-
1 fand·i
vt 1. плавить, расплавлять, топить, растоплять, растапливать (металл, воск и т.п.; тж. перен.) \fand{}{·}i{}{·}i ercon плавить руду \fand{}{·}i{}{·}i neĝon растапливать снег \fand{}{·}i{}{·}i ies koron растопить чьё-л. сердце; 2. лить, отливать, выливать (предметы из металла, воска и т.п. = elfandi.1) \fand{}{·}i{}{·}i kanonojn отливать пушки \fand{}{·}i{}{·}a плавильный; литейный; литьевой \fand{}{·}i{}o, \fand{}{·}i{}ad{·}o плавка, выплавка, растапливание, отливка, литьё (действие) \fand{}{·}i{}{·}o de metalo плавка металла \fand{}{·}i{}ado de sonorilo отливка колокола \fand{}{·}i{}aĵ{·}o 1. слиток; литое изделие; отливка; литьё (изделие); 2. эл. плавкий предохранитель, плавкая вставка; плавкая, предохранительная, электрическая пробка; (= fand(o)gardilo, fand(o)sekurigilo, fandodrato) \fand{}{·}i{}ebl{·}a плавкий; malfacile \fand{}{·}i{}ebla тугоплавкий \fand{}{·}i{}ej{·}o плавильный завод; плавильная мастерская; плавильный цех; плавильня; литейный завод; литейная мастерская; литейный цех; литейный двор; литейка; ср. gisejo, ŝtalejo \fand{}{·}i{}iĝ{·}i 1. плавиться, расплавляться, топиться, растопляться; 2. перен. таять, размягчаться; 3. перен. сливаться; терять очертания \fand{}{·}i{}ist{·}o плавильщик; литейщик \fand{}{·}i{}it{·}aĵ{·}o см. \fand{}{·}i{}aĵo 1. \fand{}{·}i{}uj{·}o 1. тигель (плавильный; = fand(o)vazo); 2. плавильный котёл; 3. горн, горнило (часть плавильной печи, в которой плавится металл). -
2 fand
- fandiплавить, растапливать; лить, отливатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > fand
-
3 fand·ferm·i
vt заплавить (закрыть с помощью плавления), запаять (о стекле). -
4 fand·o·drat·o
см. fandaĵo.2. -
5 fand·(o)·form·uj·o
тех. плавильная форма. -
6 fand·(o)·forn·o
плавильная печь, вагранка; ср. altforno. -
7 fand·(o)·gard·il·o
см. fandaĵo.2. -
8 fand·(o)·konk·o
тех. кокиль. -
9 fand·(o)·punkt·o
точка плавления. -
10 fand·(o)·sekur·ig·il·o
см. fandaĵo.2. -
11 fand·(o)·varm·o
физ. теплота плавления. -
12 fand·(o)·vaz·o
см. fandujo.1. -
13 fand·rest·aĵ·o
отходы плавильного производства, отходы плавки, шлак. -
14 fand·verŝ·i
vt лить (расплавленный материал в форму). -
15 el·fand·i
vt 1. отлить, вылить, выплавить (изготовить предмет из расплавленного материала) \el{·}fand{·}i statuon el bronzo отлить статую из бронзы; 2. выплавить (извлечь плавлением) \el{·}fand{·}i feron el erco выплавить железо из руды. -
16 kun·fand·i
vt сплавить, слить (металлы и т.п.; тж. перен.) \kun{·}fand{}{·}i{}aĵ{·}o сплав (металлов и т.п.; тж. перен.); ср. alojo \kun{·}fand{}{·}i{}iĝ{·}i сплавиться; слиться. -
17 dis·fand·i
vt расплавить, растопить \dis{·}fand{}{·}i{}iĝ{·}i расплавиться, растопиться. -
18 for·fand·i
vt расплавить, растопить; прим. данный глагол, в отличие от глагола disfandi, больше подчёркивает разрушение формы расплавляемого предмета \for{·}fand{}{·}i{}iĝ{·}i расплавиться, растопиться. -
19 re·fand·i
vt переплавить \re{·}fand{}{·}i{}(ad){·}o переплавка. -
20 ŝtal·fand·ist·o
сталевар, сталелитейщик, сталеплавильщик.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fand — is an early Irish sea goddess, later described as a Queen of the Fairies . Her name is variously translated as Pearl of Beauty or A Tear . She is seen as the most beautiful of goddesses, associated with the Other World islands of pleasure, youth… … Wikipedia
Fand — Fand, obs. imp. of {Find}. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fand — [fænd] noun [countable] FINANCE another name for a Pfandbrief (= type of bond issued in Germany) … Financial and business terms
fand — ˈfand chiefly Scotland past of find … Useful english dictionary
Fand — Emer holt Cú Chulainn von Fand zurück Fand, auch Fann ([faN], „Perle der Schönheit, Träne“) ist eine Sagengestalt in der Irischen Mythologie. Sie gilt als Tochter Aed Abraths von den Túatha Dé Danann und ist eine Meeresgöttin, aber auch Königin… … Deutsch Wikipedia
Fand — Dans la mythologie celtique irlandaise, la reine Fand, dont le nom signifie « hirondelle », apparaît principalement dans le récit Serglige ConCulaind qui narre la maladie de Cúchulainn et la jalousie d’Emer. Mythologie Elle est la fille … Wikipédia en Français
Fand Mons — Saltar a navegación, búsqueda Fand Mons es el nombre de una montaña de Venus, localizada en 7°,0 Norte 158°,0 Este. El nombre, que homenajea a Fand, una diosa celta irlandesa de la cura y el bienestar, fue concedido por el Working Group for… … Wikipedia Español
Fand Mons — is the name given in 2001 by the Working Group for Planetary System Nomenclature (WGPSN) of the International Astronomical Union, to a mountain in Venus, situated at 7°,0 N 158°,0 E. The name is a homage to Fand, Celt goddess of healing and… … Wikipedia
Fand — noun A fairy and the wife of Manannan mac Lir and later the lover of Cúchulainn … Wiktionary
fand — fạnd → finden * * * fạnd: ↑ finden. * * * fạnd: ↑finden … Universal-Lexikon
fand — past 3rd sing of findan … Old to modern English dictionary