-
1 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que… -
2 phallus
-
3 phallus
-
4 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *dont dɔ̃]pronome relativo1 [indica a proveniência, a origem] de ondedo qualla chambre dont je sorso quarto de onde saiola famille dont il est issua família de onde ele provémles mines dont on extrait le charbonas minas de onde se extrai o carvão2 [indica modo, maneira] comola façon dont elle est habilléea maneira como ela está vestida3 [indica posse, qualidade] cujola femme dont ils admiraient le couragea mulher cuja coragem admiravampériodiques dont le texte intégral est disponible en ligneperiódicos cujo texto integral está disponível on-line4 [indica parte de um todo] entre o qualcinq otages, dont trois Françaises, on été libérés hiercinco reféns, entre os quais três francesas, foram libertados ontemquelques personnes étaient là, dont ton pèrealgumas pessoas estavam lá, entre as quais o teu pai5 [complemento] do qual; de quem; de quec'est ce dont j'ai peuré disso que tenho medoce dont il parleaquilo de que ele falatout ce dont je n'ai pas parlétudo aquilo de que não falei -
5 not to be on speaking terms
not to be on speaking termsestar de relações cortadas. I am not on speaking terms with him / não falo (mais) com ele. -
6 phallic
phal.lic[f'ælik] adj fálico: referente ao falo (pênis) ou a seu culto. -
7 phallicism
phal.li.cism[f'ælisizəm] n falicismo: culto do falo. -
8 phallus
phal.lus[f'æləs] n (pl phalli) falo: 1 representação do membro viril que, entre os antigos, se adorava como símbolo da fecundidade da natureza. 2 Anat pênis. -
9 speaking
1) (involving speech: a speaking part in a play.) falante2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) falante* * *speak.ing[sp'i:kiŋ] n oração, ato de falar, discurso. • adj 1 que fala, falante. 2 usado para falar, que serve para falar. 3 que permite conversação. 4 expressivo, vivo, vivaz. Brown speaking! (telefone) aqui fala Brown. generally speaking em geral. not to be on speaking terms estar de relações cortadas. I am not on speaking terms with him / não falo (mais) com ele. strictly speaking no sentido exato.
См. также в других словарях:
falo — m. anat. Pene. Medical Dictionary. 2011. falo miembro viril, especialmente en su representación simbólica … Diccionario médico
Falo — Géographie Pays Mali Région Ségou Cercle B … Wikipédia en Français
falò — s.m. [forse var. del gr. phanós lampada ]. [combustione intensa, di breve durata, che produce una grande fiamma] ▶◀ fuoco, rogo. ‖ fiamma, fiammata, vampata. ● Espressioni: non com., fare un falò (di qualcosa) 1. [distruggere con il fuoco]… … Enciclopedia Italiana
falo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Pene, órgano sexual masculino: Algunas esculturas primitivas tienen un falo desproporcionado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
falo — s. m. 1. Representação do pênis, como símbolo da fecundidade da natureza. 2. [Anatomia] O mesmo que pênis. ‣ Etimologia: latim phallus, i, do grego phallós, oû … Dicionário da Língua Portuguesa
falo — (Del lat. phallus, y este del gr. φαλλός). m. pene … Diccionario de la lengua española
Falo — Este artículo se refiere a las representaciones de los genitales exteriores masculinos. Para información sobre aspectos anatómico funcionales de los genitales masculinos, véase Pene y Aparato reproductor masculino. Figurilla egipcia de la cultura … Wikipedia Español
FALo — FN FAL/FALO Un FN FAL version crosse fixe Un FN … Wikipédia en Français
falo — s. pene. ❙ «El falo del otro hombre [...] la folla con rudas sacudidas...» C. Ducón, El hotel de las orgías. ❙ «¿Será verdad que estos individuos tienen el falo del tamaño del patriotismo de mi suegro?» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
falo — {{#}}{{LM F17345}}{{〓}} {{SynF17792}} {{[}}falo{{]}} ‹fa·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Órgano genital masculino que permite la cópula y que forma parte del último tramo del aparato urinario: • Algunas tribus antiguas utilizaban en sus representaciones el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
falo — (Del lat. phalus < gr. phallos.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA, ZOOLOGÍA Pene, órgano sexual de copulación en el hombre y los mamíferos mayores. 2 MICOLOGÍA Variedad de hongo de forma fálica, color blanco y olor repelente. (Phallus.) * * * … Enciclopedia Universal