-
1 falsehood
noun ((the telling of) a lie: She is incapable of (uttering a) falsehood.) falskhet, usannhet, løgnløgnsubst. \/ˈfɔːlshʊd\/, \/ˈfɒlshʊd\/1) løgn, usannhet, falsk påstand2) uærlighet, løgnaktighet, usannferdighet -
2 deliberate
di'libərət1) (intentional and not by accident: That was a deliberate insult.) bevisst, forsettlig, tilsiktet2) (cautious and not hurried: He had a very deliberate way of walking.) forsiktig, sindig; selvbevisst•overlagtIverb \/dɪˈlɪbəreɪt\/1) overveie, tenke over2) betenke seg3) rådslå, drøftedeliberate on rådslå om, drøfteIIadj. \/dɪˈlɪb(ə)rət\/1) overlagt, tilsiktet, forsettlig, gjennomtenkt, nøye overveid2) forsiktig, betenksom3) behersket4) rolig, sindigdeliberate falsehood bevisst usannhet -
3 false
fo:ls1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falsk, feilaktig, usann2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) uekte, falsk3) (artificial: false teeth.) kunstig, falsk4) (not loyal: false friends.) falsk, svikefull, bedragersk•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false startfalsk--------uekte--------usannIadj. \/fɔːls\/, \/fɒls\/1) falsk, usann, feilaktig, uriktig, ubegrunnet2) falsk, bedragersk, løgnaktig, utro, hyklersk3) falsk, uekte, forfalsket4) løs-, skinn-, falskskuffen har falsk bunn, skuffen har dobbel bunnkatten gjorde et skinnangrep mot skjæra som var nesten like stor som ham selv5) falsk, illusorisk6) ( foranstilt) forklaring: brukt i navn på planter, dyr og edelsteiner som har en overfladisk likhet med det genuine objektetbe false to one's word ikke stå ved sitt ord, svikte sitt løftefalse imprisonment urettmessig frihetsberøvelsefalse scent villsporfalse start tjuvstart komme galt utfalse step feiltrinn( overført) feiltrinn, fadese, uklok handlingfalse to utro motgive false witness ( jus) vitne falskput somebody in a false position sette noen i en uheldig stillingsail under false colours ( også overført) seile under falskt flaggIIadv. \/fɔːls\/, \/fɒls\/bare i uttrykkplay false spille falsktplay somebody false bedra noen -
4 interweave
-
5 tax
tæks 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) skatt, avgift, moms2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) belastning, byrde2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) skattlegge, beskatte2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) stille på prøve•- taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax withskatt--------skattleggingIsubst. \/tæks\/1) (statlig) skatt2) ( i USA også) kommunalskatt3) avgift4) ( overført) byrde, press, belastningimpose a tax (up)on legge skatt på, beskattetax on real property eiendomsskattIIverb \/ˈtæks\/1) beskatte, pålegge skatt, skattlegge2) vurdere, taksere• I've taxed the costs at £500jeg har taksert kostnadene til £5003) ( overført) anstrenge, utsette for belastning, tynge, sette på prøve4) beskylde, anklage5) vise til rettetax at taksere tiltax by taksere ettertax somebody with something beskylde\/anklage noen for noe -
6 truth
tru:Ɵplural - truths; noun1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.)2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.)•- truthful- truthfully
- truthfulness
- tell the truth
- to tell the truthpresisjonsubst. \/truːθ\/, i flertall: \/truːħz\/ eller \/truːθs\/1) sannhet2) sannferdighet, (opp)riktighet, sannhetsgehalt, sanndruhet3) virkelighet, faktum4) riktighet, nøyaktighet, eksakthet5) ( teknikk) presisjon6) ærlighet, redelighet, rettskaffenhet7) ( i kunstverk e.l.) virkeligstrohet, realisme8) ( gammeldags) tro(fast)het, troskapkeep to the truth eller stick to the truth holde seg til sannhetenknow something for a truth være helt sikker på noe, vite noe helt sikkertmoment of truth sannhetens øyeblikk avgjørende øyeblikkout of truth unøyaktig innstilt, unøyaktig tilpasset skjev, skakktell someone some home truths si noen sannheten, si noen sannhetens ordtell the truth and shame the devil sannheten fremfor alt, si sannheten for enhver pristhere's not a word of truth in it det finnes ikke et sant ord i det, det er ikke noe sant i detto tell the truth eller truth to tell når sant skal sies, for å være ærlig, oppriktig talt, sant å sitruth is stranger than fiction virkeligheten overgår fantasienthe truth of the matter det virkelige forholdet, sannhetentruth to nature naturtrohettruth will out sannheten kommer for en dag (før eller siden)winnow truth from falsehood skille sannhet fra løgn
См. также в других словарях:
falsehood — falsehood, falseness, falsity The three words, all to do with departure from the truth or what is true, have a considerable overlap in meaning and are sometimes interchangeable. Falsehood is the intentional telling of an untruth, and a falsehood… … Modern English usage
Falsehood — False hood, n. [False + hood] 1. Want of truth or accuracy; an untrue assertion or representation; error; misrepresentation; falsity. [1913 Webster] Though it be a lie in the clock, it is but a falsehood in the hand of the dial when pointing at a … The Collaborative International Dictionary of English
falsehood — I noun canard, commentum, deception, dissimulation, distortion, distortion of truth, equivocation, evasion, fabrication, false assertion, false statement, falsification, falsity, falsum, fiction, flam, fraud, fraudulence, inaccuracy, intentional… … Law dictionary
falsehood — late 13c., falshede, deceitfulness, also a lie, from FALSE (Cf. false) + HOOD (Cf. hood) … Etymology dictionary
falsehood — untruth, *lie, fib, misrepresentation, story Antonyms: truth (in concrete sense) … New Dictionary of Synonyms
falsehood — [n] lie canard, cover up, deceit, deception, dishonesty, dissimulation, distortion, equivocation, erroneousness, error, fable, fabrication, fakery, fallaciousness, fallacy, falseness, falsity, feigning, fib, fibbery, fiction, figment, fraud, half … New thesaurus
falsehood — ► NOUN 1) the state of being untrue. 2) a lie … English terms dictionary
falsehood — [fôls′hood΄] n. [ME falshod: see FALSE & HOOD] 1. lack of accuracy or truth; falsity; deception 2. the telling of lies; lying 3. a false statement; lie 4. a false belief, theory, idea, etc … English World dictionary
falsehood — /fawls hood/, n. 1. a false statement; lie. 2. something false; an untrue idea, belief, etc.: The Nazis propagated the falsehood of racial superiority. 3. the act of lying or making false statements. 4. lack of conformity to truth or fact. 5. Obs … Universalium
Falsehood — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Falsehood >N GRP: N 1 Sgm: N 1 falsehood falsehood falseness Sgm: N 1 falsity falsity falsification Sgm: N 1 deception deception &c. 545 Sgm: N 1 untruth untruth &c. 546 Sgm … English dictionary for students
falsehood — The OT Decalogue does not contain any prohibition of lying but there are many terms in which the evils of falsehood are denounced. It is a power of sheol, the infernal world (Isa. 28:15) and it is especially represented by idolatry (Jer. 10:14)… … Dictionary of the Bible