Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

fam+(pegar)

См. также в других словарях:

  • culo — s. nalgas. ❙ «...el llamar al pan pan y culo a las posaderas.» Eugenio Noel, Las siete cucas, 1927, RAE CREA. ❙ «...nariz chata y cejas unidas, que les huele el culo a cabras...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra litera ria, II. ❙ «Me …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • meneo — s. cópula, coito. ❙ «Novara solía regañarla pero tarde o temprano se le pasaba el cabreo, cuando arreciaban las ganas del meneo.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón. ❙ «...un meneo de no te menees.» C. Pérez Merinero, Días de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • castañazo — s. golpe. ❙ «...la vida pública española [...] ha estado afurtunadamente expuesta al leve fustazo, el aguijón intencionado o el castañazo verbal...» A. Ussía, Coñones del Reino de España. ❘ DRAE: «m. fam. Golpetazo, puñetazo». 2. dar(se),… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dar con la puerta en las nari — narices, dar con la puerta en las nari expr. despedir, despachar de mala manera. ❙ «...me echó de su casa y me dio con la puerta en las narices...» You, enero, 1998. ❙ «Si se acerca a ti, no le des con la puerta en las narices...» SúperPop, junio …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hablar — hablar, dar (mucho) que hablar expr. dar ocasión para que otros murmuren o critiquen. ❙ «Eres una vergüenza para nosotros vociferó él , un escándalo para tu madre y para mí, que nunca hemos dado que hablar en este barrio.» Care Santos, El tango… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • manta — s. persona inútil. ❙ «A pesar de que el niño es más bien un manta sigue esperanzado en que poco a poco se haga jugador...» Gomaespuma, Familia no hay más que una. ❙ «El centro de datos no es fiable [...] Esos tíos son unos mantas.» Juan Madrid,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • narices — ► nariz narices, dar con la puerta en las nari expr. despedir, despachar de mala manera. ❙ «...me echó de su casa y me dio con la puerta en las narices...» You, enero, 1998. ❙ «Si se acerca a ti, no le des con la puerta en las narices...»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zanguango — s. haragán, perezoso. ❙ «Lo que pasa es que algunos no tienen los pantalones donde deben, para tenérselas tiesas a esa zanguanga...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «La capacidad de trabajo es casi una virtud, por lo que la correspondiente… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zurrar — v. golpear, pegar. ❙ «Pensó para sus adentros: A éste le voy a zurrar.» J. M.ª Gironella, Los hombres lloran solos, 1986, RAE CREA. ❙ «...a los niños de los ricos sus madres los tienen que zurrar para que coman.» Asenjo Sedano, Eran los días… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • encajar — tr. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Hacer entrar una cosa en otra apretándola. fig. fam. Decir algo oportunamente o en momento inoportuno. fig. Arrojar o pegar …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»