-
41 far from it
1) Общая лексика: нет, ничуть, отнюдь нет, совсем не, отнюдь нет, не тут-то было, даже непохоже2) Клише: далеко не так, ничего подобного -
42 far from it
<05> далеко не так; ничего подобногоАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > far from it
-
43 Far from it
фраз. далеко не так; ничего подобногоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Far from it
-
44 far from it
фраз.далеко не такничего подобногоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > far from it
-
45 far from
далеко отАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > far from
-
46 far from it
כלל וכלל לא, לגמרי לא, ההיפך הוא הנכון* * *◙ ןוכנה אוה ךפיהה,אל ירמגל,אל ללכו ללכ◄ -
47 far from
jauh dari -
48 far from it
samasekali tidak -
49 far from it
bilâkis -
50 far from it
bilâkis -
51 far from it
بهيچوجه ،حاشا(كه چنين باشد) -
52 far from it
in het geheel niet, in tegenstelling -
53 far from it
nepavisam; nebūt -
54 far from it
långt därifrån, tvärtom -
55 far from
• daleko od -
56 far from it
• nikako; nipošto -
57 far from
совсем нет, отнюдь не, далеко от, вдалеке от* * *далеко от -
58 far from it
ничуть, отнюдь не, отнюдь нет, совсем не -
59 far\ from
kaugel, mitte sinnapoolegi, rääkimatagi -
60 far\ from\ it
См. также в других словарях:
far from it — On the contrary • • • Main Entry: ↑far * * * far from it spoken phrase used for saying that what was just said is not at all true, and that the opposite is probably true I’m not saying they’re all crooks, far from it! Some of them are very decent … Useful english dictionary
far from it — {adv. phr.} Not even approximately; not really at all. * / Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300. / … Dictionary of American idioms
far from it — {adv. phr.} Not even approximately; not really at all. * / Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300. / … Dictionary of American idioms
far from — (something) not at all. We were far from disappointed when they canceled the invitation. Far from declaring victory, he was thinking of what to do if he lost. Usage notes: usually used to show that a result of action was not expected or wanted… … New idioms dictionary
far from — staff were far from happy: NOT, not at all, nowhere near; the opposite of. → far * * * far from phrase used for saying that the real situation is the opposite of what you mention The battle is far from over. far from doing something: Far from… … Useful english dictionary
far from — used for saying that the real situation is the opposite of what you mention The battle is far from over. far from doing something: Far from seeming glad to see him, Rose looked almost angry … English dictionary
far from — phrasal of a distinctly different and especially opposite quality than < the trip was far from a failure > … New Collegiate Dictionary
far from — adverb Not; not at all. Dont leave now, our task is far from complete! … Wiktionary
far\ from\ it — adv. phr. Not even approximately; not really at all. Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300 … Словарь американских идиом
Far from it. — something that you say in order to tell someone that something is not true. I thought Jeff spoke fluent French. Far from it all he can say is bonjour ! … New idioms dictionary
far from it — almost the opposite is true. You think he s selfish? Far from it! Usage notes: used as an answer when you think someone has said something that is not true … New idioms dictionary