-
41 route
nAIR TRANSP, COMP&DP ruta fRAIL itinerario m, recorrido mTELECOM arteria f, itinerario m, línea f, ruta f, trayecto m, trayectoria f, trazado m, vía fWATER TRANSP commercial, mercantile derrota f, itinerario m, ruta f -
42 ознакомительный
ознакомительный полетfamiliarization flight -
43 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test -
44 training
обучение, подготовка; тренировка; тренажacademic trainingadvanced trainingadvanced flight trainingadversary trainingair combat trainingairborne threat trainingaircraft control trainingall-jet trainingarea familiarization trainingbasic trainingCat II trainingcentrifuge trainingcommuter trainingcontractor-managed trainingconversion trainingdissimilar air combat trainingembedded trainingfast-jet trainingflight trainingGLC traininghigh-g traininghover trainingin-flight off-line traininginstrument flight trainingline oriented flight traininglow-level traininglow-level flying traininglow-level penetration trainingmaintenance trainingmission trainingmultiengine trainingon-aircraft trainingOOC trainingout-of-control trainingpart-task trainingproficiency trainingradar trainingradar-avoidance trainingreal-world trainingrealistic trainingrefresher trainingrotary-wing trainingsafety trainingsimulation trainingsimulation-based trainingsimulator trainingspin trainingspinning trainingstealth trainingtechnical trainingterrain-following trainingtouch-and-go trainingtwin-engined trainingultralight trainingweight trainingwing shear trainingzero-flight-time training -
45 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
46 work
работа, операция; конструкцияwork up and down — выпускать(ся) и убирать(ся) (о шасси, закрылках)
-
47 trainer
1. тренажер2. учебно-тренировочный ЛА3. инструкторab initio traineragricultural trainerair-defence combat traineraircraft control traineravionic system trainerbasic trainercargo compartment trainercockpit trainercockpit familiarization trainercockpit procedures trainercomputer-based trainercontinuation trainerdual-cockpit trainerdual-pilot trainerfighter trainerfighting trainerfully aerobatic trainerheli-escape trainerhelicopter trainerinstrument flying trainerintermediate trainerlead-in trainer for the operational aircraftLink trainerlow-level flight trainermissile procedure trainermission trainermultiengine traineroperational flight trainerpart-task trainerprimary trainerprocedure trainerrefuelling trainersailplane trainertask trainerTTB trainerturboprop powered trainertwo-seat trainerunderwater escape trainerweapon system trainerweapons tactics trainer -
48 landing
приземление; посадка; посадочныйlanding from 35 ft — посадочная дистанция с высоты 35 футов (10,5 м)
landing in cold temperature — посадка при низкой температуре (окружающего воздуха,)
practice a landing — тренироваться в посадке, отрабатывать посадку
-
49 briefing
1. n инструктаж, инструктирование2. n брифинг, инструктивное совещание3. n инструкция, указанияСинонимический ряд:1. orientation (noun) adjustment; bearings; familiarization; introduction; orientation2. cropping (verb) abbreviating; abridging; cropping; curtailing; lopping; shortening; truncating
См. также в других словарях:
Flight surgeon — A flight surgeon is a military medical officer assigned to duties in the clinical field known as flight, or aviation medicine. Flight surgeons are medical or osteopathic doctors who are primarily responsible for the medical evaluation,… … Wikipedia
Advanced Flight Simulation devices — A flight simulator is a system that emulates and reproduces the actual experience of flying an aircraft as realistic as possible. The different types of flight simulator range from video games up to full size cockpit replicas mounted on hydraulic … Wikipedia
456th Bomb Group — Infobox Military Unit unit name= 456th Bombardment Group, Heavy caption= 15th Air Force dates= June 1, 1943 country= United States of America allegiance= branch= United States Army Air Forces type= Heavy bombardment group role= Strategic… … Wikipedia
William Sample — William Dodge Sample (9 March 1898 – 2 October 1945) was a Rear Admiral in the United States Navy and an Escort Carrier Division commander in World War II. Sample was born in Buffalo, New York and attended the United States Naval Academy at… … Wikipedia
Royal Canadian Air Cadets — crest Active April 1941–present Country … Wikipedia
United States Naval Aviator — Naval Aviator Insignia A United States Naval Aviator is a qualified pilot in the United States Navy, Marine Corps or Coast Guard. Contents 1 Naming … Wikipedia
Freedom 7 — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français
Friendship 7 — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français
Mercury 4 — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français
Mercury 5 — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français
Mercury 6 — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français