-
41 fall\ flat
-
42 Fall flat
Облажаться. Провалиться. НакрытьсяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Fall flat
-
43 fall\ flat
dugába dől, kudarcba fullad, nincs sikere -
44 fall flat
провали́ться, потерпе́ть прова́л -
45 fall flat
v.1 caer de plano, caer a plomo, caer de bruces, caer de golpe.2 fracasar por completo, fracasar. -
46 FALL FLAT
[V]CADO (-ERE CECIDI CASUM)REFRIGESCO (-ERE -FRIXI)FRIGEO (-ERE FRIXI) -
47 fall flat
beklenen sonucu vermemek, güme gitmek -
48 fall flat
(v.phr.) не удаватьсяConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > fall flat
-
49 fall flat
başarı sağlayama -
50 fall flat
idiomsനിഷ്ഫലമാവുക -
51 fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
Fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)быть полной неудачейMy jokes fall flat most of the time.English-Russian small dictionary of idioms > fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
-
52 fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
Fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)быть полной неудачейMy jokes fall flat most of the time.English-Russian small dictionary of idioms > fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
-
53 fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
Fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)быть полной неудачейMy jokes fall flat most of the time.English-Russian small dictionary of idioms > fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
-
54 fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
Fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)быть полной неудачейMy jokes fall flat most of the time.English-Russian small dictionary of idioms > fall flat (on one’s face) / fall flat (on its face)
-
55 fall flat on the ground
-
56 fall flat on your face
-
57 fall flat on one's face
провалиться; не иметь успеха; сесть в лужуThe new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given.
It's always amusing to see a newscaster fall flat on his face.
I may fall flat on my face or it may be a glorious end to my career.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fall flat on one's face
-
58 fall flat on one's face
expr infmlI would have made that suggestion but I was afraid of falling flat on my face — Я бы внес это предложение, но боялся, что на меня будут смотреть как на дурака
The new dictionary of modern spoken language > fall flat on one's face
-
59 fall flat on the ground
to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным
-
60 fall flat on the ground
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall flat on the ground
См. также в других словарях:
fall flat — ► to be unsuccessful: »The deal fell flat when the two sides could not agree on the terms of the contract. Main Entry: ↑flat … Financial and business terms
fall flat — (on (your) face) to fail completely. Most of her jokes fell flat and her act was a disaster. It used to be an amazing magazine, but it s fallen flat on its face … New idioms dictionary
fall flat — ► fall flat fail to produce the intended effect. Main Entry: ↑flat … English terms dictionary
fall flat — verb fail utterly; collapse The project foundered • Syn: ↑fall through, ↑founder, ↑flop • Derivationally related forms: ↑flop (for: ↑flop) … Useful english dictionary
fall flat on one's face — To come to grief or fail dismally • • • Main Entry: ↑fall * * * fall over forward ■ figurative fail in an embarrassingly obvious way the president could fall flat on his face if the economy doesn t start improving soon … Useful english dictionary
fall flat on your face — fall flat on (your)/its face to fail or make a mistake in an embarrassing way. The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given. It s always amusing to see a newscaster fall flat on his face … New idioms dictionary
fall flat on its face — fall flat on (your)/its face to fail or make a mistake in an embarrassing way. The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given. It s always amusing to see a newscaster fall flat on his face … New idioms dictionary
fall flat on face — fall flat on (your)/its face to fail or make a mistake in an embarrassing way. The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given. It s always amusing to see a newscaster fall flat on his face … New idioms dictionary
fall flat on your face — fall flat (on (your) face) to fail completely. Most of her jokes fell flat and her act was a disaster. It used to be an amazing magazine, but it s fallen flat on its face … New idioms dictionary
fall flat on face — fall flat (on (your) face) to fail completely. Most of her jokes fell flat and her act was a disaster. It used to be an amazing magazine, but it s fallen flat on its face … New idioms dictionary
fall flat on your face — 1) to fall forwards so that you are lying on your front 2) to fail completely, especially in an embarrassing way This scheme will fall flat on its face unless the residents get behind it … English dictionary