-
1 faja
f.1 girdle.2 strip (de terreno) (pequeña).3 band.4 belt, band.5 binder.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fajar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fajar.* * *1 (cinturón) band, belt2 (ropa interior) corset, girdle3 (banda) sash4 (correo) wrapper5 (franja de terreno) strip* * *noun f.1) strip2) belt3) girdle* * *SF1) (=prenda) girdle, corset2) (=cinturón) belt; [de tela] sash3) (=tira) [de adorno] strip, band; (Med) bandage, support4) (Geog) (=zona) strip5) (Arquit) band, fascia7) And (Aut) fanbelt8) Méx label, title (on spine of book)* * *1)a) ( prenda interior) girdleb) ( cinturón - de traje regional) wide belt; (- de sotana) sash; (- de smoking) cummerbund2) ( de puro) band; ( de un periódico) newswrapper3) (franja, zona) strip* * *= gaff, sash, girdle.Ex. As gaffs are an undergarment, they cannot be returned for hygienic reasons.Ex. Just one other question: why are some of the sashes worn from left shoulder to right hip or right shoulder to left hip?.Ex. Elizabethan men would sometimes wear girdles, the equivalent of the female corset, to obtain the wasp-waisted look!.* * *1)a) ( prenda interior) girdleb) ( cinturón - de traje regional) wide belt; (- de sotana) sash; (- de smoking) cummerbund2) ( de puro) band; ( de un periódico) newswrapper3) (franja, zona) strip* * *= gaff, sash, girdle.Ex: As gaffs are an undergarment, they cannot be returned for hygienic reasons.
Ex: Just one other question: why are some of the sashes worn from left shoulder to right hip or right shoulder to left hip?.Ex: Elizabethan men would sometimes wear girdles, the equivalent of the female corset, to obtain the wasp-waisted look!.* * *A ( Indum)1 (prenda interior) girdle3 (venda) bandageCompuesto:presidential sashB (de un puro) band; (de un periódico) newswrapperC (franja, zona) stripuna faja desértica a strip o belt of desertD1 ( Arquit) fascia2 (en heráldica) fesse* * *
Del verbo fajar: ( conjugate fajar)
faja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
faja
fajar
faja sustantivo femenino
(— de sotana) sash;
(— de smoking) cummerbund
faja sustantivo femenino
1 (ropa interior) girdle
2 (de eclesiástico, etc) sash
' faja' also found in these entries:
Spanish:
riñonera
English:
corset
- cummerbund
- girdle
- sash
* * *faja nf1. [prenda de mujer] girdle;[terapéutica] (surgical) corset faja pantalón panty girdle2. [de esmoquin] cummerbund;[de campesino] sash [wrapped round waist]; [de presidente, general] sash3. [de terreno] [pequeña] strip;[grande] belt;la faja costera del este the eastern coastal strip4. [de periódico] (newspaper) wrapper5. [de libro] band [around new book]6. Arquit fascia7. [en heráldica] fesse* * ** * *faja nf1) : sash, belt2) : girdle3) : strip (of land) -
2 faja
'faxaf1) Hüfthalter m, Schärpe f2) ( cinta) Band n3) ( listón) Leiste fsustantivo femenino3. [de publicación] Bauchbinde diefajafaja ['faxa] -
3 faja
f1) (как пр широкий; в неск. оборотов) по́яс; куша́к2) по́яс ( для чулок)3) ( детский) ли́фчик5) по́яс, полоса́, зо́на, о́бласть ( пространства)faja de frecuencias — тех полоса́, диапазо́н часто́т
faja de terreno — полоса́ земли́
6) арх по́яс; фриз; бордю́р; кайма́7) бандеро́льа) упаково́чная лента́ ( для газет)б) манже́тка ( книги) -
4 faja
-
5 faja
сущ.1) общ. кушак, набрюшник (повязка), пояс, бандероль (бумажная лента для упаковки), фаха (длинный широкий пояс), полоса (земли и т.п.), фаха (знак отличия военных или духовенства)2) тех. лента, область, зона3) радио. полоса (см.тж. banda), диапазон -
6 faja
f1) М. на́дпись на корешке́ кни́ги2) Гонд., К.-Р., Куба, Ник. ко́жаный по́яс, реме́нь3) Арг. по́яс, банда́ж ( предмет женского туалета)4) Кол. пупо́чный банда́ж, повя́зка ( для новорождённых)5) то́рмоз -
