Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

fallu

  • 1 manu militari

    adv. harbiy yoki jamoat kuchlaridan foydalanib; il a fallu expulser les perturbateurs manu militari buzg‘unchilarni harbiy kuch ishlatib haydab chiqarishga to‘g‘ri keldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > manu militari

  • 2 subir

    vt.
    1. biror holga tushmoq, uchramoq, yo‘liqmoq, duchor bo‘lmoq; il a subi un long interrogatoire u uzoq so‘roqqa tutildi; nous avons subi une grave défaite biz og‘ir mag‘lubiyatga uchragik
    2. o‘ tmoq; elle a subi l'épreuve avec succès sinovdan muvaffaqiyat bilan o‘ tdi
    3. chidamoq, bardosh bermoq; il a fallu subir l'orateur pendant deux heures notiqqa ikki soat chidashga to‘g‘ri keldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > subir

  • 3 suer

    I vi.
    1. terlamoq; il suait à grosses gouttes undan marjon-marjon ter oqar edi
    2. fig. ter to‘kmoq, ko‘p ishlamoq; il a fallu trimer et suer pour y arriver unga erishish uchun qattiq ishlash va ko‘p ter to‘kishga to‘g‘ri keldi
    3. faire suer fam. charchatmoq, jonga tegmoq; tu commences à me faire suer! sen mening jonimga tega boshlading!
    4. terlamoq, namiqmoq; les plâtres suent suvoqlar namiqyapti
    II vt.
    1. loc. suer sang et eau kuyibpishmoq, qora terga botmoq
    2. ajratmoq, chiqarmoq, taratmoq; anqimoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > suer

См. также в других словарях:

  • fallu — fallu …   Dictionnaire des rimes

  • Fallu — C est dans la Seine Maritime que le nom a toujours été le plus répandu. Son sens est incertain, mais il pourrait s agir d un dérivé du terme normand falle (= jabot puis poitrine), surnom possible pour celui qui a un double menton, un goître ou… …   Noms de famille

  • fallu — Part. pas. falloir …   French Morphology and Phonetics

  • Elie Fallu — Élie Fallu Sommaire 1 Biographie 1.1 Enseignement 1.2 Vie politique provinciale 1.3 Vie politique municipale …   Wikipédia en Français

  • Élie Fallu — Sommaire 1 Biographie 1.1 Enseignement 1.2 Vie politique provinciale 1.3 Vie politique municipale …   Wikipédia en Français

  • Stéphane Fallu — est un humoriste québécois diplômé de l École nationale de l humour en 1994. v · d · …   Wikipédia en Français

  • falloir — [ falwar ] v. impers. <conjug. : 29> • XIIe indic. prés. falt; lat. pop. °fallire, class. fallere « tromper, manquer à » → faillir; formes d apr. valoir (XV e XVIe) I ♦ S EN FALLOIR ( IL S EN FAUT ) DE. ⇒ manquer. 1 ♦ Avec un subst.… …   Encyclopédie Universelle

  • falloir — (fa loir), il faut ; il fallait ; il fallut ; il faudra ; il faudrait ; qu il faille ; qu il fallût ; point de participe présent, voy. pourtant ce qui est dit au n° 14 pour ce participe ; fallu, invariable, v. n. impersonnel. 1°   Faire besoin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Compagnie des mines d'Auchy-au-Bois — Création mai 1852[C 1] Dates clés 29 décembre 1855 : obtention de la concession …   Wikipédia en Français

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • cheveu — [ ʃ(ə)vø ] n. m. • chevel 1080; lat. capillus « chevelure » 1 ♦ Poil qui recouvre le crâne de l homme (cuir chevelu). ⇒Fam. tif. Surtout au plur. Les cheveux. ⇒ chevelure. Plantation, naissance des cheveux. Les cheveux croissent, poussent par la… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»