Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

falso+amigo

См. также в других словарях:

  • Falso amigo — Saltar a navegación, búsqueda Un falso amigo (no confundir con falso cognado) es una palabra de otros idiomas que se parece (en la escritura o en la pronunciación) a una palabra en la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado… …   Wikipedia Español

  • Falso amigo — Un falso amigo (o también parónimo ; no confundir con falso cognado) es una palabra de otros idiomas que se parece (en la escritura o en la pronunciación) a una palabra en la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente.… …   Enciclopedia Universal

  • falso — falso, sa (Del lat. falsus). 1. adj. Engañoso, fingido, simulado, falto de ley, de realidad o de veracidad. 2. Incierto y contrario a la verdad. Citas falsas. Argumentos falsos. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que falsea o miente. 4. Dicho… …   Diccionario de la lengua española

  • Falso — Saltar a navegación, búsqueda La palabra falso se usa para referirse a algo que simula, imita o parece ser real, sin serlo; o bien, que engaña, que lleva a un engaño. Algunos usos comunes para esta palabra pueden ser: En ilusionismo, el falso… …   Wikipedia Español

  • amigo — amigo, ga (Del lat. amīcus). 1. adj. Que tiene amistad. U. t. c. s. U. como tratamiento afectuoso, aunque no haya verdadera amistad. 2. amistoso (ǁ perteneciente a la amistad). 3. Que gusta mucho de algo. 4. poét. Dicho de un objeto material:… …   Diccionario de la lengua española

  • Falso cognado — Saltar a navegación, búsqueda Un falso cognado es una palabra que, debido a similitudes fortuitas de apariencia y significado, parece guardar parentesco con otra palabra de un idioma diferente, pero que en realidad no comparte su mismo origen… …   Wikipedia Español

  • amigo — (Del lat. amicus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que mantiene una relación de amistad con otra: ■ sus amigos le organizaron una fiesta sorpresa. ► adjetivo 2 Que es aficionado o partidario: ■ no es amigo de componendas y… …   Enciclopedia Universal

  • falso — (Del lat. falsus < fallere, engañar.) ► adjetivo 1 Que se hace o se dice con engaño, que no es verdadero: ■ han divulgado una noticia falsa. SINÓNIMO erróneo ANTÓNIMO cierto 2 Que no corresponde a la realidad o a la verdad: ■ llevaba un collar …   Enciclopedia Universal

  • amigo — 1 s y adj Con respecto a una persona, otra que guarda con ella una relación de afecto, cariño y solidaridad: Invitó a comer a sus amigos , el mejor de sus amigos, ganar amigos, hacer amigos, mi amigo, amigo mío 2 s En relación con una actividad o …   Español en México

  • falso — (adj) (Básico) que no se ajusta a la verdad, no es auténtico Ejemplos: Parecía sincero, pero su amistad era falsa. En el museo se dieron cuenta de que habían colgado un cuadro falso. Colocaciones: falso amigo Sinónimos: incierto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Amigo reconciliado, enemigo doblado. — Dice que la amistad quebrada es difícil de recomponer, al igual que la herida cerrada en falso, que al final vuelve a supurar …   Diccionario de dichos y refranes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»