7 faja
s.f. faixa -
8 faja
• band• belt• corset• fess• fesse• girder bridge• girl -
9 faja
f• voj. ovinky• voj. ovinovačky• bokovka• korzet• povijan• pás• páska• stuha• šerpa* * *f• ochranný oděv proti vodě (do člunu)• popruh (padákový)• pás (i země, lesa aj.)• pásmo (vlnové) -
10 faja
-
11 faja
s. Chunpi, k'uyuna, wank'ina, mat'ina. Pe.Anc: wachuku. Pe.Caj: watruku, wankuna. Pe.Jun: watrukuq. Bol: sunlli. -
12 FAJA
f:K'ax nak. -
13 faja
-
14 faja
f 1) колан, пояс; 2) фаха (дълъг, широк пояс); 3) фаха (отличителен знак на военни или духовници); 4) ивица, район, пояс, зона (на земя); 5) бандерол (хартиена лента за опаковка); 6) рекламна лента върху издание; 7) арх. леко изпъкнала ивица около прозорец, свод и др. -
15 faja
f1) пояс, кушак2) корсет, пояс3) пояс, зона; полоса (земли и т.п.)6) Мекс. надпись на корешке книги7) Гонд. кожаный пояс8) pl арго розги -
16 faja
faixa -
17 faja presidencial
-
18 Faja del Orinoco
сущ.нефт. Пояс Ориноко, нефтеносная провинция бассейна Ориноко -
19 faja cortafuegos
сущ.тех. защитная полоса -
20 faja de absorción
сущ.тех. полоса поглощения
См. также в других словарях:
faja — sustantivo femenino 1. Prenda interior, generalmente elástica, que oprime y ciñe la cintura y las caderas: Después del embarazo se puso una faja durante algunos meses. Fue a la ortopedia a que le hicieran una faja para evitar el dolor de riñones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Faja — Saltar a navegación, búsqueda El término faja puede tener los siguientes significados: Faja, pieza de indumentaria de tela en forma de cinta ancha que se coloca alrededor de la cintura. Faja, prenda elástica que se ciñe a la cintura para… … Wikipedia Español
Faja — (spansk), rødt, gult eller flerfarvet skærf af uld, der slynges 2 3 gange om livet og er en del af spaniernes nationaldragt. I faja stikkes den morderiske navaja og punal en (håndkniven) … Danske encyklopædi
Faja — (span.), in der span. Nationaltracht die breite rote Wollschärpe, die zweifach um den Leib geschlungen und vom Volk und Militär getragen wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faja — (spr. cha), in der span. Nationaltracht die um den Leib geschlungene rote Wollschärpe … Kleines Konversations-Lexikon
faja — Un vendaje hecho de una pieza grande de material para adaptar y soportar una parte específica del cuerpo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Faja — [ faxa; spanisch, von lateinisch fascia »Band«] die, / s, breite rote Wollschärpe der spanischen Nationaltracht, die von Männern zweifach um den Leib geschlungen getragen wird. … Universal-Lexikon
FAJA — in vet. Membrana Sanctuarii Capuani, In vigilia Revelationis S. Stephani, insra scriptae Ecclesiae venire debent cum faiis ad Ecclesiam Capuanam: Michaeli Monacho est, machina huiusmodi formae: pertica alta et gracilis seu arundo intra 3.… … Hofmann J. Lexicon universale
fajã — s. f. Terra baixa e plana resultante de desprendimentos de uma encosta ou arriba. ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do espanhol fajana … Dicionário da Língua Portuguesa
faja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. fai {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża fajka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ćmić, kurzyć, palić faję. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
faja — (Del arag. faxa, y este del lat. fascĭa). 1. f. Tira de tela o tejido con que se rodea el cuerpo por la cintura, dándole una o varias vueltas. 2. Prenda interior elástica que ciñe la cintura o la cintura y las caderas. 3. Franja mucho más larga… … Diccionario de la lengua española