Перевод: с французского на все языки

famé

  • 1 famé

    famé, e [fame]
    adjective
    * * *
    famée fame adjectif
    * * *
    fame adj famé, -e

    mal famé (endroit) (= mal fréquenté)disreputable

    * * *
    famé, famée adj un quartier mal famé a disreputable ou seedy area; des cafés mal famés disreputable ou shady cafés; une rue pas très bien famée a street of rather ill repute, a rather seedy street.
    ( féminin famée) [fame] adjectif
    → link=malmal famé, e

    Dictionnaire Français-Anglais > famé

  • 2 famé

    fame
    adj

    mal famé — berüchtigt, verrufen, verschrien, verrucht

    famé
    famé (e) [fame]
    Beispiel: mal famé verrufen

    Dictionnaire Français-Allemand > famé

  • 3 famé

    famé, e
    [fame]
    Adjectif mal famé mal-afamado
    * * *
    famé, e
    [fame]
    Adjectif mal famé mal-afamado

    Dicionário Francês-Português > famé

  • 4 famé

    famé, e
    [fame]
    Adjectif mal famé mal-afamado
    * * *
    famé fame]
    adjectivo
    afamado
    mal famé
    mal-afamado

    Dicionário Francês-Português > famé

  • 5 famé

    mal famé سيء السمعة ['sajːiʔ as'ːumʔʼa]

    un quartier mal famé — حي سيء الصيت/السمعة

    * * *
    mal famé سيء السمعة ['sajːiʔ as'ːumʔʼa]

    un quartier mal famé — حي سيء الصيت/السمعة

    Dictionnaire Français-Arabe mini > famé

  • 6 famé

    famé [faamee]
    voorbeelden:
    ¶    mal famé van slechte reputatie, berucht, in kwade reuk staand

    Dictionnaire français-néerlandais > famé

  • 7 famé

    Mal famé, de mala fama

    Dictionnaire Français-Espagnol > famé

  • 8 famé,

    e adj. (du lat. fama "renommée") в съчет. mal famé, с лошо име; bien famé, с добро име.

    Dictionnaire français-bulgare > famé,

  • 9 famé

    Dictionnaire Français-Turc > famé

  • 10 famé

    adj ( fém - famée)
    bien [mal\] famé — пользующийся хорошей [дурной\] славой

    БФРС > famé

  • 11 famé

    adj., réputé, fameux: famâ, -â, -é pp. (Albanais.001).
    A1) mal famé: mâ famâ, -â, -é (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > famé

  • 12 famé

    -E adj.:

    mal famé — по́льзующийся дурно́й сла́вой

    Dictionnaire français-russe de type actif > famé

  • 13 famé

    -ée
    adj. mal famé yomon nom chiqargan, yomon otliq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > famé

  • 14 FAME

    прил.
    хим. МЭЖК, простой метиловый эфир жирной кислоты (EMAG, Ether Mэthylique d'Acide Gras, англ. Fatty Acid Methyl Ether)., МЭЖК, сложный метиловый эфир жирной кислоты (EMAG, Ester Mэthylique d'Acide Gras, англ. Fatty Acid Methyl Ester).

    Французско-русский универсальный словарь > FAME

  • 15 famé

    سيئ السمعة
    مشهور
    مشهر
    مظنون

    Dictionnaire Français-Arabe > famé

  • 16 famé

    głośny

    Dictionnaire français-polonais > famé

  • 17 famé

    (mal) verrüafa.

