Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

fall-out

  • 1 fall out

    vi zapodjenuti kavgu, posvaditi se; razići se (with sa); dogoditi se; ispasti; provaliti; [mil] napustiti (borbu), ispasti iz stroja; provaliti (iz)
    * * *

    ispasti
    posvađati se

    English-Croatian dictionary > fall out

  • 2 fall-out

    English-Croatian dictionary > fall-out

  • 3 fall out from the league

    * * *

    ispasti iz lige

    English-Croatian dictionary > fall out from the league

  • 4 fall out with


    razići se sa

    English-Croatian dictionary > fall out with

  • 5 use

    s 1. upotreba, primjena, namjena 2. prikladnost, upotrebljivost; korisnost, korist, svrha 3. navika, običaj, praksa 4. [eccl] obredi neke crkve 5. [jur] uživanje (nekog posjeda) /in # = u upotrebi, uobičajen; out of # = izvan upotrebe, neuobičajen; with # = u upotrebi, po upotrebi, nakon upotrebe; to go (fall, pass) out of # = izići iz upotrebe, izobičajiti se; to make (good) # of = (dobro) iskoristiti, primijeniti što; can I be of # ? = mogu li pomoći?; it was of no # = bilo je beskorisno, uzaludno [fig] to have no # for = ne cijeniti što, ne trebati što
    * * *

    iskoristiti
    korist
    koristiti
    korištenje
    korištenje zemljišta
    običaj
    postupak
    potrošnja
    primjena
    rabiti
    uobičajiti
    uporaba
    uporabiti
    upotreba
    upotrebljavati
    upotrijebiti

    English-Croatian dictionary > use

  • 6 away

    adv 1. (za mjesto, mirovanje) daleko, dalje, udaljeno (# from home) 2. (za kretanje, udaljivanje) daleko, od, proč (to run # = pobjeći; # with you = odlazite!) 3. (da se izrazi gubitak, smanjivanje, uništavanje) (to take # from = oduzeti; to pass # = umrijeti; to fall # = izdati, ostaviti) 4. (da se izrazi neposredna radnja) (right, straight # = smjesta, odmah; fire # = pucaj dalje) 5. (da se izrazi trajanje radnje) ( to work # = raditi dalje) 6. (za pojačavanje) (far, out & # = daleko, kudikamo, neusporedivo) / to be # = biti na putu, izvan kuće; to do # with = ukinuti, uništiti; far # = daleko; to make # with = ubiti; to waste # = venuti, ginuti; to oine # = venuti, ginuti
    * * *

    daleko
    dalje
    od
    odatle
    odsutan
    otišao
    udaljen
    van kuće
    vani

    English-Croatian dictionary > away

  • 7 due

    adj dužan; [com] dospio, plativ; određen ili obavezan na stanovito vrijeme; pravi, točan, primjeren, doličan; kako treba; pravovremen / in # time = na vrijeme, pravovremeno; in # course = na vrijeme, pravovremeno; kako treba, valjano, pravilno; to become #, to fall # = dospjeti (mjenica); to be # # to a p = ići koga; the train is # in (out) at two = vlak treba da stigne (ode) u dva sata; # to = zbog, uslijed; it is # to him to say = ako ćemo biti pravedni prema njemu, moramo reći
    * * *

    dospjelo
    dug
    dužan
    obaveza
    očekivan
    određen
    pravo
    priznanje
    tijekom
    uslijed

    English-Croatian dictionary > due

  • 8 leaf

    s 1. [bot] list, lišće; [fam] latica 2. list (knjige), arak 3. vrlo tanka pločica (kovine, mramora itd.), listić, folija 4. preklopna daska stola, umetak za produljivanje stola 5. krilo (vrata itd.) 6. pomično krilo preklopnog mosta, pomost 7. [mil] nišanski povlačak na preklapači 8. [tech] zubac malog zupčanika / fall of the # = jesen; in # = prolistao; [fig] to turn over a new # = započeti nov život, popraviti se; # brass = mjed u listićima; to take a # out of a p's book = slijediti čiji uzor, uzeti koga za uzor, povoditi se za kim s [GB mar & mil sl] dopust, odmor
    * * *

    arak
    čvor stabla
    folija
    krilo
    list
    listati

    English-Croatian dictionary > leaf

  • 9 sleep

    s 1. san, spavanje 2. [fig] počinak, mirovanje, mrtvilo, nedjelovanje; smrt/beauty#prvi san, san prije pola noći;in one's#u snu; the#of the just = san pravednika; the#that knows not breaking = smrt, vječni počinak; a broken#nemiran san; to go to#zaspati (i udo); [arch] to fall on#zaspati; [fig] umrijeti;to put to #uspavati; [box] omamiti udarcem; [poet] smaknuti, ubiti; to have one's#out=ispavati se, naspravati se; to lay to#staviti u krevet
    * * *

    odmor
    pospanost
    spavačica
    spavanje
    spavati
    zimski san

    English-Croatian dictionary > sleep

См. также в других словарях:

  • fall out — {v.} 1. To happen. * /As it fell out, the Harpers were able to sell their old car./ Compare: TURN OUT(6). 2. To quarrel; fight; fuss; disagree. * /The thieves fell out over the division of the loot./ 3. To leave a military formation. * /You men… …   Dictionary of American idioms

  • fall out — {v.} 1. To happen. * /As it fell out, the Harpers were able to sell their old car./ Compare: TURN OUT(6). 2. To quarrel; fight; fuss; disagree. * /The thieves fell out over the division of the loot./ 3. To leave a military formation. * /You men… …   Dictionary of American idioms

  • Fall Out — Single par The Police Face B Nothing Achieving Sortie 1er …   Wikipédia en Français

  • fall out — / fɔ:laʊt/, it. /fo laut/ (o fall out) locuz. ingl. [comp. di fall caduta e out fuori ], usata in ital. come s.m. 1. (fis.) [caduta sul suolo terrestre di nuclidi radioattivi diffusi da esplosioni nucleari]. 2. (estens.) [ciò che consegue a un… …   Enciclopedia Italiana

  • fall out — [v1] argue altercate, bicker, clash, differ, disagree, fight, quarrel, spar, squabble; concept 46 Ant. agree, concur fall out [v2] come to pass befall, chance, happen, occur, result, take place, turn out; concept 4 …   New thesaurus

  • Fall-out — Fall out, Fall·out [ fɔːl|aut] der; s, s; geschr; die radioaktiven Produkte, die als Folge von Kernspaltungen (z.B. nach einer Atombombenexplosion) entstehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fall-out — auch: Fall|out 〈[fɔ:laʊt] n. od. m.; Gen.: s, Pl.: s〉 Niederschlag von radioaktiven Stoffen aus der Atmosphäre, die z. B. bei Kernwaffenexplosionen entstehen [Etym.: engl., »radioaktiver Niederschlag«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • fall out — 1570s in the literal sense; military use is from 1832. Meaning “quarrel” is attested from 1560s (to fall out with “quarrel with” is from 1520s) …   Etymology dictionary

  • fall-out — /foˈlaut, ingl. ˈfɔːlˌaut/ [loc. ingl., propriamente «caduta fuori», da fall «caduta» e out «fuori»] loc. sost. m. inv. ricaduta radioattiva …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fall out — ► fall out have an argument. Main Entry: ↑fall …   English terms dictionary

  • fall|out — «FL OWT», noun. 1. the radioactive particles or dust that fall to earth after a nuclear explosion. Fallout may be assumed always to be dangerously radioactive. »Fallout sifting down…will affect every living person (Stuart Chase). 2. the falling… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»