-
21 falle på kne
fall on one's knees (i kirken) genuflect -
22 falle utenfor
-
23 henfalle i grublerier
fall into a reverie -
24 henføre under
fall under, come under -
25 høre inn under
fall under -
26 produksjonssvikt nedgang
fall-off/decline in production -
27 ramle
fall, tumble* * *verb. rumble, rattle -
28 reduksjon
-
29 ryke uklar
fall out -
30 styrte ned
fall down -
31 styrte om
fall down -
32 falle
drop, fall* * *subst. interior-door lock verb. fall verb. fall (f.eks.the apples fell from the tree, many trees fell in the storm, the rain fell
) verb. fall (med by) (f.eks. ) verb. drop verb. [ snuble] fall over (f.eks.fall over an obstacle, people were falling over each other
) verb. [ avta] decline (f.eks. ) verb. [ avta plutselig] fall, drop verb. tumble verb. be killed verb. [gå ned: om pris, temperatur, trykk, kurs etc.] fall, go down (f.eks.fall by 5%
) verb. [ omkomme] be killed (in action), be killed verb. [om tid, komme] fall (f.eks.the 17th of May falls on a Saturday
) verb. [om konge, regjering, o.l.] fall, be overthrown verb. [ inntreffe] take place, fall (f.eks. ) verb. [ skråne] slope, fall (f.eks.the ground falls towards the river
) verb. [om stemning, begeistring, etc] subside (dagligtale:) fizzle out verb. [ begå en synd] fall (f.eks.the serpent tempted Eve, and she fell
) verb. [ om tøy] hang (f.eks.the cloak hung gracefully over her form
) (la en bemerkning falle) mention that, drop (el. let fall) a remark (la forslaget falle) drop the proposal -
33 kursfall
subst. fall in rates, fall in prices and rates subst. [ voldsomt fall] slump subst. [ av valuta] fall in value, depreciation subst. [ aksjer] drop in share prices, fall in share prices, decline in share prices -
34 prisfall
subst. (økonomi) fall in prices, price cut, price drop, price fall, sharp fall in prices, slump of prices subst. price fall, price decline, fall in prices, decline in prices, drop in prices, reduction in prices, decrease in prices -
35 oppstilling
subst. (militær) (som kommando) position, fall in subst. arrangement, disposition, setting up, putting up, layout subst. [ oversikt] list, table, account, statement subst. (over de enkelte poster) itemization, itemisation, list, specification subst. (av bokside, o.l., layout) layout subst. (billedkunst) arrangement subst. (billedkunst) [ stilleben] still life subst. (geologi) array (ta oppstilling) take up one's position, fall in line (ta oppstilling) take (up) one's position, fall into position; (på linie) draw up, line up, fall into line -
36 barometerfall
subst. fall of the barometer, fall in (barometric) pressure -
37 detting
subst. (i hvert detting) at any rate, at all events subst. (i motsatt detting) if not, otherwise subst. (i så detting) in that case, in that event, if so subst. (stå for detting) be about to fall subst. [ ventilasjon] air drop subst. [ tilfelle] case subst. fall, drop, decrease, dip, angle of dip, downfall subst. [ sanitær] grade subst. [ ledningens] grade, slope inclination subst. [ tau på seilbåt] halyard subst. [ vinkel] slope, downward gradient -
38 falle fra
verb. fall off verb. [dø] die, pass away verb. [ oppgi studium etc] drop out verb. [ svikte] fall away [dø] pass away, die -
39 falle ned
-
40 falle om
verb. fall down, come down, drop fall down, tumble down, come down, drop (f.eks.he came down (el. ??
))
См. также в других словарях:
Fall — (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr. sfa llein… … The Collaborative International Dictionary of English
fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… … English World dictionary
Fall — bezeichnet: Absturz (Unfall), ein Sturz aus gewisser Höhe Freier Fall, die durch Gravitation bewirkte Bewegung eines Körpers Fall (Tau), in der Seemannssprache eine Leine zum Hochziehen und Herablassen von Segeln, Ruderblättern oder Schwertern… … Deutsch Wikipedia
fall — ► VERB (past fell; past part. fallen) 1) move rapidly and without control from a higher to a lower level. 2) collapse to the ground. 3) (fall off) become detached and drop to the ground. 4) hang down. 5) (of someone s f … English terms dictionary
Fall — Fall, n. 1. The act of falling; a dropping or descending be the force of gravity; descent; as, a fall from a horse, or from the yard of ship. [1913 Webster] 2. The act of dropping or tumbling from an erect posture; as, he was walking on ice, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall [1] — Fall, 1) die Bewegung, in welcher alle Körper von geringerer Masse, in Folge der Anziehungskraft der Massen gegen den Mittelpunkt größerer Körper, mit einer der größeren Masse letzterer proportionirten Schnelligkeit getrieben werden, in so fern… … Pierer's Universal-Lexikon
Fall — Fall, v. t. 1. To let fall; to drop. [Obs.] [1913 Webster] For every tear he falls, a Trojan bleeds. Shak. [1913 Webster] 2. To sink; to depress; as, to fall the voice. [Obs.] [1913 Webster] 3. To diminish; to lessen or lower. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall — Fall, I Will Follow Saltar a navegación, búsqueda Fall, I Will Follow Álbum de Lacrimas Profundere Publicación 2002 Género(s) Gothic Rock … Wikipedia Español
fall — fall, drop, sink, slump, subside are comparable when they mean to go or to let go downward freely. They are seldom close synonyms, however, because of various specific and essential implications that tend to separate and distinguish them. Fall,… … New Dictionary of Synonyms
fall — fall·er; prat·fall; re·fall; crest·fall·en·ly; crest·fall·en·ness; pratt·fall; … English syllables
fall — [n1] descent; lowering abatement, belly flop*, cut, decline, declivity, decrease, diminution, dip, dive, downgrade, downward slope, drop, dwindling, ebb, falling off, header*, incline, lapse, lessening, nose dive*, plummet, plunge, pratfall*,… … New thesaurus