    Dictionnaire français-alsacien > famé

  • 18 Fame

       1980 - США (133 мин)
         Произв. UA (Дэйвид Де Силва, Алан Маршалл)
         Реж. АЛАН ПАРКЕР
         Сцен. Кристофер Гор
         Опер. Майкл Серезин (Metrocolor)
         Муз. Майкл Гор
         Хореогр. Луис Фалко
         В ролях Эдди Барт (Анджело Мартелли), Айрин Кара (Ко-ко), Ли Кёррери (Бруно), Лора Дин (Лайза Монро), Антониа Франчески (Хилари Ван Даэн), Бойд Гэйнз (Майкл), Алберт Хейг (преподаватель музыки).
       В центре сюжета - вступительные экзамены и 3 года обучения главных героев в Нью-Йоркской высшей школе сценических искусств.
        Весьма умелым использованием коротких планов и чередующегося монтажа Паркер создает серию многообразных, словно вырезанных в пространстве и в движении, набросков на тему ученичества и 1-х шагов в хореографии и драматическом искусстве. По его мнению, эту тему и ее вариации, зачастую юмористические и неистовые, следует рассматривать больше с визуальной и пластической точки зрения, нежели с психологической или социальной. Тем не менее, он делает уступку классической драматургии, довольно громоздко и не вполне убедительно отображая личные проблемы нескольких учеников. При этом он старается (пожалуй, чересчур тяжеловесно) показать, что эти проблемы зарождают и стимулируют художественное творчество, которое по своей природе ведет к переменам и расцвету. Лишь в некоторых мгновеньях фильм можно назвать удачным, в особенности - в 2 эпизодах с умело выстроенной массовой хореографией: когда ученики, набившись в аудиторию, нарушают границы пространства и вдруг, забыв о различиях между факультетами и дисциплинами, все вместе начинают танцевать; или когда они не менее спонтанно выходят танцевать на улицу, неожиданно превратив ее в импровизированную сцену.
       N.В. По эстетике и технике монтажа в некоторых эпизодах Славу можно считать предтечей современных музыкальных клипов.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Fame

  • 19 renommée

    Mini Dictionnaire français-anglais > renommée

См. также в других словарях:

  • famé — famé …   Dictionnaire des rimes

  • famé — famé, ée [ fame ] adj. • XIIe; bien faméXVe; mal famé (personne) 1690; a. fr. fame, du lat. fama « renommée » → fameux ♦ (1879) Mal famé, se dit d un lieu qui a mauvaise réputation, est fréquenté par des gens du milieu, des malfaiteurs. Maison,… …   Encyclopédie Universelle

  • fame — n Fame, renown, honor, glory, celebrity, reputation, repute, notoriety, éclat are comparable when they mean the character or state of being widely known by name for one s deeds and, often, one s achievements. Fame is the most inclusive and in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Fame — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Cine, televisión y teatro 2 Musica 3 Computación y tecnología …   Wikipedia Español

  • Fame — bezeichnet einen US amerikanischen Spielfilm, siehe Fame – Der Weg zum Ruhm dessen Remake von 2009, siehe Fame (2009) eine US amerikanische Fernsehserie, siehe Fame – Der Weg zum Ruhm (Fernsehserie) ein Musical, siehe Fame – Der Weg zum Ruhm ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Fame — or Famous may refer to:Film, television and stage* Fame (film), a 1980 musical ** Fame (1982 TV series), a television adaptation of the film ** Fame (musical), a stage adaptation of the film * Fame (2003 TV series), a talent competition * Fame… …   Wikipedia

  • fame — [feım] n [U] [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: Latin fama report, fame ] the state of being known about by a lot of people because of your achievements win/achieve/gain/find fame ▪ Streisand won fame as a singer before she became an actress …   Dictionary of contemporary English

  • Fame X — Format Talent show Presented by Sophie Choudry Shilpa Sakhlani Language(s) Hindi No. of series 1 …   Wikipedia

  • fame — [ feım ] noun uncount ** the state of being famous: Kundera achieved international fame while banned in his own country. rise/shoot to fame (=become famous quickly): Albert Finney rose to fame in the British cinema of the early Sixties. fame and… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Fame — (f[=a]m), n. [OF. fame, L. fama, fr. fari to speak, akin to Gr. ???? a saying, report, fa nai to speak. See {Ban}, and cf. {Fable}, {Fate}, {Euphony}, {Blame}.] 1. Public report or rumor. [1913 Webster] The fame thereof was heard in Pharaoh s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fame L.A. — Fame L.A. Titre original Fame L.A. Genre Série musicale Créateur(s) Richard Burton Lewis Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «famé» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.