-
1 falschspielen
falschspielen отд. (слитное написа́ние тк. в inf и part II) vi занима́ться шу́лерством, моше́нничать -
2 falschspielen
fạlsch|spie|len sepvi (CARDS)to cheat* * *falsch|spie·lenvi (betrügen) to cheat* * *falschspielen v/i (trennb, hat -ge-) pej (betrügen) cheat -
3 falschspielen
falschspielen spille falsk -
4 falschspielen
отд. ( слитное написание тк. в inf и part II) viзаниматься шулерством, мошенничать -
5 falschspielen
гл.общ. заниматься шулерством, мошенничать -
6 falschspielen
itr играя нечестно (карти и пр). -
7 falschspielen
-
8 fälschspielen
v varati pri kartanju (kockanju); er hat falschgespielt varao je u kartanju (kockanju) -
9 falschspielen
занима́ться шу́лерством -
10 falschspielen
fálschspielen отд. viмоше́нничать, занима́ться шу́лерством -
11 falschspielen
falsch|spielenvi ( betrügen) oyunda hile yapmak -
12 falschspielen отд
vi (слитно тк в inf и part II)мошенничать (при игре в карты и т. п.) -
13 передернуть
1) разг. ( в картах) falschspielen vi; mogeln vi ( жульничать)2) разг. ( исказить факты) verdrehen vt, entstellen vt3)
См. также в других словарях:
falschspielen — fạlsch||spie|len 〈V. intr.; hat〉 beim Spiel betrügen, betrügerisch spielen; →a. falsch * * * fạlsch|spie|len <sw. V.; hat: beim Spielen, bes. beim Kartenspiel, betrügen … Universal-Lexikon
falschspielen — falsch spielen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
falschspielen — falsch spielen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
falschspielen — fạlsch|spie|len (beim Spiel betrügen); aber eine Melodie falsch spielen … Die deutsche Rechtschreibung
corriger la fortune — cor|ri|ger la for|tune 〈[kɔrıʒe: la fɔrty:n] V. intr.; nur im Inf.〉 falschspielen, betrügen [frz., „das Glück verbessern“] * * * cor|ri|ger la for|tune [kɔriʒelafɔr ty:n ; frz., aus: corriger = verbessern u. (la) fortune, ↑ Fortune]… … Universal-Lexikon
Fjodor Iwanowitsch Tolstoi — Graf Fjodor Tolstoi 1846. Ein Porträt des Malers Philipp Reichel Fjodor Iwanowitsch Tolstoi, mit dem Spitznamen Amerikaner (russisch Фёдор Иванович Толстой, „Американец“; * 6. Februarjul./ 17. Februar … Deutsch Wikipedia
Georges de La Tour — Saint Joseph charpentier (Joseph als Zimmermann), 1642, Paris, Louvre Die Wahrsagerin, New York, Metropolitan Museum Georges de la Tour (* … Deutsch Wikipedia
Georges de la Tour — Die Wahrsagerin, New York, Metropolitan Museum Saint Joseph charpentier … Deutsch Wikipedia
Klesmer — Denkmal in Salzgitter Bad Die Klesmer waren Erwerbslose aus Salzgitter, die vorwiegend im 19. Jahrhundert von Salzgitter aus die ganze Welt als Wandermusikanten bereisten, um sich durch das Musizieren Geld zum Überleben zu verdienen.… … Deutsch Wikipedia
London [1] — London (spr. Lond n, fr. Londres, holländ. Londen, ital. Londra), Hauptstadt des Britischen Reichs, des Königreichs England u. der Grafschaft Middlesex, zu beiden Seiten der Themse (ungefähr 12 Meilen oberhalb ihrer Mündung in die Nordsee),… … Pierer's Universal-Lexikon
falsch — gefälscht; unecht; getürkt (umgangssprachlich); erfunden; unwahr; unrichtig; artifiziell; pseudo...; vorgetäuscht; künstlich; synthetisch … Universal-Lexikon
