-
1 far boccucce
прил.общ. воротить нос (от кого-л.), задирать нос (перед кем-л.), поджать губы, поджимать губы, презрительно кривить рот, пренебрежительно кривить рот -
2 boccuccia
f1) ротик -
3 boccuccia
boccuccia f 1) ротик far boccucce fig -- презрительно <пренебрежительно> кривить рот 2) привередливый человек, привереда (разг) -
4 boccuccia
boccuccia f́ 1) ротик far boccucce fig — презрительно <пренебрежительно> кривить рот 2) привередливый человек, привереда ( разг) -
5 boccuccia
f.ротик (m.)far boccucce — презрительно кривить рот перед + strum.
-
6 -B989
презрительно, пренебрежительно кривить рот:— E quegli altri? — chiese il giovane. Certi cavalieri andavano ancheggiando, come colti da dolci brividi, e facevano boccucce. (I. Calvino, «Il cavaliere inesistente»)
— А эти? — спросил юноша. Некоторые рыцари ехали, сладострастно покачивая бедрами, и при этом делали презрительную мину.
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Итальянский
- Русский