-
1 fan marker beacon
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fan marker beacon
-
2 viuhkamerkkimajakka
• fan marker beacon -
3 веерный радиомаяк
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > веерный радиомаяк
-
4 маяк
beacon, plaster ground, ( для штукатурных работ) ground, gage, ( в каменных работах) lead, light, lighthouse* * *мая́к м.
lighthouse, beaconаэродро́мный мая́к — aerodrome beaconаэронавигацио́нный мая́к — aeronautical beaconаэропорто́вый мая́к — airport beaconбортово́й мая́к — anticollision lightведо́мый мая́к — slave beaconведу́щий мая́к — master beaconвраща́ющийся мая́к — revolving beaconги́псовый мая́к ( в штукатурных работах) — screedдвухкурсово́й мая́к — two-course beaconдвухлучево́й мая́к — two-beam [double-modulation] beaconдеревя́нный мая́к стр. — groundдеревя́нный мая́к со ско́шенными края́ми стр. — splayed groundзатмева́ющий мая́к — occulting beaconзвуково́й мая́к — aural radio range, aural-type beaconко́довый мая́к — code beaconкурсово́й мая́к — course lightлине́йный мая́к — airway beaconмаркё́рный мая́к — marker beaconмаркё́рный, ве́ерный мая́к — fan marker beaconмаркё́рный, входно́й мая́к — approach marker beaconмаркё́рный, ко́нусный мая́к — Z-marker beaconмаркё́рный, пограни́чный мая́к — boundary marker beaconмногола́мповый мая́к — multiple-bulb [multilamp] beaconназе́мный мая́к — ground beaconнапра́вленный мая́к — directional beaconненапра́вленный мая́к — non-directional beaconоднопро́блесковый мая́к — single-flash beaconориенти́рный мая́к — landmark beaconпарашю́тный мая́к — parachute beaconплаву́чий мая́к — lightship, light-vesselпоса́дочный мая́к — landing beaconприводно́й мая́к — homing beaconпро́блесковый мая́к — flashing beaconравносигна́льный мая́к — equisignal beaconрадиолокацио́нный мая́к — radar beacon, raconсветово́й, загради́тельный мая́к — hazard (light) beaconсветово́й мая́к захо́да на поса́дку — approach light beaconсветово́й, про́блесковый мая́к — flashing (light) beaconмая́к с враща́ющейся ра́мочной анте́нной — rotating loop beacon* * * -
5 маркерный
-
6 маркерный
-
7 маркерный
-
8 маркерный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркерный
-
9 веерный
[lang name="Russian"]веерный луч; веерная диаграмма — fan beam
[lang name="Russian"]" веерная " антенна — fan antenna
-
10 веерный
веерный луч; веерная диаграмма — fan beam
" веерная " антенна — fan antenna
-
11 радиомаяк
radio beacon
наземная передающая радиостанция, сигналами которой пользуются для опрелеления местоположения ла. — а radio transmitter, usually nondirectional, which emits identifiable signals for direction finding.
- (маршрутный) — radio range
-, аварийный (сигнальный) — emergency (locator, locating) radio beacon
маяк для автоматической выдачи приводного сигнала к месту аварии, — the radio beacon provides a homing signal for search aircraft by automatically transmitting a distress signal.
-, аварийный, подводный — under-water emergency locator /locating/ beacon
-, ближний маркерный (в системе е двумя радиомаяками) — middle marker (мм)
радиопередатчик в наземной системе посадки по приборам, служащий для указания пролета над определенной точкой на посадочной прямой и предупреждения о подходе к входной кромке впп. располагается в 1000 м дпя осп и 1050ё150 м для илс от впп (рис. 121). — а marker beacon, associated with the instrument landing system or the standard beam approach system, used to define the final predetermined point during a beam approach and indicating the proximity of the aerodrome boundary.
-, ближний маркерный (в системе с тремя радиомаяками, 75 м от впп) — inner marker (im)
-, ближний приводной mapкерный (с двумя маяками бпрм) 1000 м для осп н 1050ё150 м для илс от впп) — locator middle marker (lmm)
-, ближний приводной (маркерный) (с тремя маяками) — locator inner marker (lim)
-, веерный маркерный — fan marker (fm)
обеспечивает вертикальное излучение в виде веера. — fan marker (beacon) radiates emissions in vertical fanshaped pattern.
- вор — vhf omnidirectional radio range (vor)
- вор/дме (маршрутный, дальномерный) — vor/dme station /beacon/
-, всенаправленный — omnirange station, omnidirectional range (station)
наземная радионавигационная станция для определения пеленга на данную станцию с летящего ла. — in the aeronautical radionavigation service, a land station that provides а direct indication of the bearing (omnibearing) of that station from an aircraft.
-, всенаправленный (системы вор) — vqr radio station
-, всенаправленный укв — vhf omnidirectional radio range (vor)
-, глиссадный — glide slope beacon
маяк с равносигнальной зоной для вывода самолета на глиссаду (траекторию) планирования при посадке (рис. 121). — directional radio beacon which provides an aircraft, during approach and landing, with indications of its vertical position relative to the desired approach path.
