Перевод: с английского на датский

с датского на английский

false+appearance

  • 1 a put-up job

    (something done to give a false appearance, in order to cheat or trick someone.) fingeret
    * * *
    (something done to give a false appearance, in order to cheat or trick someone.) fingeret

    English-Danish dictionary > a put-up job

  • 2 guise

    (a disguised or false appearance: The thieves entered the house in the guise of workmen.) forklædning
    * * *
    (a disguised or false appearance: The thieves entered the house in the guise of workmen.) forklædning

    English-Danish dictionary > guise

  • 3 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) narre; snyde
    * * *
    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) narre; snyde

    English-Danish dictionary > deceive

  • 4 disguise

    1. verb
    1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) forklæde sig; fordreje
    2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) skjule
    2. noun
    1) (a disguised state: He was in disguise.) forklædning
    2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) forklædning
    * * *
    1. verb
    1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) forklæde sig; fordreje
    2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) skjule
    2. noun
    1) (a disguised state: He was in disguise.) forklædning
    2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) forklædning

    English-Danish dictionary > disguise

См. также в других словарях:

  • false appearance — index color (deceptive appearance), deception, disguise, fallacy, pretense (ostentation), pretense (pretext) …   Law dictionary

  • create a false appearance — index feign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give a false appearance — index camouflage, pretend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put a false appearance on — index misrepresent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put a false appearance upon — index disguise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • appearance — appearance, look, aspect, semblance denote the outward show presented by a person or thing. Appearance often carries no additional implications {judge not according to the appearance Jn 7:24} {in drawing, represent the appearances of things,… …   New Dictionary of Synonyms

  • appearance — Synonyms and related words: Christophany, Masan, Prospero, Satanophany, accomplishment, achievement, acting, advent, affectation, air, airiness, angelophany, apparent character, apparition, appearances, approach, arrival, aspect, astral, astral… …   Moby Thesaurus

  • false show — Synonyms and related words: Prospero, acting, affectation, affectedness, airiness, airs, airs and graces, appearance, artificiality, attitudinizing, bluff, bluffing, cheating, color, coloring, deception, delusion, delusiveness, disguise,… …   Moby Thesaurus

  • false — adj 1 False, wrong mean not in conformity with what is true or right. False in all of its senses is colored by its original implication of deceit; the implication of deceiving or of being deceived is strong when the term implies a contrariety… …   New Dictionary of Synonyms

  • False — False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false witness.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False arch — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»