-
101 lausen
-
102 leimen
leimen v/t <h> tutkallamak; -
103 Leitung
Leitung f <Leitung; Leitungen> ÖKON yönetim, sevk ve idare; Hauptbüro merkez; Verwaltung yönetim; (Vorsitz) başkanlık; einer Veranstaltung organizasyon; künstlerische yönetmenlik; (Wasserleitung) boru, hat; EL hat, kablo;TEL die Leitung ist besetzt hat meşgul;fam fig eine lange Leitung haben -in jetonu geç düşmek;unter der Leitung von -in yönetiminde/yönetmenliğinde -
104 Leuchte
Leuchte f <Leuchte; Leuchten> lamba;fam fig keine Leuchte sein iyi olmamak -
105 links
auf links drehen tersyüz etmek;nach links sola;von links soldan;links von -in solunda;links von mir (benim) solumda;links abbiegen sola sapmak;POL links stehen sol görüşlü olmak;fam fig das mache ich mit links bu benim için işten bile değil;links liegen lassen -e yüz vermemek, -i önemsememek -
106 Liste
Liste f <Liste; Listen> liste;jemanden auf die Liste setzen b-ni listeye koymak;fam fig schwarze Liste kara liste -
107 Loch
ein Loch reißen in -de bir gedik açmak;ein Loch im Haushalt stopfen bütçedeki bir açığı kapamak; fam fig (Behausung) izbe -
108 loslassen
loslassen v/t <unreg, -ge-, h> bırakmak, salmak, salıvermek;den Hund loslassen auf (A) köpeği -in üzerine salmak;fam fig jemanden auf die Menschheit loslassen tecrübesiz birine önemli bir görev vermek;die Idee lässt mich nicht (mehr) los bu fikir (artık) bana rahat vermiyor -
109 lotsen
lotsen v/t <h> MAR e kılavuzluk etmek; -
110 lupenrein
lupenrein adj Diamant saf, kusursuz; fam fig (Erklärung usw) hiç açık vermeyen -
111 Masche
-
112 Meute
Meute f <Meute; Meuten> köpek sürüsü; fam fig güruh -
113 nachschlagen
nachschlagen <unreg, -ge-, h>1. v/t Wort usw arayıp bulmak;im Lexikon nachschlagen sözlüğe bakmak -
114 neugebacken
neugebacken adj fam fig çiçeği burnunda -
115 Ochse
-
116 Pfanne
Pfanne f <Pfanne; Pfannen> tava;fam fig jemanden in die Pfanne hauen b-ne dersini vermek -
117 Pferdefuß
-
118 Pike
-
119 Pilz
Pilz m <Pilzes; Pilze> BOT, MED mantar;fam fig wie Pilze aus dem Boden schießen mantar gibi yerden bitmek -
120 polstern
polstern v/t <h> kıtıkla doldurmak; (wattieren) -e pamuk/yün koymak koymak;fam fig gut gepolstert (dick) tombul
См. также в других словарях:
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
jouer — [ ʒwe ] v. <conjug. : 1> • 1080 joer; lat. jocare, class. jocari « badiner, plaisanter » I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Se livrer au jeu. ⇒ s amuser. Écoliers qui jouent pendant la récréation; gamins qui jouent dans la rue. ⇒ s ébattre, s ébrouer. «… … Encyclopédie Universelle
pendre — [ pɑ̃dr ] v. <conjug. : 41> • 980 « être suspendu »; lat. pop. °pendere ( e bref), class. pendere (e long) I ♦ V. intr. (Choses) 1 ♦ Être fixé, suspendu par le haut, la partie inférieure restant libre. Morceau de viande qui pend à un… … Encyclopédie Universelle
regarder — [ r(ə)garde ] v. tr. <conjug. : 1> • rewardant VIIIe; reguarder 1080; de re et garder « veiller, prendre garde à » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Faire en sorte de voir, s appliquer à voir (qqn, qqch.). « Je ne l ai pas regardée [la reine]. Alors, c… … Encyclopédie Universelle
trouver — [ truve ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; truver 1080; lat. pop. °tropare « composer (un air, un poème) » (cf. troubadour), puis « inventer, découvrir » (cf. lat. médiév. contropare → controuvé) I ♦ 1 ♦ Apercevoir, rencontrer, toucher (ce… … Encyclopédie Universelle
CŒUR — LA TRADITION a, pendant des siècles, fait du cœur le viscère noble, parfois même pieusement recueilli après la mort des héros, puis embaumé, pour être offert à la vénération. Un transfert suggestif lui a valu d’être paré des qualités de l’âme,… … Encyclopédie Universelle
culotte — [ kylɔt ] n. f. • 1593; haut de chausses à la culotte 1515; de cul 1 ♦ Anciennt Vêtement masculin de dessus qui couvre de la ceinture aux genoux (d abord serré aux genoux) et dont la partie inférieure est divisée en deux éléments habillant chacun … Encyclopédie Universelle
culotté — culotte [ kylɔt ] n. f. • 1593; haut de chausses à la culotte 1515; de cul 1 ♦ Anciennt Vêtement masculin de dessus qui couvre de la ceinture aux genoux (d abord serré aux genoux) et dont la partie inférieure est divisée en deux éléments… … Encyclopédie Universelle
amener — 1. amener [ am(ə)ne ] v. tr. <conjug. : 5> • 1080; de mener 1 ♦ Mener (un être animé) auprès de qqn. « Son impuissance à sauver tous les pauvres bougres qu on lui amenait » (Zola). Amenez le moi immédiatement ! Mener (un être animé) à un… … Encyclopédie Universelle
attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… … Encyclopédie Universelle