-, дальний, маркерный — outer marker (ом)
устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп (рис. 121). — ils marker beacon which defines the first predetermined point during а beam approach.
-, дальний приводной маркерный (дпрм) устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп. — locator outer marker (lom)
-, дальномерный (дме) — dме ground beacon /station/
-, конусный маркерный — z marker (beacon)
радиомаяк, обеспечивающий вертикальное излучение в виде конуса. — а radio beacon, the emissions of which radiate in a vertical cone-shaped pattern.
-, курсовой — localizer (loc)
маяк с равносигнальной зоной в горизонтальной плоскости для вывода самолета на взлетно-посадочную полосу. — а directional radio beacon associated with ils which provides to an aircraft, during approach and landing, an indication of its lateral position relative to the runway served.
-, маркерный — marker
маяк, обеспечивающий излучение сигнала для обозначения ограниченной зоны, расположенной вертикально над маяком. — а radio beacon which radiates а signal to define an area above the beacon.
-, маршрутный — radio range
-, маршрутный, системы вор — vhf omnidirectional radio range (vor), vor radio station
-, направленный — directional radio beacon (db)
-, ненаправленный — non-directional radio beacon (ndb)
-, опознавательный — identification beacon
авиационный радиомаяк, излучающий кодированный сигнал дня опознавания объекта (ла). — an aeronautical beacon emitting a coded signal by means of which a particular point of reference can be identified.
-, пограничный — boundary marker
-, приводной — locator beacon
всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, используемый в системе посадки no приборам (илс). — а non-directional radio beacan of low power associated with all ils system.
-, приводной (маршрутный) — locator beacon
-, приводной (пеленговый радиомаяк) — homing beacon
-, приводной аварийный (сигнальный) — emergency locator /locating/ radio beacon
- приводной ненаправленный — non-directional homing beacon
-, средний маркерный (рис. 121) — middle marker (мм)
-, средний приводной маркерный (с тремя маяками) — locator middle marker (lmm)
-, трассовый — radio range
-, ультракоротковолновый всенаправленный (системы вор) — very-high-frequency (vhf) omnidirectional radio range (station)
"vor" means very high frequency omnirange station.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиомаяк
-
12 маяк
маяк сущbeaconаварийный приводной маякemergency location beaconантенна курсового маякаlocalizer antennaаэродромный заградительный маякaerodrome hazard beaconаэродромный маякaerodrome beaconаэродромный приводной маякaerodrome locating beaconаэронавигационный маякaeronautical beaconбленкер отказа курсового маякаlocalizer flagближний маяк1. inner beacon2. inner marker beacon бортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconвеерный маркерный маякfan marker beaconвизуальный маякvisual beaconвнешний маякouter marker beaconвращающийся маякrotating beaconглиссадный маякglide slope beaconдвухчастотная система курсового маякаtwo-frequency localizer systemзаградительный маякhazard beaconзахват луча курсового маякаlocalizer beam captureзаход на посадку по курсовому маякуlocalizer approachзаход на посадку по маякуbeam approachимпульсный маякflashing lightискажение луча курсового маякаlocalizer beam distortionкурсовой маяк1. course beacon2. localizer курс по маякуbeacon courseлуч курсового маякаlocalizer beamмаркерный маяк1. marker2. marker beacon маяк - ответчик1. transponder beacon2. responder beacon маяк с рамочной антеннойloop beaconнавигационный маякnavigational beaconназемный маякground beaconнаправленный курсовой маякbeamed localizerопознавательный маякindentification beaconориентировочный маякlandmark beaconостронаправленный луч курсового маякаlocalizer pencil beamотраженный луч курсового маякаlocalizer back beamпеленг маякаbeacon bearingповоротный маякrevolving beaconпограничный маякboundary beaconпограничный маяк ВППrunway boundary beaconполет по маякам ВОРVOR course flightпосадочный маяк1. approach beacon2. landing beacon посадочный радиолокационный маякradar homing beaconпредупредительный маякdanger beaconприводной маяк1. homing beacon2. locating beacon проблесковый маяк1. oscillating beacon2. flash beacon проблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconпрямой луч курсового маякаlocalizer front beamрадиолокационный маяк1. radar approach beacon2. racon радиолокационный маяк - запросчикradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - ответчикradar transponder beaconрадиус действия маякаbeacon rangeсветовой маякlight beaconсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beacon passing lightсистема маяков дискретного адресованияdiscrete address beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam approach beacon systemсредний маякintermediate beaconтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlocalizer approach trackтрассовый маякairway beaconчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivity -
13 маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности
1) Engineering: fan marker2) Electronics: fan marker beacon, radio fan marker beacon3) Makarov: fan marker (антенны)Универсальный русско-английский словарь > маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности
-
14 радиомаркер
радиомаркё́р м.
marker (beacon)радиомаркё́р обознача́ет определё́нное простра́нство — a marker (beacon) designates an area around and aboveбли́жний радиомаркё́р — boundary [inner] marker (beacon)ве́ерный радиомаркё́р — fan marker (beacon)да́льний радиомаркё́р — outer marker (beacon)* * * -
15 radiofaro
radiofaro s.m. (aer., mar.) (radio) beacon: radiofaro a impulsi, radar beacon; radiofaro di preavviso, warming radio beacon; radiofaro esterno di segnalazione, outer marker beacon; radiofaro interno di segnalazione, inner marker beacon; radiofaro marittimo, marine radio beacon; radiofaro onnidirezionale, omnidirectional (o omnibearing) beacon; radiofaro rotante, rotating beacon; radiofaro verticale ( di segnalazione) a ventaglio, fan marker beacon.* * *[radjo'faro]sostantivo maschile (radio) beacon* * *radiofaro/radjo'faro/sostantivo m.(radio) beacon. -
16 маяк
lighthouse
– аэронавигационный маяк
– бортовой маяк
– ведомый маяк
– ведущий маяк
– вращающийся маяк
– выход на маяк
– гипсовый маяк
– двухкурсовой маяк
– двухлучевой маяк
– деревянный маяк
– затмевающий маяк
– звуковой маяк
– кодовый маяк
– курсовой маяк
– линейный маяк
– маркерный маяк
– маяк опознавательный
– маяк рамочный
– многоламповый маяк
– направленный маяк
– ненаправленный маяк
– однопроблесковый маяк
– ориентирный маяк
– парашютный маяк
– плавучий маяк
– посадочный маяк
– приводной маяк
– равносигнальный маяк
– радиолокационный маяк
веерный маркерный маяк — fan marker beacon
входной маркерный маяк — approach marker beacon
заградительный световой маяк — hazard beacon
конусный маркерный маяк — Z-marker beacon
маяк предупреждения об опасности — <naut.> hazard beacon
-
17 маркерный
антенна маркерного приемникаmarker antennaвеерный маркерный маякfan marker beaconмаркерный маяк1. marker2. marker beacon маркерный приемникmarker receiverмаркерный радиомаякradio markerмаркерный щитmarker boardсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beacon passing light -
18 веерный
веерный маркерfan markerвеерный маркерный маякfan marker beaconлуч веерного типаfan beam -
19 веерный маркёрный радиомаяк
Engineering: fan marker (антенны), fan marker beaconУниверсальный русско-английский словарь > веерный маркёрный радиомаяк
-
20 веерный радиомаркёр
1) Aviation: fan marker2) Engineering: fan marker beaconУниверсальный русско-английский словарь > веерный радиомаркёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fan marker beacon — vėduokliškas žymimasis radijo spindulys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radijo spindulys, kurio radijo signalai sklinda sudarydami vėduoklės formas. Signalas gali būti užkoduotas atpažinimo tikslais. atitikmenys: angl. fan marker beacon pranc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
fan marker beacon — A type of radio beacon, the emissions of which radiate in a vertical, fan shaped pattern. The signal can be keyed for identification purposes. See also radio beacon … Military dictionary
fan marker — A highly directional radio signal transmitted vertically upward from a transmitter located along a navigational radio range, as in an instrument landing system (ILS). The output of a fan marker is heard only when the aircraft is directly above… … Aviation dictionary
Marker beacon — A marker beacon is a particular type of VHF radio beacon used in aviation, usually in conjunction with an instrument landing system (ILS), to give pilots a means to determine position along an established route to a destination such as a runway.… … Wikipedia
radio-marker beacon — The beacons that serve to identify a particular location in space along an airway or approach to an instrument runway. This is done by means of a 75 MHz transmitter, which transmits a directional signal to be received by aircraft flying overhead … Aviation dictionary
marker beacon — The beacons serve to identify a particular location in space along an airway or an approach to an instrument runway. This is done by means of a 75 MHz transmitter, which transmits a directional signal to aircraft flying overhead. These markers… … Aviation dictionary
fan marker — noun : a radio beacon located near an airport and on a radio range that transmits a vertical fan shaped beam with distinctive code signal usually crossing one leg of the range station as an aid to landing compare radio marker … Useful english dictionary
beacon — Synonyms and related words: AM transmitter, FM transmitter, Klaxon, Mayday, RT transmitter, Roman candle, SOS, Texas tower, Very flare, aid to navigation, air raid alarm, airport beacon, airway beacon, alarm, alarm bell, alarm clock, alarm signal … Moby Thesaurus
marker — Synonyms and related words: accountant, amanuensis, arch, archivist, barrow, beacon, beam, bench mark, bookkeeper, bookmark, boundary stone, brass, bust, cairn, catstone, cenotaph, clerk, column, cromlech, cross, cup, cyclolith, documentalist,… … Moby Thesaurus
inner marker — A marker beacon used in conjunction with an ILS (instrument landing system) and located between the middle marker and the threshold of the runway where an ILS approach is being made. It is usually located at a distance where aircraft height would … Aviation dictionary
middle marker — An ILS (instrument landing system) navigation facility in the terminal area navigation system located approximately 3500 ft from the runway approach end on the extended centerline, transmitting a 75 MHz fan shaped radiation pattern, modulated at… … Aviation dictionary