-
1 faltig
-
2 faltig
faltig adj buruşuk, kıvrımlı -
3 faltig
faltig kinky, creasedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > faltig
-
4 faltig
-
5 faltig
-
6 faltig
-
7 faltig
-
8 faltig
I Adj.1. (zerknittert) creased2. Haut: wrinkled* * *wrinkled; creased; wrinkly; crisp* * *fạl|tig ['faltɪç]1. adj(= zerknittert) creased; (= in Falten gelegt) hanging in folds; Gesicht, Stirn, Haut wrinkled2. advfaltig fallen — to hang in folds
faltig gerafft sein — to be gathered into folds
* * ** * *fal·tig[ˈfaltɪç]1. (zerknittert) creased, crumpled2. (das Gesicht voller Falten) wrinkled* * *2) (zerknittert) creased* * *A. adj1. (zerknittert) creased2. Haut: wrinkledB. adv:* * *2) (zerknittert) creased* * *adj.wrinkled adj.wrinkly adj. -
9 faltig
'faltɪçadj1) plisado, plegado2) ( Haut) arrugado3) ( zerknittert) arrugado1 dig (Gesicht) arrugadoAdjektiv -
10 faltig
'faltɪçadj1) ridé2) ( Haut) ridé3) ( zerknittert) froisséfaltigfạ ltig ['faltɪç]1 (zerknittert) froissé(e) -
11 faltig
adj nabran, naboran; - es Gesicht navorano (navraskano) lice; -fältig (in Zusammensetzungen) - struk; dreifältig trostruk -
12 faltig
-
13 faltig
faltig veckad; skrynklig; rynkig -
14 faltig
-
15 faltig
- {crinkly} nhăn, nhàu, quanh co, uốn khúc - {wrinkly} nhăn nheo, gợn sóng, gấp nếp = faltig (Zoologie) {rugate}+ -
16 faltig
-
17 faltig
прил.1) общ. в сборках, морщинистый, мятый, в складках2) геол. складчатый3) лес. в складку, со складками4) текст. ребристый5) кож. борушистый -
18 faltig
складчатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > faltig
-
19 -fältig
-
20 faltig
складчатый, морщинистый
См. также в других словарях:
faltig — faltig, ...faltig, ...fältig ↑ Falte … Das Herkunftswörterbuch
...faltig — faltig, ...faltig, ...fältig ↑ Falte … Das Herkunftswörterbuch
...fältig — faltig, ...faltig, ...fältig ↑ Falte … Das Herkunftswörterbuch
Faltig — Faltig, adj. et adv. Falten habend, mit Falten versehen. Ein faltiges Gewand. Ein faltiges Tuch. Falticht würde bloß Falten ähnlich bedeuten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
faltig — fal|tig [ faltɪç] <Adj.>: von Falten, Runzeln durchzogen: ein faltiges Gesicht; ihre Hände waren faltig. Syn.: ↑ kraus, ↑ runzlig. * * * fạl|tig 〈Adj.〉 1. voller Falten, nicht glatt (Stoff) 2. voller Fältchen od. Runzeln (Gesicht, Haut) *… … Universal-Lexikon
faltig — 1. knittrig, nicht glatt, zerknittert; (ugs.): knautschig, versessen, zerknautscht; (landsch.): krumpelig, krunkelig, verdrückt. 2. durchfurcht, faltenreich, furchig, gegerbt, nicht glatt, runzelig, verknittert, verrunzelt, von Falten durchzogen … Das Wörterbuch der Synonyme
-fältig — falt, fältig Suffix (zur Bildung von Multiplikativ Zahlwörtern) std. ( ), mhd. valt, ahd. falt, as. fald Stammwort. Aus g. * falda , auch in gt. falþs (ohne grammatischen Wechsel), anord. faldr, ae. feald, afr. fald. Vom Deutschen und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
...fältig — fäl|tig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 ...fach, z. B. tausendfältig, vielfältig [ahd. ...falt, engl. ...fold; → falten; hierzu: Zweifel] … Universal-Lexikon
-fältig — fäl|tig [mhd. valtec, veltec, weitergeb. aus mhd. valt, ahd falt, zu ↑ Falte]: in Zusb., z. B. achtfältig, vielfältig. * * * fäl|tig [mhd. valtec, veltec, weitergeb. aus mhd. valt, ahd falt, zu ↑Falte]: in Zusb., z. B. achtfältig, vielfältig … Universal-Lexikon
faltig — krünkelig … Kölsch Dialekt Lexikon
faltig — fạl|tig (Falten habend) … Die deutsche Rechtschreibung
