-
1 falta a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masarus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > falta a tierra
-
2 falta a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masadeu Erdschluß (m), Erdfehler (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > falta a tierra
-
3 falta a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masaeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground faultБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > falta a tierra
-
4 falta a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masafra défaut (m) à la terre, défaut (m) à la masseБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > falta a tierra
-
5 falta de tierra
сущ.общ. (carencia) малоземелье, (carencia) малоземельность -
6 corriente de falta a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierrarus ток (м) утечки, ток (м) поврежденияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > corriente de falta a tierra
-
7 corriente de falta a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierradeu Erdfehlerstrom (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > corriente de falta a tierra
-
8 corriente de falta a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierraeng earth-fault current, earth-leakage current, ground-fault currentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > corriente de falta a tierra
-
9 corriente de falta a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierrafra courant (m) de défaut à la terre, courant (m) de mise accidentelle à la terre, courant (m) de perte à la terreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > corriente de falta a tierra
-
10 tierra
'tǐɛrraf1) ( suelo) Boden m, Erdboden m, Grund m, Erdreich n2) GEOL Erde f, Land ntierra baja — Niederung f
tierra extraña — Fremde f
tierra firme — Festland n
tierra virgen — Neuland n
3)tierras pl — Ländereien pl
sustantivo femenino5. (locución)————————Tierra sustantivo femeninotierratierra ['tjerra]num1num (materia, superficie, planeta) Erde femenino; tierra vegetal Komposterde femenino; toma de tierra electrotecnia Erdung femenino; bajo tierra minería unter Tage; echar tierra a algo (figurativo) etw vertuschen; estar bajo tierra unter der Erde liegen; caer por tierra (figurativo) den Bach runtergehen familiar; dar en tierra stürzen; echar por tierra zu Boden werfen; (figurativo) zunichte machen; me falta tierra (figurativo) mir fehlt die nötige Sicherheit; ¡trágame, tierra! ich würde (vor Scham) am liebsten in den (Erd)boden versinken!; parece que se lo ha tragado la tierra er scheint wie vom Erdboden verschwundennum2num (firme) (Fest)land neutro; tierra adentro landeinwärts; poner tierra por medio das Weite suchen; tomar tierra aeronáutica landen; náutico anlegen; como no lleguemos pronto a la estación, nos vamos a quedar en tierra wenn wir nicht bald am Bahnhof sind, verpassen wir unseren Zugnum4num (hacienda) Land neutro; tierra de labor Ackerland neutro; tierra de pastos Weideland neutro; poseer tierras Land besitzen -
11 corriente de defecto a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierrarus ток (м) утечки, ток (м) поврежденияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > corriente de defecto a tierra
-
12 corriente de defecto a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierradeu Erdfehlerstrom (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > corriente de defecto a tierra
-
13 corriente de defecto a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierraeng earth-fault current, earth-leakage current, ground-fault currentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > corriente de defecto a tierra
-
14 corriente de defecto a tierra
spa corriente (f) de falta a tierra, corriente (f) de defecto a tierrafra courant (m) de défaut à la terre, courant (m) de mise accidentelle à la terre, courant (m) de perte à la terreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > corriente de defecto a tierra
-
15 me falta tierra
me falta tierra(figurativo) mir fehlt die nötige Sicherheit -
16 defecto a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masarus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > defecto a tierra
-
17 defecto a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masadeu Erdschluß (m), Erdfehler (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > defecto a tierra
-
18 defecto a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masaeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground faultБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > defecto a tierra
-
19 defecto a tierra
spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masafra défaut (m) à la terre, défaut (m) à la masseБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > defecto a tierra
-
20 faltarle [la] tierra debajo de los pies [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
le falta tierra debajo de los pies — его́ положе́ние пошатну́лось; земля́ ухо́дит у него́ из-под ног
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > faltarle [la] tierra debajo de los pies [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
См. также в других словарях:
Tierra (Saga de la Fundación) — Saltar a navegación, búsqueda La Tierra es presentada en la Saga de la Fundación de Isaac Asimov como el centro de la colonización galáctica, iniciada a comienzos del siglo XXI, con la exploración y colonización de los planetas solares cercanos,… … Wikipedia Español
Tierra de Lobos — Género Acción Aventura Reparto Álex García Junio Valverde María Castro Mario Pardo Elisa Matilla Juan Fernández Silvia Alonso Sara Rivero Adriana Torrebejano Dafne Fernández Antonio Velázquez Berta Hernández Carla Díaz Javier Vill … Wikipedia Español
Tierra Santa (banda) — Tierra Santa Datos generales Origen La Rioja, España Información artística … Wikipedia Español
Tierra de pasiones (telenovela) — Tierra de pasiones País originario Estados Unidos Canal Telemundo Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 pm / 19:00 c Transmisión 20 de febrer … Wikipedia Español
Tierra arable — Agricultura moderna arable, Tinto, Escocia … Wikipedia Español
Tierra — «Planeta Tierra» redirige aquí. Para la serie documental, véase Planeta Tierra (documental). Para otros usos de este término, véase Tierra (desambiguación). Tierra … Wikipedia Español
Tierra (saga de la Fundación) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tierra 2 — Earth 2 Título Tierra 2 Género Ciencia Ficción Creado por Michael Duggan Carol Flint Mark Levin Billy Ray Reparto Debrah Farentino Joey Zimmerman Clancy Brown J. Madison Wright Sullivan Walker Jessica Steen Rebecca Gayheart John Gegenhuber… … Wikipedia Español
Tierra de faraones — Land of the Pharaohs 200px Título Tierra de faraones Ficha técnica Dirección Howard Hawks Producción Howard Hawks … Wikipedia Español
La Tierra sin humanos — Life After People Título La Tierra Sin Humanos Ficha técnica Dirección David de Vries Ver todos los créd … Wikipedia Español
Carta de la Tierra — Se ha sugerido que Iniciativa de la Carta de la Tierra sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
