-
1 austur
[öystʏr̬]I. m austurs, austrar1) вычерпывание2) вода, попавшая внутрь судна; мор. трюмная водаII.I n austurs (D austri)II advна восток; на востокеfara austur — поехать в Восточную [ из Рейкьявика — в Южную] Исландию
-
2 af
[a:v̬, в безударном положении av, a]I praep (D)hann kemur af sjó — он возвращается с моря (с рыбной ловли и т. п.)
2) при страд. залоге; перев. твор. п.:3) в иных знач.:láta af e-u — прекратить что-л.
ganga af trúnni — оставить свою веру; перен. отколоться, отойти
◊af hálfu e-s — от имени кого-л.
IIadv:◊ -
3 í
[i:, i]I praep в;1. (D)3) в др. знач.:2. (A)í kvöld, í kveld — сегодня вечером
3) в др. знач.:◊í burt, í braut, í brott — прочь
IIadv: