-
21 fallible
adj1) схильний до помилок; що може помилятися2) помилковий; ненадійний* * *aсхильний до помилок, який може помилятися; помилковий; який не виключає помилки; ненадійний -
22 fallible
adj. yanılabilir, hatalı olabilir* * *hataya düşebilir* * *['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) hata yapabilir, yanılabilir -
23 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) zmotljiv* * *[faeləbl]adjective ( fallibly adverb)zmoten, zmotljiv, varljiv -
24 fallible
• erehtyvä• erehtyväinen• erheellinen• vajavainen• hairahtuvainen* * *'fæləbl(able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) erehtyväinen -
25 fallible
adj. алддаг, алдаа гаргадаг. Everybody is \fallible.Хүн бүхэн алдаа гаргадаг. fallibility n. -
26 fallible
adj. feilbaar, onvolmaakt[ fæləbl] 〈fallibly; zelfstandig naamwoord: fallibility〉 -
27 fallible
['fæləbl]adj* * *['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) omylny -
28 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) spējīgs kļūdīties -
29 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) linkęs klysti -
30 fallible
adj. felbar, ofullkomlig* * *['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) felbar -
31 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) omylný* * *• omylný• nespolehlivý• nejistý -
32 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) failibil -
33 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) που μπορεί να σφάλλει,όχι αλάνθαστος -
34 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) omylný -
35 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) faillible -
36 fallible
['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) falível -
37 fallible
[ˈfæləbl]fallible подверженный ошибкам -
38 fallible
[΄fæləbl] a սխալական. All men are fallible Մարդիկ սխալական են -
39 fallible
незащищенный от отказов
подверженный отказам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fallible
-
40 fallible
1) <math.> подверженный ошибкам
2) подверженный отклонениям
3) ненадежный
4) обманчивый
См. также в других словарях:
Fallible — Fal li*ble, a. [LL. fallibilis, fr. L. fallere to deceive: cf. F. faillible. See {Fail}.] Liable to fail, mistake, or err; liable to deceive or to be deceived; as, all men are fallible; our opinions and hopes are fallible. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fallible — I adjective deficient, errable, errant, erring, errori obnoxius, faulty, flawed, imperfect, liable to be erroneous, liable to mistake, not perfect, prone to error, prone to inaccuracy, uncertain, undependable, unpredictable, unreliable, unstable … Law dictionary
fallible — early 15c., from M.L. fallibilis liable to err, deceitful. lit. that can be deceived, from L. fallere deceive (see FAIL (Cf. fail)) … Etymology dictionary
fallible — [adj] able or prone to err careless, deceptive, errable, errant, erring, faulty, frail, heedless, human, ignorant, imperfect, in question, liable, mortal, questionable, uncertain, unreliable, untrustworthy, weak; concept 542 Ant. certain, correct … New thesaurus
fallible — ► ADJECTIVE ▪ capable of making mistakes or being wrong. DERIVATIVES fallibility noun fallibly adverb. ORIGIN Latin fallibilis, from fallere deceive … English terms dictionary
fallible — [fal′ə bəl] adj. [ME < ML fallibilis < L fallere, to deceive: see FAIL] 1. capable of making a mistake or being deceived 2. liable to be erroneous or inaccurate fallibility [fal′əbil′ə tē] n. fallibleness fallibly adv … English World dictionary
fallible — [[t]fæ̱lɪb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone or something is fallible, you mean that they are not perfect and are likely to make mistakes or to fail in what they are doing. [FORMAL] They are only human and all too fallible... The system … English dictionary
fallible — adjective Etymology: Middle English, from Medieval Latin fallibilis, from Latin fallere Date: 15th century 1. liable to be erroneous < a fallible generalization > 2. capable of making a mistake < we re all fallible > • fallibly adverb … New Collegiate Dictionary
fallible — fal|li|ble [ˈfælıbəl] adj formal [Date: 1400 1500; : Medieval Latin; Origin: fallibilis, from Latin fallere to deceive ] able to make mistakes or be wrong ≠ ↑infallible ▪ Humans are fallible. ▪ These surveys are often a rather fallible guide to… … Dictionary of contemporary English
fallible — fal|li|ble [ fæləbl ] adjective not perfect, and likely to be wrong or make mistakes: a fallible legal system Everyone is fallible. ╾ fal|li|bil|i|ty [ fælə bıləti ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
fallible — adjective able to make mistakes or be wrong: Parents are fallible, Susie, just like everyone else. | These surveys are often a rather fallible guide to public opinion. fallibility noun (U) opposite infallible … Longman dictionary of contemporary English