-
1 familiarly
adverb vertraut* * *fa·mili·ar·ly[fəˈmɪliəli, AM -jɚ-]\familiarly known as... besser bekannt als...* * *[fə'mIljəlɪ]adv1) (= informally) familiär; (= in a friendly way) vertraulichhe slapped me rather too familiarly on the back — er klopfte mir plumpvertraulich auf den Rücken
2) (+adj) gewohntthe familiarly drab streets — die gewohnt tristen Straßen
* * *adv.vertraut adv. -
2 familiarly
\familiarly known as... besser bekannt als... -
3 familiar
adjective1) (well acquainted) bekannt3) (well known) vertraut; bekannt [Gesicht, Name, Lied]; (common, usual) geläufig [Ausdruck]; gängig [Vorstellung]he looks familiar — er kommt mir bekannt vor
4) (informal) familiär [Ton, Begrüßung]; ungezwungen [Art, Sprache, Stil]5) (presumptuous) plump-vertraulich (abwertend)* * *[fə'miljə]3) (too friendly: You are much too familiar with my wife!) vertraut•- academic.ru/86893/familiarly">familiarly- familiarity
- familiarize
- familiarise
- familiarization
- familiarisation* * *fa·mili·ar[fəˈmɪliəʳ, AM -jɚ]I. adj1. (well-known) vertrautthis looks \familiar to me das kommt mir irgendwie bekannt vor\familiar faces bekannte Gesichterhis face has become \familiar man kennt sein Gesicht2. (acquainted)▪ to be \familiar with sth/sb etw/jdn kennenyours is not a name I'm \familiar with Ihr Name kommt mir nicht bekannt vorto become [or get] [or grow] \familiar with sth/sb mit etw/jdm vertraut werden, sich akk an etw akk gewöhnen3. (informal) vertraulich\familiar name [or term] gebräuchliche Bezeichnungthe \familiar form LING die Du-Form\familiar form of address vertrauliche Anrede4. (too friendly) allzu vertraulich▪ to be/get \familiar with sb mit jdm vertraut sein/werdento get too \familiar with sb zu vertraulich mit jdm werden famII. n* * *[fə'mɪljə(r)]1. adj1) (= usual, well-known) surroundings, sight, scene gewohnt, vertraut; figure, voice vertraut; street, person, feeling bekannt; phrase, title, song geläufig, bekannt; complaint, event, protest häufig; (= customary) form, course, pattern üblichhis face is familiar —
the problems are all too familiar — die Probleme sind nur allzu vertraut
to be/seem familiar to sb — jdm bekannt sein/vorkommen
it looks very familiar — es kommt mir sehr bekannt vor
to follow a familiar pattern (visit) — $fan outwie gewohnt verlaufen; (negotiations) den gewohnten Verlauf nehmen; (interview) wie üblich ablaufen
2)(= conversant)
I am familiar with the word/the town — das Wort/die Stadt ist mir bekannt or (more closely) vertrautI'm not familiar with computer language — ich bin mit der Computersprache nicht vertraut
are you familiar with these modern techniques? —
3) (= friendly) tone familiär; greeting freundschaftlich; gesture familiär, vertraulich; (= overfriendly) familiär, plumpvertraulichthe familiar form of address — die Anrede für Familie und Freunde, die vertraute Anrede
they're not the kind of people one wishes to become too familiar with — mit solchen Leuten möchte man sich nicht unbedingt näher einlassen
2. n* * *familiar [fəˈmıljə(r)]A adj (adv familiarly)1. vertraut:a) gewohnt (Anblick etc)b) bekannt (Gesicht)c) geläufig (Ausdruck etc):familiar quotations geflügelte Worte2. vertraut, bekannt ( beide:with mit):make o.s. familiar witha) sich mit jemandem bekannt machen,b) sich mit einer Sache vertraut machen;the name is quite familiar to me der Name ist mir völlig vertraut oder geläufig3. familiär, vertraulich, ungezwungen (Ton etc)4. eng, vertraut (Freund etc):be on familiar terms with sb mit jemandem auf vertrautem Fuß stehen oder freundschaftlich verkehren6. zutraulich (Tier)7. obs leutseligB s1. Vertraute(r) m/f(m)3. KATH Familiaris m:fam. abk1. familiar2. family* * *adjective1) (well acquainted) bekannt2) (having knowledge) vertraut ( with mit)3) (well known) vertraut; bekannt [Gesicht, Name, Lied]; (common, usual) geläufig [Ausdruck]; gängig [Vorstellung]4) (informal) familiär [Ton, Begrüßung]; ungezwungen [Art, Sprache, Stil]5) (presumptuous) plump-vertraulich (abwertend)* * *(with) adj.vertraut (mit) adj. adj.allgemein bekannt adj.familiär adj.geläufig adj.gewohnt adj.vertraut adj. -
4 first-name basis
-
5 first-name basis
'first-name ba·sis nto be on/get onto a \first-name basis [with sb] [jdn] mit dem Vornamen anreden;( address familiarly) [mit jdm] per du sein;they are on a \first-name basis sie duzen sich
См. также в других словарях:
Familiarly — Fa mil iar*ly, adv. In a familiar manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
familiarly — c.1400, from FAMILIAR (Cf. familiar) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
familiarly — fa|mil|iar|ly [ fə mıljərli ] adverb in an informal or friendly way that may show a lack of respect: He placed his hand familiarly on my shoulder. familiarly known as/called something called something by people who know it well or by most people … Usage of the words and phrases in modern English
familiarly — [[t]fəmɪ̱ljə(r)li[/t]] PHRASE If you say that something or someone is familiarly known as a particular thing or familiarly called a particular thing, you are giving the name that people use informally to refer to it. ...Ann Hamilton s father,… … English dictionary
familiarly — UK [fəˈmɪlɪə(r)lɪ] / US [fəˈmɪljərlɪ] adverb in an informal or friendly way that may show a lack of respect He placed his hand familiarly on my shoulder. • familiarly known as/called something called something by people who know it well, or by… … English dictionary
familiarly — fa|mil|i|ar|ly [fəˈmıliəli US liərli] adv in an informal or friendly way ▪ Charles, familiarly known as Charlie … Dictionary of contemporary English
familiarly — adverb in an informal or friendly way: Charles, familiarly known as Charlie … Longman dictionary of contemporary English
familiarly — familiar ► ADJECTIVE 1) well known through long or close association. 2) frequently encountered; common. 3) (familiar with) having a good knowledge of. 4) in close friendship. 5) inappropriately intimate or informal. ► NOUN … English terms dictionary
familiarly — adverb in an intimately familiar manner (Freq. 1) Sid, as he was familiarly known by his friends, was one of the most respected and devoted members of the socialist minority group • Derived from adjective: ↑familiar … Useful english dictionary
familiarly known as something — familiarly known as/called/something phrase called something by people who know it well, or by most people the Victoria Theatre, familiarly known as The Old Vic Thesaurus: relating to names and the process of naminghyponym … Useful english dictionary
familiarly called something — familiarly known as/called/something phrase called something by people who know it well, or by most people the Victoria Theatre, familiarly known as The Old Vic Thesaurus: relating to names and the process of naminghyponym … Useful english dictionary