Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

fare+dei+-i

  • 1 musètto

    m 1) муцунка: fare dei musetti правя муцунки; 2) личице: che bel musètto! какво хубаво личице!

    Dizionario italiano-bulgaro > musètto

  • 2 commissiòne

    f 1) комисия: la commissiòne della camera dei deputati комисия при камарата на депутатите; 2) поръчка; 3) pl дребни покупки: devo uscire per fare alcune commissioni трябва да изляза да направя някои покупки; Ќ delitto su commissiòne поръчково убийство; furto su commissiòne кражба по поръчка.

    Dizionario italiano-bulgaro > commissiòne

  • 3 interèsse

    m 1) интерес, облага, полза: non ho nessun interèsse a fare questo нямам никакъв интерес да правя това; faremo tutto nell'interèsse dei cittadini ще направим всичко в полза на гражданите; 2) интереси, внимание: il mio interèsse и per la filosofia интересите ми са към философията; 3) счет. лихва: l'interèsse del tre per cento лихва от три процента; 4) pl interessi права, интереси; Ќ avere interèsse per интересувам се от; matrimonio d'interèsse брак по сметка.

    Dizionario italiano-bulgaro > interèsse

  • 4 uno,

    un 1. num един, една, едно: un cavallo един кон; una mucca една крава; una volta един път; 2. art indeterm един (не се превежда): mi hai dato un compito facile дал си ми лесна задача; sei forse un mago, tu? ти да не си магьосник?; 3. pron някой си, един: ho visto uno, dei tuoi amici видях един от твоите приятели; и venuto uno, a cercarti дойде един да те търси; se uno, и deciso di fare una cosa ако някой е решен да направи нещо. щnto 1. agg 1) смазан, намазан; 2) мазен, изцапан; 2. m мазнина.

    Dizionario italiano-bulgaro > uno,

См. также в других словарях:

  • fare una geremiade — Affliggere il prossimo con una lunga e lamentosa descrizione delle proprie innumerevoli disgrazie. Si fa riferimento alle bibliche Lamentazioni del profeta Geremia sulle tragiche vicende collegate alla conquista e alla distruzione di Gerusalemme… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • agnus Dei — à·gnus Dè·i loc.s.m.inv., lat. 1. TS lit. con iniz. maiusc., nella liturgia cattolica latina, formula che viene ripetuta tre volte mentre si spezza il pane eucaristico, tradotta nella liturgia in italiano con agnello di Dio | estens., momento… …   Dizionario italiano

  • essere un (o fare il) ganimede — Essere uno che si veste e si comporta in modo troppo ricercato. Il mitologico Ganimede, bellissimo giovane, fu rapito dall aquila di Giove, o da Giove sotto forma di aquila, e fatto coppiere degli dei. La locuzione è sempre, più o meno,… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • essere (o fare) un'ecatombe — Un massacro, una strage; ed è detto sia seriamente, per esempio a proposito di una battaglia, di una sciagura che miete molte vittime, sia scherzosamente, per esempio a proposito di un esame, di un concorso che vede una strage di candidati. Per… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • san michele (o san martino), fare - — Traslocare, sgomberare. Dall antica usanza di far scadere i contratti d affitto degli alloggi e dei fondi rustici il 29 settembre, giorno di san Michele, o l’11 novembre, giorno di san Martino, alla fine della stagione agricola …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • frego — fré·go s.m. CO 1. segno, linea tracciata con una penna, una matita o un oggetto appuntito, spec. per cancellare o imbrattare: fare un frego su un foglio, fare dei freghi su un muro | dar di frego, cancellare, annullare Sinonimi: baffo. 2. gerg.,… …   Dizionario italiano

  • sobbalzare — /sob:al tsare/ v. intr. [der di balzare, col pref. so  ] (aus. avere ). 1. [di mezzo di trasporto, fare dei continui salti: il carro sobbalzava sui sassi ] ▶◀ (fam.) ballare, saltare, saltellare, traballare. 2. (estens.) [di persona, fare un… …   Enciclopedia Italiana

  • stanco — stàn·co agg. FO 1a. affaticato fisicamente o mentalmente, che ha bisogno di riposo: essere, sentirsi stanco per il troppo lavoro, per il lungo studio | di una parte del corpo, che dà segni di stanchezza: avere le gambe stanche, sentirsi la… …   Dizionario italiano

  • amicizia — a·mi·cì·zia s.f. FO 1a. sentimento e legame tra persone basato su reciproco affetto, stima, fiducia: stringere amicizia con qcn.; allacciare, rompere un amicizia; rapporto di amicizia; amicizia interessata, non sincera, dovuta al vantaggio che se …   Dizionario italiano

  • chilometro — chi·lò·me·tro s.m. FO 1. nel sistema metrico decimale, unità di misura della lunghezza equivalente a mille metri (simb. km) 2. fig., considerevole lunghezza: questa relazione è lunga un chilometro; fare dei chilometri, camminare molto {{line}}… …   Dizionario italiano

  • gobbo — 1gòb·bo agg., s.m. AD 1. agg., di qcn., che ha la gobba: persona gobba, è gobbo dalla nascita | estens., che ha, che tiene abitualmente le spalle curve: non stare così gobbo!, camminava gobbo per il dolore Sinonimi: curvo. Contrari: 1dritto,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»