-
21 fall on evil days
впасть в нищету, бедствовать; влачить жалкое существование; ≈ чёрные дни наступили [выражение создано Дж. Мильтоном: More safe, I sing with mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though fall'n on evil days, On evil days though fall'n and evil tongues. (‘Paradise Lost’, book VII)]I felt that I had fallen on evil days and that my life had sunk to a dull and profitless routine. (A. J. Cronin, ‘A Song of Sixpence’, ch. XXIII) — Я понимал, что влачу жалкое существование и что жизнь моя стала скучной и бесполезной.
It was an old four-story house... that had obviously fallen on evil days. (Th. Wolfe, ‘The Web and the Rock’, ch., XXIV) — Это был старый четырехэтажный дом, который явно знавал лучшие дни.
She got a letter from an old school friend who had fallen on evil days and hurried to the rescue. (A. Christie, ‘A Murder Is Announced’, ch. 23) — Мисс Блеклок получила письмо от старой школьной подруги, впавшей в нищету, и поспешила помочь ей.
-
22 ‘Rock-a-Bye, Baby’
популярная детская колыбельная:Rock-a-bye, baby, on the tree top;
When the wind blows, the cradle will
rock;
When the bough breaks, the cradle will
fall,
And down will come baby, cradle and
all.
(тж. Hush-a-Bye, Baby)
колыбель —
(Пер. О. Седаковой)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Rock-a-Bye, Baby’
-
23 fall away
vi -
24 rock fall
-
25 rock fall
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock fall
-
26 rock-fall breccia
брекчия, получившаяся в результате обвалов горных породАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock-fall breccia
-
27 rock fall
-
28 rock fall
1) Геология: обвал, обрушение (горной породы), обрушение породы2) Горное дело: вывал породы3) Экология: камнепад4) Нефтепромысловый: горный обвал5) Макаров: обвал горной породы, обрушение горной породы -
29 rock fall
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rock fall
-
30 rock-fall
{'rɔkfɔ:l}
n свличане на камъни, свлечени камъни* * *{'rъkfъ:l} n свличане на камъни; свлечени камъни.* * *n свличане на камъни, свлечени камъни -
31 rock fall
-
32 rock-fall
-
33 rock fall
n.Steinschlag m. -
34 rock fall
nobryw m skalny -
35 rock fall
обрушение породы; вывал породыАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rock fall
-
36 rock fall
derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento -
37 rock-fall slope
-
38 rock fall
-
39 rock-fall slope
-
40 rock fall
Bergsturz; Einbruch; Einsturz
См. также в других словарях:
Rock climbing — History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Rock City — is a roadside attraction near Chattanooga, Tennessee on Lookout Mountain in Lookout Mountain, Georgia, located near Ruby Falls. It is well known for the many barn roofs throughout the southeast United States that have the slogan See Rock City… … Wikipedia
fall — I. verb (fell; fallen; falling) Etymology: Middle English, from Old English feallan; akin to Old High German fallan to fall and perhaps to Lithuanian pulti Date: before 12th century intransitive verb 1. a. to descend freely by the force of… … New Collegiate Dictionary
Fall Out Boy — Saltar a navegación, búsqueda Fall Out Boy Fall Out Boy en concierto 2006 Información personal Origen … Wikipedia Español
Fall Out Boy — en 2006. De gauche à droite : Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Surnom FOB Pays d’origine … Wikipédia en Français
Fall Out Boys — Fall Out Boy Fall Out Boy Les Fall Out Boy en 2006. De gauche à droite:Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Alias FOB … Wikipédia en Français
Fall out boy — Les Fall Out Boy en 2006. De gauche à droite:Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Alias FOB … Wikipédia en Français
Rock-climbing equipment — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Fall River granite — is a Precambrian bedrock underlying the City of Fall River, Massachusetts and surrounding areas along the eastern shores of Narragansett Bay. It was formed 600 million years ago, as part of the Avalon terrane. [Roadside Geology of Massachusetts,… … Wikipedia
Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend — Album par Fall Out Boy Sortie 25 février 2003 Durée 29:37 Genre(s) Rock Pop punk Label … Wikipédia en Français
Fall out boy's evening out with your girlfriend — Album par Fall Out Boy Sortie 25 février 2003 Durée 29:37 Genre(s) Rock Pop punk Label … Wikipédia en Français