-
1 прислуга
прислу́||га1. (служанка) servantino, servistino;2. собир. servantaro, servistaro;\прислугаживать servi;\прислугаживаться servoflati.* * *ж.1) уст. ( служанка) criada f, sirvienta fприходя́щая прислу́га — interina f, asistenta f
2) собир. уст. criados m pl, servidumbre f, fámulos m pl3) воен. собир. servidores (de una pieza), artilleros m pl* * *ж.1) уст. ( служанка) criada f, sirvienta fприходя́щая прислу́га — interina f, asistenta f
2) собир. уст. criados m pl, servidumbre f, fámulos m pl3) воен. собир. servidores (de una pieza), artilleros m pl* * *n1) gener. domestico, famulato, librea, casa, servidumbre2) obs. (ñëó¿àñêà) criada, sirvienta3) milit. artilleros, servidores (de una pieza)4) coll. criados, fámulos5) econ. servidor -
2 слуги
ngener. criados, famulato, servidumbre
См. также в других словарях:
famulato — s. m. Famulado … Dicionário da Língua Portuguesa
famulato — (Del lat. famulātus). 1. m. Ocupación y ejercicio del criado o sirviente. 2. servidumbre (ǁ conjunto de criados de una casa) … Diccionario de la lengua española
famulato — ► sustantivo masculino 1 Ocupación y trabajo del criado o sirviente. SINÓNIMO [famulicio] 2 Conjunto de criados de una casa. SINÓNIMO servidumbre * * * famulato. (Del lat. famulātus). m. Ocupación y ejercicio del criado o sirviente. || 2 … Enciclopedia Universal
famulato — fa·mu·là·to s.m. TS stor. 1a. in Roma antica, condizione di famulo 1b. nelle corporazioni medievali di arti e mestieri, contratto che regolava il lavoro a servizio 2. TS burocr. condizione ed entità del personale di servizio 3. TS dir.pen. sino… … Dizionario italiano
famulato — pl.m. famulati … Dizionario dei sinonimi e contrari
Liste der Ordenskürzel (katholisch) — „Sigel, Kurzformen für die Zugehörigkeit zu einer Ordensgemeinschaft, sind seit dem späten Mittelalter belegt. Sie wurden nie offiziell festgelegt. Frauenorden, die im Gefolge männlicher Orden entstanden, übernahmen meist deren Sigel.“ (Lexikon… … Deutsch Wikipedia
famulicio — famulicio. (Del lat. famulitĭum). m. famulato … Enciclopedia Universal
famulicio — (Del lat. famulitĭum). m. famulato … Diccionario de la lengua española
