-
1 farci
-
2 farci
farci, e[faʀsi]Adjectif recheado(da)* * *farci, e[faʀsi]Adjectif recheado(da) -
3 farci
farci, e[faʀsi]Adjectif recheado(da)* * *farci faʀsi]adjectivotomates farciestomates recheadosavoir la tête farcie de concepts videster a cabeça cheia de conceitos vazios -
4 farci
farci [faarsie]♦voorbeelden: -
5 farci
m -
6 farci
faʀsi adj farci, -eCUISINE stuffed* * * -
7 farci
-e1. (rempli de farce) фарширо́ванный; с начи́нкой;choux \farcis — голубцы́des tomates \farcies — фарширо́ванные помидо́ры;
2. (bourré) по́лный* (+ G); напи́чканный (+), наби́тый fam.;il a la tête \farcie de connaissances livresques — у него́ голова́ наби́та кни́жными зна́ниямиun travail \farci d'erreurs — рабо́та, по́лная оши́бок;
-
8 farci
-
9 farci
-
10 farci
زاخرمحشومملوء -
11 farci
nm. farchà (Albanais, St-Pierre-Alb.). - E.: Farcement. -
12 Farci(e)
stuffed. -
13 farci,
e adj. (de farcir) 1. пълнен (за домати, прасенце, заек и др.); 2. препълнен с; avoir la tête farcie de bêtises главата ми е пълна с глупости. -
14 farci
gefüllt; Hackfleisch im Kohlblatt oder im Suppenhuhn (Périgord/Aquitanien); Gemüse-Fleisch-Auflauf (Südfrankreich) -
15 farci
farĉita -
16 farci provençale
gefüllte Aubergine -
17 couper le farci
хозяйничать, заправлять всем в домеCette servante coupait le farci, comme on dit, chez Géral qui était un vieux garçon... (E. de Roy, Jacquou le Croquant.) — Эта служанка, как говорится, заправляла всем в доме старого холостяка Жераля.
-
18 il est farci de préjugés
il est farci de préjugésDictionnaire français-néerlandais > il est farci de préjugés
-
19 Son mémoire est farci de mots étrangers.
Son mémoire est farci de mots étrangers.Jeho pojednání je přecpáno cizími slovy.Dictionnaire français-tchèque > Son mémoire est farci de mots étrangers.
-
20 avoir le chou farci
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir le chou farci
См. также в других словарях:
farci — farci … Dictionnaire des rimes
farci — farci, ie [ farsi ] adj. • XVIe; de farcir 1 ♦ Rempli de farce. Tomates, courgettes, aubergines farcies. Chou farci. Cailles farcies. 2 ♦ Fig. et péj. Rempli de. ⇒ bourré , plein. « Nous autres, critiques, avons la tête farcie de tout ce qu il… … Encyclopédie Universelle
farci — farci, ie (far si, sie) part. passé de farcir. 1° Rempli d une farce. • Vous m envoyez toujours des pâtés farcis de truffes, VOLT. Lett. en vers et en prose, 135. 2° Par extension. • Dans tout autre temps, ils [les lions marins] sont très … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
farci — Farci, [farc]ie. part. pass. Il a les significations de son verbe. Un escrit tout farci de mensonges, d injures. oeufs farcis. cochon farci. carpe farcie. cet homme est tout farci de Grec & de Latin … Dictionnaire de l'Académie française
farci — farci, e adj. Truqué : Un meuble farci (brocante) ; une boule farcie (pétanque) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
farci — fàr·ci v.procompl. RE centr. 1. far finta di non capire: ma ci sei o ci fai? 2. approfittare bassamente di una situazione Sinonimi: marciarci. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. fare. POLIREMATICHE: farci la birra:… … Dizionario italiano
farci — or farcie adjective Etymology: French, from past participle of farcir Date: 1903 stuffed especially with forcemeat < oysters farci > … New Collegiate Dictionary
Farci Poitevin — Le Farci poitevin est une spécialité culinaire du sud des départements français de la Vienne, des Deux Sèvres, Charente et Charente Maritime, tous en Région Poitou Charentes. Sorte de pâté de légumes, vert foncé et compact, il se mange… … Wikipédia en Français
Farci poitevin — Farci poitevin. Le Farci poitevin est une spécialité culinaire du sud des départements français de la Vienne, des Deux Sèvres, Charente et Charente Maritime, tous en Région Poitou Charentes. Sorte de pâté de légumes, vert foncé et compact, il se… … Wikipédia en Français
farci — /fahr see /; Fr. /fannrdd see /, adj. Cookery. stuffed. [1900 05; < F, ptp. of farcir to stuff < L farcire] * * * … Universalium
farci — , farcie (fahr SEE) [French] In cooking, a term meaning stuffed or filled with something … Dictionary of foreign words and phrases