Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

falsum

  • 41 ошибаться

    errare [1]; aberrare [1] (в своей догадке aberrare (a) conjectura); falli [or, falsus sum] (humanum saepe judicium fallitur); lab [or, lapsus sum]i; decipi [ior, ceptus sum]; peccare [1] (in [erga] aliquem; in aliquo)

    • ты ошибаешься falsus es

    • если я не ошибаюсь nisi omnia me fallunt; nisi quid me fallit; nisi fallor

    • не так уж я ошибаюсь насчет твоего подозрительного отношения к Карфагену nec me adeo fallit te suspectas habuisse domos Carthaginis

    • и в этом я не ошибся ea res me falsum non habuit; haud sum falsus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > ошибаться

  • 42 BEGUILE

    [V]
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    PERMULCEO (-ERE -MULSI -MULSUM)
    RAPIO (-ERE RAPUI RAPTUM)
    CONRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUS)

    English-Latin dictionary > BEGUILE

  • 43 BILK

    [N]
    MALITIA (-AE) (F)
    CALUMNIA (-AE) (F)
    KALUMNIA (-AE) (F)
    [V]
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    PROFUGIO (-ERE -FUGI -FUGITUM)
    ELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)

    English-Latin dictionary > BILK

  • 44 BLIND

    [A]
    CAECUS (-A -UM)
    INANIS (-E)
    [N]
    VELUM (-I) (N)
    PRAETEXTUM (-I) (N)
    PRAETEXTUS (-US) (M)
    [V]
    CAECO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXCAECO (-ARE -CAECAVI -CAECATUM)
    OCCAECO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBCAECO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXOCULO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTRINGO (-ERE -STRINXI -STRICTUM)
    OBSCURO (-ARE -AVI -ATUM)
    OPSCURO (-ARE -AVI -ATUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    - BE BLIND
    - BORN BLIND
    - MAKE BLIND
    - PERSON BLIND OF ONE EYE

    English-Latin dictionary > BLIND

  • 45 CHEAT

    [N]
    FRAUS (FRAUDIS) (F)
    DOLUS (-I) (M)
    SACCULARIUS (-I) (M)
    KALUMNIA (-AE) (F)
    CALUMNIA (-AE) (F)
    MALITIA (-AE) (F)
    ARS (ARTIS) (F)
    FRAUDATOR (-ORIS) (M)
    PRAESTIGIATOR (-ORIS) (M)
    PRAESTRIGIATOR (-ORIS) (M)
    CIRCUMVENTOR (-ORIS) (M)
    [V]
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    ELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    DELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    FRAUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEFRAUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEFRUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    CIRCUMVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    DUCTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DUCTITO (-ARE -AVI -ATUM)
    EMUNGO (-ERE -MUNXI -MUNCTUM)
    INTERVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)
    INTERVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)
    SYCOPHANTOR (-ARI -ATUS SUM)
    EXTEXO (-ERE -TEXUI -TEXTUM)
    PRAESTIGIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTRIGIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CIRCUMDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    NUGOR (-ARI -ATUS SUM)
    OBREPO (-ERE -REPSI -REPTUM)
    IMPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    INPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    AMMUTILO (-ARE -AVI -ATUS)
    DEPILO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > CHEAT

  • 46 COZEN

    [V]
    SYCOPHANTOR (-ARI -ATUS SUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > COZEN

  • 47 DECEIVE

    [V]
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    FRUSTROR (-ARI -ATUS SUM)
    FRUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    EMENTIOR (-IRI -TITUS SUM)
    INCONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    SYCOPHANTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CALVOR (-VI)
    INESCO (-ARE -AVI -ATUM)
    CIRCUMVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)
    CIRCUMVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)
    PRAESTIGIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTRIGIO (-ARE -AVI -ATUM)
    VERBUM: VERBA DO
    ILLUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    INLUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    DUCTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DUCTITO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBREPO (-ERE -REPSI -REPTUM)
    CIRCUMSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    CIRCUMVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    LUDO (-ERE LUSI LUSUM)
    TANGO (-ERE TETIGI TACTUM)
    TAGO (-ERE TETIGI TACTUM)
    IMPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    INPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)
    CALVIO (-IRE -IVI -ITUS)
    CALVO (-ERE)
    IMPLANO (-ARE -AVI -ATUS)
    INPLANO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE DECEIVED

