-
1 peña
'penaf1) Kummer m, Gram f, Leid nMe da pena. — Er tut mir Leid./Sie tut mir Leid.
penas de amor/penas del corazón — Liebeskummer m
2) ( tormento) Mühsal f, Pein f, Qual f¿Merece la pena? — Lohnt es sich?
3)4) JUR Strafe fpena capital/pena de muerte — Todesstrafe f
5) (LA) ( vergüenza) Scham f, Schande fMe muero de la pena. — Ich sterbe vor Scham.
6)conmutación de la pena — JUR Strafumwandlung f
7)8)a duras penas — mit Mühe und Not, unter großer Anstrengung
9)sin pena ni gloria — durchschnittlich, mittelmäßig
10)11)12)sustantivo femenino¡qué pena! wie schade!dar pena hacer algo sich schämen, etw zu tun7. (locución)(no) valer o merecer la pena sich (nicht) lohnenpeñapeña ['pe28D7FBEFɲ28D7FBEFa]num2num (grupo) Zirkel masculino; (de aficionados) Fanklub masculino; (tertulia) Stammtisch masculino; (de jóvenes) Clique femenino
См. также в других словарях:
fanklub — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fanklubbie {{/stl 8}}{{stl 7}} nieformalne zrzeszenie sympatyków (fanów) kogoś znanego (zwykle piosenkarza, piosenkarki młodzieżowej) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fanklub — Ein Fanklub ist eine informelle oder auch formelle Vereinigung von Freunden oder Fans von „jemandem“ oder von „etwas“. Je nach Thema haben Fanklubs unterschiedliche Aufgaben. Er besteht jedoch normalerweise immer aus mehreren zahlenden… … Deutsch Wikipedia
Fanklub — Fan|klub 〈[fæ̣n ] m. 6〉 Klub von Fans, von Anhängern eines Stars od. einer Gruppe; oV Fanclub * * * Fan|klub, Fanclub [ fɛn…], der: Klub für die Fans einer bekannten Persönlichkeit, eines [bekannten] Sportklubs o. Ä. * * * Fan|klub [ fɛn...], der … Universal-Lexikon
Fanklub — Fan|klub 〈[fæ̣n ] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 Klub, Zusammenschluss von Fans, von Anhängern eines Stars … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fanklub — Fan|klub [ fɛn...] der; s, s <zu ↑Fan u. ↑Klub> ↑Klub für die Fans einer bekannten Persönlichkeit, eines [bekannten] Sportvereins o. Ä … Das große Fremdwörterbuch
fanklub — fan|klub sb., ben, ber, berne … Dansk ordbog
Fanklub — D✓Fan|klub , Fan|club [ fɛn...] <englisch> … Die deutsche Rechtschreibung
1. FCN — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nuernberg — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nürnberg — Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Ort Nürnberg Gegründet … Deutsch Wikipedia
FC Nürnberg — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia