Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

falla

  • 1 chyba

    f caca
    f deficiencia
    f falla
    f falta
    f imperfección
    f manquedad
    f pifia
    f tacha
    f tara
    f verruga
    m Am gazapo
    m achaque
    m defecto
    m desacierto
    m desacuerdo
    m desperfecto
    m error
    m fallo
    m lapsus
    m marro
    m vicio
    m yerro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > chyba

  • 2 čepeček

    f Mé falla
    m capillejo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > čepeček

  • 3 karkulka

    f Mé falla
    f caperuceta
    f caperucita

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > karkulka

  • 4 nedostatek

    f Mé escaseada
    f apuración
    f ausencia
    f deficiencia
    f escasez
    f escasitud
    f estrechez
    f estrechura
    f falla
    f falta
    f imperfección
    f insuficiencia
    f lacra
    f manquedad
    f mengua
    f penuria
    f premiosidad
    f privación
    f rareza
    m achaque
    m apremio
    m apuro
    m borrón
    m defecto
    m desperfecto
    m error
    m mancamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nedostatek

  • 5 pokles

    f geol. falla
    f obch. depresión
    f obch. menguante
    f achicadura
    f bajada
    f declinación
    f decrecencia
    f descensión
    f disminución
    f mengua
    f merma
    m amenguameinto
    m decaimiento
    m decrecimiento
    m decremento
    m descaimiento
    m descendimiento
    m descenso
    m descrecimiento
    m desfallecimiento
    m menguamiento
    m quebranto
    m receso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pokles

  • 6 přesmyk

    f geol. falla

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přesmyk

  • 7 sesutí

    f horn. falla
    m Mé chiflón
    m desmoronamiento
    m desplome

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > sesutí

  • 8 trhlina

    f Am hendija
    f Ar rajuñadura
    f geol. falla
    f acebolladura
    f aja
    f brecha
    f crica
    f grieta
    f hendidura
    f quebrada
    f quebradura
    f quebraja
    f quebrazón
    f quiebra
    f racha
    f raja
    f rajadura
    f rasgadura
    f rehendija
    f rendija
    f resquebradura
    f resquebrajadura
    f ruptura
    m Bo verdugón
    m geol. desgarre
    m abertal
    m agrietado
    m agrietamiento
    m agujero
    m desgarramiento
    m desgarro
    m quiebro
    m rasgado
    m rasgón
    m resquebrajo
    m rompimiento
    m socavón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > trhlina

  • 9 vada

    f fyz. aberración
    f lék. insuficiencia
    f deficiencia
    f desviación
    f falla
    f imperfección
    f inconveniencia
    f lacra
    f maca
    f manquedad
    f tacha
    f tara
    f verruga
    m achaque
    m afecto
    m borrón
    m defecto
    m desperfecto
    m error
    m mancamiento
    m resabio
    m vicio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vada

  • 10 zavalení

    f horn. falla
    m Mé chiflón
    m derrumbe

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zavalení

  • 11 závada

    f deficiencia
    f desconveniencia
    f disconveniencia
    f falla
    m mancamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > závada

  • 12 zával

    f horn. falla
    m Mé chiflón
    m derrumbe
    m hundimiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zával

  • 13 zlom

    f geol. dirección
    f geol. falla
    f geol. fractura
    f quiebra
    f rotura
    f ruptura
    m geol. desgarre

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zlom

См. также в других словарях:

  • Falla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Falla (desambiguación). Falla de San Andrés en California, EUA. Una falla, en geología, es una discontinuidad que se forma en las rocas superficia …   Wikipedia Español

  • FALLA (M. de) — Contemporain et successeur du compositeur et pianiste Isaac Albéniz, Manuel de Falla développa et dépassa les découvertes de son compatriote. Mais son œuvre est le fruit d’une longue et difficile patience alimentée par un caractère tourmenté.… …   Encyclopédie Universelle

  • Falla — bezeichnet: Fallas, spanisches Frühlingsfest Falla (Ort), Ort in der schwedischen Gemeinde Finspång Falla ist der Familienname folgender Personen: Alejandro Falla (* 1983), kolumbianischer Tennisspieler Jorge Falla (* 1961), kolumbianischer… …   Deutsch Wikipedia

  • falla — sustantivo femenino 1. Área: folclore Figura o conjunto de figuras de cartón piedra que, humorísticamente, representan personajes o hechos de actualidad, y son quemados en las calles de Valencia la noche de San José: quemar las fallas, la quema… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • falla — incapaz de funcionar correctamente. Que no sigue su curso normal CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/falla.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Falla —   [ faʎa], Manuel de, eigentlich M. María de Falla y Mathẹu [ i ], spanischer Komponist, * Cádiz 23. 11. 1876, ✝ Alta Gracia (Provinz Córdoba, Argentinien) 14. 11. 1946; Schüler von F. Pedrell, der ihm die Kenntnis der altspanischen Musik… …   Universal-Lexikon

  • falla- Ⅰ — *falla , *fallam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Fall; ne. fall (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *falla (Maskulinum), *fallan; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • falla- Ⅱ — *falla , *fallaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Fall, Falle; ne. fall (Neutrum), trap (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *falla (Neutrum), *falla …   Germanisches Wörterbuch

  • Falla — is a town in Finspång Municipality, in south east Sweden. It has 463 inhabitants (2005) …   Wikipedia

  • Falla — (Manuel de) (1876 1946) compositeur espagnol: la Vie brève (opéra, 1905), l Amour sorcier (ballet, 1915), le Tricorne (ballet, 1919) …   Encyclopédie Universelle

  • falla — s.f. [der. di fallare ]. 1. [danno prodottosi in una parete aderente all acqua e spec. nello scafo di una nave] ▶◀ ‖ apertura, buco, crepa, fenditura, incrinatura, squarcio. ⇑ rottura, spaccatura. 2. (fig.) a. (milit.) [rottura di un fronte… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»