    English-Latin dictionary > DECEIVE

  • 48 DISAPPOINT

    [V]
    FRUSTROR (-ARI -ATUS SUM)
    FRUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    DESTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)

    English-Latin dictionary > DISAPPOINT

  • 49 DUPE

    [V]
    DELUDO (-ERE -LUSI -LUSUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    FRUSTROR (-ARI -ATUS SUM)
    FRUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    LACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DELUDIFICOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > DUPE

  • 50 ERROR

    [N]
    ERROR (-ORIS) (M)
    ERRATUM (-I) (N)
    LAPSUS (-US) (M)
    SOLOECISMUS (-I) (M)
    FALSUM (-I) (N)
    MENDUM (-I) (N)
    MENDA (-AE) (F)
    VITIUM (-I) (N)
    FRAUS (FRAUDIS) (F)
    PECCATUM (-I) (N)
    COLPA (-AE) (F)
    ERRAUM (-I) (N)
    PECCUM (-I) (N)
    - IN ERROR

    English-Latin dictionary > ERROR

  • 51 ESCAPE NOTICE

    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    EXFUGIO (-ERE -FUGI -FUGITUS)
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FUGIO (-ERE FUGI FUGITUM)

    English-Latin dictionary > ESCAPE NOTICE

  • 52 ESCAPE OBSERVATION

    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > ESCAPE OBSERVATION

  • 53 FRUSTRATE

    [V]
    RAPIO (-ERE RAPUI RAPTUM)
    REFRAGOR (-ARI -ATUS SUM)
    DISICIO (-ERE)
    DISJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    DISSICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    IMMINUO (-ERE -MINUI -MINUTUM)
    INMINUO (-ERE -MINUI -MINUTUM)

    English-Latin dictionary > FRUSTRATE

  • 54 JILT

    [N]
    INDUCTRIX (-ICIS) (F)
    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > JILT

  • 55 JUGGLE

    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > JUGGLE

  • 56 LEAD WRONG

    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > LEAD WRONG

  • 57 MISLEAD

    [V]
    ILLICIO (-ERE -LEXI -LECTUM)
    INLICIO (-ERE -LEXI -LECTUM)
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > MISLEAD

  • 58 MISNOMER

    [N]
    NOMEN: FALSUM NOMEN (N)

    English-Latin dictionary > MISNOMER

  • 59 MYSTIFY

    [V]
    PERPLEXOR (-ARI -ATUS SUM)
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)

    English-Latin dictionary > MYSTIFY

  • 60 SOPHISTICATE

    [V]
    FALLO (-ERE FEFELLI FALSUM)
    DEFORMO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > SOPHISTICATE

См. также в других словарях:

  • Falsum — (lat.), Fälschung. Daher Falsi crimen, so v.w. Fälschung; Falsi exceptio, Einrede der Fälschung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Falsum — (lat.), etwas Falsches, Fälschung (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Falsum — (lat.), Betrug, Fälschung (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Falsum — Falsum,das:⇨Fälschung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Falsum — Kontradiktorisch (widersprüchlich) wird eine Beziehung zweier logischer Aussagen genannt, bei der von der Wahrheit der einen Aussage auf die Falschheit der anderen geschlossen werden kann und – das ist wichtig – von der Falschheit der einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Falsum — Fạl|sum 〈n.; s, Fạl|sa〉 1. Irrtum 2. etwas Falsches, Fälschung, Betrug [lat., „das Falsche“] * * * Fạlsum   [lateinisch] das, s/...sa, veraltet für: Betrug, Fälschung.   * * * Fạl|sum, das; s, ...sa [lat. falsum, subst. Neutr …   Universal-Lexikon

  • Falsum — Fal|sum das; s, ...sa <aus gleichbed. lat. falsum> (veraltet) 1. Betrug, Fälschung. 2. Irrtum …   Das große Fremdwörterbuch

  • falsum — noun An arbitrary contradiction, denoted ⊥ …   Wiktionary

  • Falsum — Falsk, forfalskning …   Danske encyklopædi

  • Falsum — Fạl|sum 〈n.; Gen.: s, Pl.: Fạl|sa; veraltet〉 1. Irrtum 2. etwas Falsches, Fälschung, Betrug [Etym.: lat., »das Falsche«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • falsum —   L. falsus, false. Resembling species of another genus …   Etymological dictionary of grasses

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»