-
1 der Farbton
- {hue} màu sắc, hue and cry tiếng kêu la, sự kêu la, to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt, to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, sự công bố bắt một tội nhân - {shade} bóng, bóng tối &), số nhiều) chỗ có bóng râm, chỗ bóng mát, bóng đêm, sự chuyển dần màu, bức tranh tô màu chuyển dần, sự hơi khác nhau, sắc thái, một chút, một ít, vật vô hình - vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn, cái lưỡi trai,) mành mành cửa sổ, hầm rượu - {tincture} sắc nhẹ, màu nhẹ, cồn thuốc, hương thoảng, vị thoảng, nét thoáng, kiến thức sơ sài - {tint} đường gạch bóng, nét chải
См. также в других словарях:
Farbton — Ton; Farbe; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Schimmer * * * Fạrb|ton 〈m. 1u〉 Farbstufung, Farbtönung, Grad der Farbgebung ● heller, dunkler, gelblicher, rötlicher Farbton * * * Fạrb|ton, der <Pl. …töne>: 1. Eigensch … Universal-Lexikon
Farbton — Der Farbton (englisch hue) ist – neben Helligkeit und Farbsättigung – eine der drei vom Menschen als grundlegend empfundenen Eigenschaften einer Farbe. Der Farbton bezeichnet in der Farbenlehre (per Definition) die Eigenschaft, nach der man… … Deutsch Wikipedia
Farbton — der Farbton, ö e (Aufbaustufe) Farbe in einer bestimmten Abstufung Synonyme: Farbnuance, Nuance, Schattierung, Tönung, Ton Beispiele: Die Krawatte passt gut im Farbton zum Mantel. Der Maler musste lange mischen, bis er den richtigen Farbton… … Extremes Deutsch
Farbton — Fạrb·ton der; eine bestimmte Schattierung einer ↑Farbe (1) <ein heller, dunkler, gräulicher Farbton>: Ihr Kleid und ihre Schuhe passen im Farbton genau zusammen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Farbton — ↑ Farbe (1). * * * Farbton,der:⇨Färbung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Farbton — atspalvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vos žymi spalvos skirtybė. atitikmenys: angl. color shade; colour shade vok. Farbenton, n; Farbnuance, f; Farbton, n rus. оттенок, m pranc. teinte, f; tonalité chromatique, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Farbton — atspalvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color tone; colour tone; hue; tint vok. Farbenton, n; Farbnuance, f; Farbton, n rus. оттенок, m; цветовой тон, m pranc. nuance, f; ton, m; tonalité, f … Fizikos terminų žodynas
Farbton — spalvos tonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hue; quality of color; quality of colour vok. Farbton, m rus. цветной оттенок, m; цветной тон, m pranc. teinte, f; tonalité chromatique, f … Fizikos terminų žodynas
Farbton — Fạrb|ton Plural ...töne … Die deutsche Rechtschreibung
im Farbton wechseln — schillern; changieren … Universal-Lexikon
Farbwinkel — Farbton H, Sättigung S, Dunkelstufe V Farbtonskala Der HSV Farbraum ist der Farbraum etlicher Farbmodelle, bei denen man die Farbe mit Hilfe des Farbton … Deutsch Wikipedia
