-
1 far mostra di
far mostra diinfinito den Anschein erwecken, etwas zu tunDizionario italiano-tedesco > far mostra di
2 mostra
mostramostra ['mostra]sostantivo Feminin1 (d'arte) Ausstellung Feminin2 commercio Messe Feminin3 (figurato: sfoggio) Schau Feminin, Zurschaustellung Feminin; mettere in mostra qualcosa figurato etw zur Schau stellen4 (figurato: finta) (äußerer) Schein Maskulin, Anschein Maskulin; far mostra di infinito den Anschein erwecken, etwas zu tun5 (vetrina) Auslage FemininDizionario italiano-tedesco > mostra
3 comparire
comparirecomparire [kompa'ri:re] <comparisco oder compaio, comparvi oder comparii>, comparso>verbo intransitivo essere1 (presentarsi) erscheinen2 (risultare) auftreten, in Erscheinung treten3 (far mostra) sich in Szene setzenDizionario italiano-tedesco > comparire
См. также в других словарях:
mostra — {{hw}}{{mostra}}{{/hw}}s. f. 1 Esibizione spec. vanitosa: gli piace far mostra di sé | Mettersi in –m, farsi avanti, farsi notare | Mettere in –m, ostentare; SIN. Ostentazione, sfoggio. 2 Finta, finzione: fare qlco. per mostra | Far mostra di,… … Enciclopedia di italiano
mostra — / mostra/ s.f. [der. di mostrare ]. 1. [il mostrare, spesso con vanità: una m. continua di erudizione ] ▶◀ esibizione, ostentazione, sfoggio. ● Espressioni: fare bella mostra di sé [produrre un gradevole effetto estetico] ▶◀ fare (bella) figura,… … Enciclopedia Italiana
Mostra De Venise 2002 — La Mostra de Venise 2002 fut la 59e Mostra, elle a eu lieu du 28 août au 7 septembre 2002. C est le film Frida de Julie Taymor qui a fait l ouverture. Jury Gong Li (présidente, Chine), Jacques Audiard (France), Evgenij Evtusenko (Russie), Ulrich… … Wikipédia en Français
Mostra de venise 2002 — La Mostra de Venise 2002 fut la 59e Mostra, elle a eu lieu du 28 août au 7 septembre 2002. C est le film Frida de Julie Taymor qui a fait l ouverture. Jury Gong Li (présidente, Chine), Jacques Audiard (France), Evgenij Evtusenko (Russie), Ulrich… … Wikipédia en Français
Mostra de Venise 2002 — La Mostra de Venise 2002 fut la 59e Mostra, elle a eu lieu du 28 août au 7 septembre 2002. C est le film Frida de Julie Taymor qui a fait l ouverture. Jury Gong Li (présidente, Chine), Jacques Audiard (France), Evgenij Evtusenko (Russie), Ulrich… … Wikipédia en Français
figurare — A v. tr. 1. rappresentare, raffigurare, descrivere, ritrarre □ simboleggiare 2. (la materia) plasmare, lavorare, dar forma □ caratterizzare 3. (+ di + inf. ) fingere, far mostra, far vista B v … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
figurare — {{hw}}{{figurare}}{{/hw}}A v. tr. (io figuro ) 1 Rappresentare, raffigurare: figurare un angelo nel legno. 2 Rappresentare in qualità di simbolo: l edera figura l affetto tenace. 3 (fig.) Figurasi qlco., rappresentarsi qlco. o qlcu. mediante l… … Enciclopedia di italiano
ostentare — v. tr. far mostra, far pompa, pavoneggiarsi, vantare, sbandierare, sfoggiare, sciorinare □ affettare, simulare, fingere, posare, atteggiarsi CONTR. celare, nascondere, occultare □ essere modesto, essere umile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esibizionismo — {{hw}}{{esibizionismo}}{{/hw}}s. m. 1 Tendenza eccessiva a far mostra di sé. 2 (psicol.) Tendenza gener. ossessiva a esibire i propri organi sessuali … Enciclopedia di italiano
esibizionista — {{hw}}{{esibizionista}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. (pl. m. i ) Detto di chi ama far mostra di sé | (psicol.) Detto di chi è affetto da esibizionismo … Enciclopedia di italiano
saccente — /sa tʃ:ɛnte/ [forma di origine merid.; lat. sapĭens entis, part. pres. di sapĕre essere saggio ]. ■ agg. [che tende a far mostra di ciò che sa o crede di sapere, che ostenta il proprio sapere in modo irritante] ▶◀ (iron.) saputello, saputo.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский