-
1 fairy-money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fairy-money
-
2 fairy money
Общая лексика: колдовские деньги -
3 fairy-money
['fe(ə)rɪˌmʌnɪ]Фольклор: колдовские деньги (рассыпающиеся в прах) -
4 fairy money
(n) колдовские деньги -
5 fairy-money
-
6 fairy-money
n фольк. колдовские деньги -
7 a fairy godmother
дoбpaя фeя, дoбpaя вoлшeбницaHe always spends more money than he earns; only the appearance of a fairy godmother can get him out of the debt -
8 fairymoney
fairy-money
1> _фольк. колдовские деньги (рассыпающиеся в прах) -
9 dress
1. Iit is time to dress пора одеваться; she is dressing она одевается2. IIdress in some manner dress quickly (smartly, elegantly, fashionably, simply, carelessly, badly, dowdily, etc.) одеваться быстро и т.д.3. III1) dress smb., smth. dress 'a child (a baby, a doll, etc.) одевать ребенка и т.д..; dress one's wife and daughters одевать жену и дочерей2) dress smb., smth. dress actors шить костюмы для актеров; dress a play делать костюмы для спектакля3) dress smth. dress shop windows (streets, etc.) оформлять витрины и т.д.., dress a ship а) расцвечивать корабль (флагами); б) USA поднять государственные флаги на корабле: dress smb.'s hair делать кому-л. прическу; dress plants подрезать /подстригать/ растения: dress a salad (the vegetables, etc.) заправлять салат и т.д..: dress a dish гарнировать блюдо4) dress smth. dress food готовить продукты к варке; dress a chicken потрошить цыпленка; dress leather выделывать кожу; dress stone шлифовать /обрабатывать/ камень; dress the ground (the field) подготавливать почву (поле); dress a wound перевязать рану4. IVdress smb. in some manner he can't dress himself properly он не может как следует одеваться5. XIbe (get) dressed at some time are you dressed yet? ты уже одет /готов/?; at last she got dressed наконец, она была готова /одета/; be dressed in some manner he was plainly /simply/ (richly, faultlessly, etc.) dressed он был просто и т.д. одет; be dressed to do smth. he was dressed to go out walking он был одет, чтобы идти на прогулку /гулять/; be dressed in smth. be dressed in furs (in silk and satin, in Japanese clothes, in black, in white, in bright colours, etc.) быть одетым в меха и т.д.., ходить в мехах и т.д..; be dressed as smb., smth. be dressed as a pirate (as a soldier, as a sailor, etc.) быть в костюме пирата и т.д.., нарядиться пиратом и т.д..; at the fancy-dress ball she was dressed as a fairy на костюмированном балу /на маскараде/ она была в костюме феи /нарядилась феей/; the ballet will be newly dressed балет будет исполняться в новых костюмах6. XVIdress for smth. dress for a ball одеваться на бал; dress for the theatre одеваться в театр; dress for dinner одеваться к обеду;dress on a certain sum of money she dresses on a t 1,000 a year она тратит на одежду тысячу фунтов в год; dress with (without) smth. dress with (without) taste одеваться со вкусом (безвкусно); she dressed with care она тщательно оделась7. XVIIdress for doing smth. dress for hunting (for shooting, for riding, etc.) одеваться для охоты и т.д.8. XVIIIdress oneself the little boy isn't old enough to dress himself мальчик еще мал и не умеет сам одеваться, мальчик еще слишком мал, чтобы одеваться самому9. XXI11) dress smb. in smth. dress her in her ball dress (him in his Sunday best, oneself in one's best clothes, her in black for the occasion, etc.) одевать ее в бальное платье и т.д..; dress smb. in silk and satins одевать кого-л. в шелка; dress smb. with smth. dress smb. with care тщательно одевать кого-л.; dress smb. on a certain sum of money he can't dress himself on the money he gets он не может одеваться на те деньги, которые получает2) dress smth. with smth. dress streets with flags (a shop-window with all the fineries of the season, etc.) украшать улицу флагами и т.д.3) dress smth. with smth. dress fruit-trees with lime-wash побелить стволы деревьев; dress land with fertilizers обработать почву удобрениями -
10 bad
1. n плохое, дурноеto take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;
2. n плохое состояние, качество3. n собир. злодеи4. n фин. проф. дефицит5. a плохой, дурной; скверныйbad luck — неудача, невезение
bad news — неприятная весть; дурные вести
bad taste — плохой вкус, безвкусица
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
a bad sleeper — человек, который спит плохо
6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурнойa bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес
7. a безнравственный; развращённый; порочный8. a непристойный, неприличныйnot altogether bad — неплохой, приличный
9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный10. a неполноценный, некачественный, с дефектами11. a больнойhe is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье
12. a неискренний; нечестныйto act in bad faith — поступать нечестно ; заведомо обманывать
13. a неприятный; противный14. a неблагоприятный; неподходящий; вредныйbad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка
bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек
15. a фальшивый, поддельный; недействительныйbad will — завещание, не имеющее законной силы
bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный
16. a неудачныйbad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
17. a неумелый, неспособныйbad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике
18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивныйbad cold — сильный насморк; сильная простуда
bad bruise — сильный ушиб, большой синяк
19. a злой, злобный; зловещий20. a непослушный21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассныйbad blood — вражда; ссора
to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
Синонимический ряд:1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile5. false (adj.) false; imitation; spurious6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious7. harsh (adj.) harsh; inclement8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw11. null (adj.) invalid; null; null and void; void12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe14. tough (adj.) rough; tough15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong17. ill (noun) badness; evil; illАнтонимический ряд:beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous -
11 turn
1. I1) we all turned мы все повернулись [кругом]; he turned and went away in a rage он повернулся и в гневе пошел прочь; it is time for us to turn нам пора повернуть назад /пойти обратно/; he did not know which way /where/ то turn a) он не знал, куда повернуться; б) он не знал, к кому обратиться; the river turns and twists речка извивается /петляет/; the tide has turned начинается отлив или прилив; the wind is turning ветер меняется /меняет направление/; the weather has turned погода изменилась; I fear my luck will turn боюсь, мне изменит счастье /мне перестанет везти/2) the wheels turned колеса вертелись; the ball turns крутится шар; the merry-go-round turned карусель вертелась /вращалась/; this key is hard to turn этот ключ трудно повернуть; the tap won't turn кран не поворачивается3) my head is turning у меня кружится голова; heights always make his head turn высота всегда вызывает у него головокружение4) the leaves are beginning to turn листья начинают желтеть; her hair has begun to turn она начала седеть5) the milk has turned молоко прокисло6) the edge of the knife had turned лезвие ножа затупилось2. II1) turn in some manner turn abruptly (reluctantly, instinctively, wearily, insolently, etc.) резко и т.д. повернуть (ся) или свернуть; somewhere turn this way (that way, left, around, etc.) повернуть(ся) в эту сторону и т.д.; the main road turns sharp right шоссе круто уходит направо; turn homewards (west, etc.) направляться домой и т.д.; let's turn back давайте вернемся [назад]; she turned aside and began to sob она отвернулась и начала всхлипывать; turn round and let me see your face повернись и дай мне посмотреть тебе в лице; he turned round and round он все время поворачивался /крутился/; turn at tome time it is time to turn now теперь нам пора возвращаться /поворачивать назад/2) turn in some manner the boat (the car, the cart, etc.) turned over лодка и т.д. перевернулась; the aircraft struck the ground and turned over and over самолет врезался в землю и несколько раз перевернулся; turn head over heels перекувырнуться; the boat turned upside down лодка перевернулась /опрокинулась вверх дном/; my umbrella (my pocket, etc.) turned inside out у меня вывернулся зонтик и т.д.; the whole world turned topsy-turvy весь мир перевернулся, все в мире перевернулось3) turn in some manner the key (the handle, the tap, etc.) turns easily ключ и т.д. легко поворачивается4) turn in some manner the dancer turned quickly (awkwardly, gracefully. etc.) танцовщица быстро и т.д. кружилась5) turn in some manner the metal (the wood, this material, etc.) turns well (easily, quickly, etc.) этот металл и т.д. хорошо и т.д. поддается обточке3. III1) turn smb., smth. turn one's horse (one's car, the carriage, etc.) повернуть лошадь и т.д. обратно /назад/; she turned her steps она повернула назад; turn one's head обернуться, повернуть голову; turn the course of a river (the tide of events, etc.) изменить течение реки и т.д.; turn the conversation изменить тему разговора, повернуть беседу в другое русло; turn the corner а) поворачивать за угол; the саг turned the corner машина завернула за угол; б) выходить из затруднительного положения; once he has made up his mind, nothing will turn him если он что-нибудь решил, ничто не заставит его изменить своего решения2) turn smth. turn a page of a book (pancakes, an omelette, etc.) переворачивать страницу книги и т.д.; turn hay ворошить сено; turn soil пахать; turn a bed перетряхивать постель; turn a sheet отогнуть простыню; turn a garment (a dress, a suit, a coat, a cape, a collar, etc.) перелицовывать одежду и т.д.; turn a complete circle (a half-circle, 16 points, etc.) делать полный оборот и т.д.; turn a somersault делать сальто, кувыркаться || turn one's ankle вывихнуть /подвернуть/ ногу; turn smb.'s brain сводить кого-л. с ума; grief (overwork, etc.) has turned his brain от горя и т.д. он сошел с ума3) turn smth. turn a wheel вращать колесо; turn a handle крутить ручку; turn a key (the cap of a jar, the tap, the doorknob, etc.) поворачивать ключ и т.д.4) || turn smb.'s head вскружить кому-л. голову; success had not turned his head от успеха голова у него не закружилась; turn smb.'s stomach вызывать у кого-л. тошноту; the mere sight of food turns his stomach его воротит /мутит, тошнит/ от одного вида пищи; I'm afraid the rolling of the ship will turn my stomach боюсь, что качка на корабле вызовет у меня тошноту5) turn smb. turn an excellent husband (a soldier, a schoolmaster, a reporter, a poet, a Christian, etc.) стать [со временем] прекрасным мужем и т.д.; turn traitor (informer, etc.) стать предателем и т.д.6) || turn some colour стать какого-л. цвета, принять какую-л. окраску; turn all the colours of the rainbow окраситься во все цвета радуги; he turned colour он покраснел или побледнел7) turn smth. turn milk (cream) сквашивать молоко (сливки); heat has turned the milk от жары молоко скисло8) turn some age he has turned 40 ему стукнуло сорок9) turn smth. turn a blow отводить удар; the metal is thick enough to turn a bullet металл достаточно прочен, чтобы пуля от него отскочила /его не пробила/10) turn smth. turn candlesticks (wooden vessels, brass, lead pipes, columns, etc.) вытачивать /обтачивать/ подсвечники и т.д.11) turn smth. turn an epigram (a couplet, a witty reply, etc.) сочинить эпиграмму и т.д.; turn a pretty compliment сделать тонкий комплимент; he has a knack for turning a phrase он очень ловко жонглирует словами; I don't know how he managed to turn the trick я не знаю, как ему удалось провернуть это дельце12) turn smth. turn the edge of a knife (the edge of an axe, etc.) затупить лезвие ножа и т.д.4. IV1) turn smth., smb. somewhere turn one's саг (the horse, the carriage, one's steps, etc.) back (homewards, northwards, etc.) повернуть машину и т.д. назад и т.д.; turn your eyes /your look/ this way посмотри сюда; turn smth. in some manner turn your chair so that the light is on your left поверните стул так, чтобы свет падал слева; turn the corner at full speed поворачивать за угол на полном ходу2) turn smth., smb. in some manner turn the pages of a book (of a magazine, etc.) thoughtlessly (absent-mindedly, idly, quickly, etc.) бездумно и т.д. переворачивать страницы книги /перелистывать книгу/ и т.Л; turn some old letters nostalgically с грустью перебирать старью письма; turn a patient (a body, etc,) easily легко перевернуть больного и т.д.; the doctor turned him over and looked at his back врач перевернул его и осмотрел его спину; turn the boy around, I want to sound him поверий мальчика, я его выслушаю; turn the handle three times (the tap one notch, etc.) повернуть ручку три раза и т.д.; turn one's pockets (a coat, one's glove, etc.) inside out выворачивать карманы и т.д. [наизнанку]; turn the boat (the pail, etc.) upside down опрокидывать лодку и т.д. вверх дном; don't turn this box upside down этот ящик нельзя кантовать; turn a room upside down перевернуть все в комнате вверх дном || turn one's ankle unexpectedly (suddenly, etc.) неожиданно и т.д. подвернуть ногу; I turned my ankle painfully я подвернул ногу и мне очень больно3) turn smth. in some manner you are turning my words around ты передергиваешь мои слова4) turn some age at some time she has not yet turned 40 ей еще нет сорока; his son just turned 4 его сыну как раз исполнилось четыре года; it has just turned two сейчас ровно два часа5) turn smth. somewhere turn aside a blow отвести удар6) turn smth. at some time I could turn a Latin verse in my day в свое время я писал стихи на латыни5. VIturn smth., smb. into some [other] state1) turn the light low уменьшить свет; the lamp low подвернуть лампу; fear turned him cowardly страх сделал его трусом; what turned the milk bad /sour/? от чего скисло молоко; his behaviour turns me sick от его поведения меня всего переворачивает2) turn a bird (prisoners, the animals, an arrow, etc.) loose выпустить птичку и т.д. на свободу; why don't you turn them free? почему ты не отпустишь их?3) turn the leaves red (yellow, etc.) окрашивать листья багрянцем и т.д.; the very thought turned me pale одна мысль об этом заставила меня побледнеть, я побледнел при одной мысли об этом; illness (worry, etc.) turned his hair white /grey/ он поседел от болезни и т.д.; the success of others turns him green with envy он зеленеет от зависти, когда слышит об успехах других6. XI1) be turned out of some place be turned out of the country (out of the house, etc.) быть высланным /водворенным/ из страны и т.д.; he was turned out of the hall for making too much noise его вывели /выгнали/ из зала за то, что он очень шумел; be turned from smth. he was turned from the door его прогнали от дверей2) be turned to for smth. this book may be turned to for accurate information (for answers, for clues, etc,) в этой книге можно найти точные сведения и т.д.3) be turned the dress (the suit, etc.) must be turned платье и т.д. надо перелицевать4) be turned by smth. be turned by steam приводиться в движение паром; be turned by gas вращаться при помощи газа; the mill wheel is being turned by water-power (by electricity, etc.) мельничное колесо приводится в движение /вращается/ силой воды и т.д.5) be turned (in)to smth. the drawing-room (the nursery, etc.) was turned into a study гостиная и т.д. была превращена в кабинет, из гостиной и т.д. сделали кабинет; his love was turned to hatred его любовь перешла в ненависть; it was formerly thought that common metals could be turned into gold раньше думали, что обычные металлы можно превратить в золото7. XIIhave smth. turned have one's coat (one's dress, etc.) turned отдать пальто и т.д. в перелицовку8. XIIIturn to do smth. turn to look behind (to say smth., to pass the book to me, etc.) повернуться, чтобы посмотреть назад и т.д.9. XVturn into some state turn pale побледнеть: the leaves are beginning to turn yellow листья начинают желтеть; turn blue with cold посинеть от холода; turn green with envy позеленеть от зависти; her hair was said to have turned grey in one night говорили, что она поседела за одну ночь; this ink turns black on drying эти чернила становятся черными, когда высыхают; turn cold /colder/ холодать; the weather turned rainy (bad, stormy, etc.) погода стала дождливой и т.д.; whenever I come he turns sulky всегда, когда я прихожу, он начинает дуться; don't leave the milk on the table, it'll turn sour не оставляй молоко на столе, оно скиснет10. XVI1) turn to (off, towards, into, etc.) smth., smb. turn to the window (to the left, to the right, towards me, towards the sea, for home, etc.) повернуться к окну и т.Л; turn off the highway сворачивать с шоссе; the road turns to the north here здесь дорога уходит на север; the boat turned to windward лодка развернулась по ветру; he turned towards home он направился домой; turn into a wide road (into an alley, into the next street, etc.) свернуть на широкое шоссе и т.д.; they turned from the road into the woods они повернули с дороги в лес; turn at (in, on, etc.) smth. turn at the corner завернуть за угол, поворачивать на углу; turn in bed (in one's sleep, etc.) вертеться в постели и т.д.; the wheels won't turn in this mud в такой грязи колеса будут буксовать и не будут вращаться/; it's enough to make him turn in his grave он от этого в гробу перевернется; turn on one side while sleeping повернуться на бок во сне2) turn into smth. turn into a house (into the saloon at the corner, etc.) завернуть /заглянуть/ в дом и т.д.; turn into a town заехать в город3) turn to smth., smb. turn to the last page заглянуть на последнюю страницу; you'll find those figures if you turn to page 50 вы найдете эти цифры на странице/, если откроете страницу/ пятьдесят; my thoughts often turn to this subject мои мысли часто возвращаются к этой теме /к этому вопросу/; I shall now turn to another matter теперь я перейду к другому вопросу; I have no one to turn to мне не к кому обратиться; he is not the man you could turn to in these questions он не тот человек, к которому можно было бы обратиться с просьбой по таким вопросам; turn to smth., smb. for smth. turn to the dictionary for a word (to literature for reference, to a document for guidance, to his letter for consolation, etc.) обращаться к словари в поисках слова и т.Л; turn to his friend for help (to his mother for comfort, to his teacher for advice and guidance, to the police for protection, etc.) искать помощи у друга и т.д.; turn to the secretary for information (to his colleagues for support, etc.) обратиться к секретарю за справкой и т.д.; he turned to us for a loan он попросил нас дать ему взаймы денег4) turn to smth. turn to music (to the study of law, to medical practice, to journalism, to painting, to book-collecting, etc.) заняться музыкой и т.д.; turn to one's work приниматься /браться/ за работу; he is giving up the stage and turning to film work он бросает сцену и переходит на работу в кино; turn to drink начать пить; turn to crime заняться преступной деятельностью; the starling only turns to worms when there are no berries скворцы питаются червями только тогда, когда нет ягод5) turn on (round, etc.) smth. turn on an axle (on its axis, round the sun, etc.) вращаться на оси и т.д.; the door turns on its hinges дверь поворачивается на петлях; he turned on his heel and walked out of the room он круто повернулся и вышел из комнаты6) turn with smth. his head turns with giddiness у него кружится голова; his head has turned with success успех вскружил ему голову; the weathercock turns with the wind флюгер крутится по ветру; turn at smth. his stomach turns at the sight of blood (at the mere sight of food, etc.) у него поднимается тошнота при виде крови и т.д.7) turn (in)to smb., smth. turn into a butterfly (into a very pleasant fellow, into vinegar, into ice, etc.) превратиться в бабочку /стать бабочкой/ и т.д.; fog sometimes turns to snow (to rain) туман иногда переходит в снег (в дождь); the water has turned to ice вода превратилась в лед; the snow had turned (in)to slush снег превратился в слякоть; can a wolf turn into a lamb? разве может волк обернуться /стать/ овечкой?; my admiration soon turned to scorn мое восхищение скоро сменилось презрением; turn from smth. (in)to smth. the wind turned from west into south-west Южный ветер сменился юго-западным; the sphere has turned from blue to red шар из голубого стал красным; turn for smth. turn for the better (for the worse) (из)меняться к лучшему (к худшему)8) turn (up)on smth. everything (the whole argument, the outcome, the decision, etc.) turns on his answer (on that fact, on this point, etc.) все и т.д. зависит от его ответа и т.д.; the success of the trip turns on the weather успех поездки будет зависеть от погоды; everything turned upon the result of the battle все определялось исходом боя; the conversation turned (up)on sport (upon dress, upon hunting, on a variety of subjects, etc.).разговор вертелся вокруг /касался/ спорта и т.д.; the debate did not turn upon any practical propositions обсуждение не касалось никаких практических вопросов9) turn on (against) smb. the dog (the lion, the big.cat, etc.) turned on its trainer (on its owner, on its keeper, on its pursuers, etc.) собака и т.д. набросилась на своего дрессировщика и т.Л; even the most friendly dog may turn on you if you tease or annoy it даже самая добродушная собака может наброситься на человека, если ее раздразнить; why have you turned on me? что ты на меня взъелся?; what a fine excuse for turn logon me прекрасный повод, чтобы наброситься на меня; he turned angrily against his relatives (against his former friends, against his opponents, etc.) он яростно ополчился на своих родственников и т.А; the newspapers turned against the Parliament газеты начали кампанию против парламента; his words (his own criticism, etc.) turned against him его слова и т.д. обернулись против него самого10) turn from smb. he turned from his friends oil порвал со своими друзьями; он отвернулся от своих друзей; he turned from the Democrats and joined the Republicans он порвал с демократической партией в примкнул к республиканцам11. XXI11) turn smth., smb. to (towards, into, on, etc.) smth., smb. turn the саг to the bridge повернуть машину к месту, въехать на мост; turn one's car to the left (one's camera to the right, etc.) повернуть машину налево и т.д.; turn one's саг towards the centre of the town направиться [на машине] к центру города; turn one's horse to the hills погнать лошадь в горы; turn cows to pasture выгнать коров на пастбище; turn one's chair to the fire повернуть свое кресло к камину; plants turn blooms to the light растения поворачивают головки к свету; turn one's back to one's guests (to the audience, to the wall, etc.) повернуться /стать/ спиной к гостям и т.д.; turn the light into the dark room направить луч света в темную комнату; turn a telescope on a star (the searchlight on smb., etc.) направлять телескоп на звезду и т.д.; turn the talk into other channels перевести разговор на другую тему; turn one's eyes on the stage обратить или перевести взгляд на сцену; turn smth. with smth. he turned the blow with his arm он отвел удар рукой id turn a deaf ear to smb.'s request./to smb./ отказаться выслушать чью-л. просьбу, остаться глухим к чьей-л. просьбе2) turn smb. out of (from, etc.) smth. turn smb. out of his room (out of the house, out of a club, etc.) выгнать кого-л. из комнаты и т.д.; turn a beggar from one's door прогнать нищего от своих дверей3) turn smth. to smth., smb. turn one's thoughts (one's attention, one's mind) to one's work (to practical matters, to something more important, etc.) сосредоточить свои мысли и т.д. на работе и т.А; at last they turned their attention to her наконец они занялись ею; turn one's efforts to something more important направлять свои усилия на что-либо более важное4) turn smth. to smth. turn one's hand to useful work заняться полезным делом; he can turn his hand to almost anything он умеет делать почти все; he knows how to turn things to advantage /to account/ он знает, как из всего извлечь пользу; he turns even his errors to account даже из своих ошибок он извлекает пользу5) turn smth. on (in) smth. turn a wagon on its side опрокинуть телегу на бок; turn a chop in a pan перевернуть котлету на сковородке || turn one's ankle on the edge of the sidewalk вывихнуть ногу, споткнувшись о край тротуара6) turn smth. in smth. turn one's hat in one's hands (the toy in one's fingers, etc.) вертеть шляпу в руках и т.д.; turn the key in the lock поворачивать ключ в замке и т.д. id turn smb. round one's little finger вертеть кем-л. [как хочешь], помыкать кем-л.7) turn smth. (in)to smth. turn water into ice (defeat into victory, love to hatred, tears into laughter, etc.) превращать воду в лед и т.д.; turn a theatre into a cinema (a garden into a tennis-court, etc.) переделать /перестроить/ театр в кинозал и т.д.; turn one's land into money (one's bonds into cash, their stock into cash, etc.) обратить землю в деньги и т.д.; turn coins into paper money поменять звонкую монету на бумажные деньги; turn this piece of prose into verse переложить этот прозаический отрывок на стихи; turn this passage into Greek (a German letter into French, Latin into English, etc.) перевести этот отрывок на греческий язык и т.д.; turn smb. (in)to smb. turn her into a cinema star (the boy into a friend, our soldiers into a police force, etc.) сделать из нее кинозвезду и т.д.; turn a pessimist into an optimist превращать пессимиста в оптимиста; the fairy turned the prince into a frog фея превратила принца в лягушку id turn swords into ploughshares перековать мечи на орала8) turn smb., smth., against smb. turn the children against their father (everyone against the boy, his family against him, etc.) восстанавливать детей против отца и т.д.; turn friends against friends восстановить друзей друг против друга; it turns their argument against them это направляет их доводы против них самих9) turn smb., smth. from smth. turn smb. from his duty отвлекать кого-л. от исполнения своих обязанностей; nothing will ever turn him from his purpose ничто не заставит его изменять своему решению или отказаться от своей цели; turn a vessel from her course заставить судно отклониться от курса; turn the conversation from an unpleasant subject увести разговор от неприятной темы10) turn smth. out of /from/ smth. turn candlesticks out of /from/ brass вытачивать медные подсвечники12. XXIIturn smb. by doing smth. the police turned the advancing crowd by firing over their heads полиция заставила наступающую толпу повернуть назад, начав стрельбу в воздух13. XXVturn when... (as if..., etc.) she turned when she saw us увидев нас, она отвернулась или свернула; he turned as if to go он повернулся, делая вид, что собирается уходить14. XXVIturn smth. when... she turns his shirt-collars when they get frayed она перевертывает воротнички его сорочек, когда они вытираются -
12 grass
1) трава; злак; дёрн; pl злаковые травы2) пастбище; пастись•- Aleppo grass
- alfa grass
- alkali grass
- aloe grass
- American beach grass
- American panic grass
- annual meadow grass
- Arctic holy grass
- Arctic spear grass
- arrow grass
- awned wheat grass
- awnless brome grass
- Bahia grass
- barbed panic grass
- bareet grass
- barn grass
- barnacle grass
- barnyard grass
- barren brome grass
- beach grass
- beaked panic grass
- bear grass
- beard grass
- bent grass
- Bermuda grass
- billion-dollar grass
- birdwood grass
- black grass
- black oat grass
- blowout grass
- blue couch grass
- blue joint grass
- blue joint reed grass
- blue moor grass
- blue panic grass
- blue scorpion grass
- blue wheat grass
- blue-eyed grass
- blunt panic grass
- bog panic grass
- bottlebrush grass
- bristle grass
- broad-leaved panic grass
- brome grass
- brook grass
- brown bent grass
- buffalo grass
- bunch grasses
- bur grass
- burdock grass
- bush grass
- bushy grasses
- Campbell Island bent grass
- Canary grass
- Carib grass
- carnation grass
- carpet grass
- cat grass
- catch fly grass
- cat's-tail grass
- cattail grass
- cespitous grasses
- cheat grass
- chee reed grass
- China grass
- cleavers grass
- cloud grass
- coast wheat grass
- cock grass
- cock's-foot grass
- cockspur grass
- colonial bent grass
- common blue-eyed grass
- common reed grass
- compact-tussock grasses
- congayam grass
- corn brome grass
- corn grass
- cotton grass
- couch grass
- crab grass
- creeping bent grass
- creeping soft grass
- creeping stem grass
- crested wheat grass
- curly grass
- curly mesquite grass
- cut grass
- dallis grass
- deer grass
- dennett grass
- dense panic grass
- densely tufted grasses
- desert wheat grass
- devil's grass
- dew grass
- ditch grass
- dog's-tooth grass
- dog's-tooth star grass
- downy brome grass
- downy lyme grass
- dropseed grass
- dudder grass
- dwarf meadow grass
- dwarf panic grass
- eared grasses
- early branching panic grass
- earstem grasses
- East Indian lemon grass
- eastern blue-eyed grass
- Eaton's panic grass
- elephant grass
- Elliott's bent grass
- European beach grass
- fairy grass
- false brome grass
- feather grass
- felon grass
- fescue grass
- few-flowered panic grass
- fiddle grass
- field brome grass
- field chess brome grass
- field scorpion grass
- filiform fescue grass
- fine bent grass
- finger grass
- fire grass
- firm-bunch grasses
- fish grass
- flat-stemmed meadow grass
- flat-stemmed panic grass
- flattened oat grass
- flax grass
- flexuous spur grass
- floating grass
- floating manna grass
- forked panic grass
- fountain grass
- four-leaved grass
- fowl blue grass
- foxtail grass
- French grass
- fringed brome grass
- frog grass
- galleta grass
- gama grass
- German velvet grass
- giant rye grass
- glaucous spear grass
- glume grass
- goat grass
- golden oat grass
- golden-eyed grass
- goose grass
- great fescue grass
- great goose grass
- green bristle grass
- green foxtail grass
- green valley grass
- Grisebach's panic grass
- Guinea grass
- hair grass
- hairlike love grass
- hairy brome grass
- hairy crab grass
- hairy finger grass
- hard grass
- hare's-tail grass
- heath grass
- hedgehog grass
- herd's grass
- high grasses
- holy grass
- Hungarian brome grass
- Hungarian grass
- Indian grass
- Italian rye grass
- Japanese lawn grass
- joint grass
- June grass
- knob grass
- knot grass
- Korean lawn grass
- lady grass
- lady's hair grass
- lake reed grass
- large crab grass
- large-flowered spear grass
- lax-flowered panic grass
- lime grass
- little-seed canary grass
- long-leaved panic grass
- long-leaved reed grass
- long-leaved rush grass
- loose-bunch grasses
- loose-tussock grasses
- love grass
- low grasses
- low love grass
- low spear grass
- lyme grass
- Manila grass
- manna grass
- marl grass
- marram grass
- marsh grass
- marsh spike grass
- mat grass
- matting panic grass
- meadow fescue grass
- meadow grass
- meadow love grass
- meadow oat grass
- meadow rougish grass
- meadow spear grass
- melic grass
- Michaux's blue-eyed grass
- millet grass
- molasses grass
- money grass
- moor grass
- mountain spear grass
- mountain timothy grass
- napier grass
- narrow reed grass
- narrow-leaved panic grass
- New England bent grass
- nit grass
- nodding fescue grass
- nodding vanilla grass
- northern manna grass
- northern panic grass
- northern reed grass
- northern spear grass
- northern wheat grass
- nut grass
- oat grass
- old-witch grass
- onion grass
- orange grass
- orchard grass
- painted grass
- pale manna grass
- pampas grass
- panic grass
- peavine grass
- pemba grass
- penny grass
- perennial foxtail grass
- perennial quaking grass
- perennial red cow grass
- permanent grasses
- pigeon grass
- pin grass
- pine grass
- pine purple grass
- plains bristle grass
- plume grass
- Poland manna grass
- poly grass
- poverty grass
- prairie grass
- prairie spear grass
- prickly grass
- pudding grass
- purple crab grass
- purple love grass
- purple moor grass
- purple panic grass
- purplish wheat grass
- quack grass
- quail grass
- quake grass
- quaking grass
- quitch grass
- rabbit-foot grass
- rabbit-tail grass
- rattlesnake grass
- red bent grass
- red fescue grass
- red field's grass
- red-tailed fescue grass
- red-top false grass
- red-top panic grass
- reed canary grass
- reed grass
- reed manna grass
- rhizomatous grasses
- rib grass
- ribbon grass
- rice grass
- ripgut grass
- river grass
- rootstock grasses
- rot grass
- rough fescue grass
- rough hair grass
- rough rush grass
- rough-hairy panic grass
- roughish panic grass
- rough-stalked meadow grass
- round-fruited panic grass
- rush cat's-tail grass
- rush grass
- rush prairie grass
- rush salt grass
- rushlike timothy grass
- Russia grass
- rye grass
- salt grass
- salt-marsh grass
- sand blue-eyed grass
- sape grass
- saw grass
- scented grass
- scorbute grass
- scorpion grass
- scratch grass
- scurvy grass
- scutch grass
- sea grass
- sea sand grass
- sea spear grass
- seashore alkali grass
- seashore grass
- sedge grass
- Seneca grass
- serpent grass
- sharp-scaled manna grass
- shave grass
- sheep's fescue grass
- shelly grass
- shilling grass
- shore grass
- short grass
- short-leaved spear grass
- short-stalked love grass
- signal grass
- silk grass
- silky grass
- silver grass
- silver hair grass
- Simpson's grass
- slender fescue grass
- slender spike grass
- slender wheat grass
- slender-stemmed panic grass
- slough grass
- small rush grass
- small tufted love grass
- smaller seabeach grass
- small-fruited panic grass
- small-leaved panic grass
- smooth brome grass
- smooth creeping love grass
- smooth spear grass
- snake grass
- sod grasses
- soft grass
- soft-leaved panic grass
- sour grass
- southern fescue grass
- southern grass
- sow grass
- spider grass
- spike grass
- spiked grasses
- spiral-awned beard grass
- spur grass
- squirrel-tail grass
- star grass
- stick grass
- stiff hairy panic grass
- stiff prairie grass
- stink grass
- stout love grass
- strict blue-eyed grass
- strong-scented love grass
- Sudan grass
- sugar grass
- surf grass
- sward grass
- Swiss rye grass
- switch grass
- sword grass
- sylvan spear grass
- tall bent grass
- tall grasses
- tall manna grass
- tall oat grass
- tall-fringed panic grass
- tall-growing grasses
- tape grass
- tassel grass
- Terrel grass
- thatch grass
- three-awned grass
- tickle grass
- timothy grass
- toad grass
- toetoe grass
- torpedo grass
- tuft grasses
- tufted hair grass
- tufted spear grass
- Tunis grass
- turf forming grasses
- turkey grass
- turtle grass
- tussock grasses
- twin bent grass
- twopenny grass
- upright brome grass
- uva grass
- vanilla grass
- velvet bent grass
- velvet grass
- velvety panic grass
- viper's grass
- wart grass
- warty panic grass
- Washington bent grass
- water grass
- water whorl grass
- wavy hair grass
- wavy meadow grass
- weak spear grass
- weedle grass
- western fescue grass
- wheat grass
- whitlow grass
- widgeon grass
- wild false grass
- wild oat grass
- wild timothy grass
- willow grass
- windmill grass
- wire grass
- witch grass
- witch panic grass
- wood meadow grass
- wood reed grass
- woody grasses
- woolly beard grass
- woolly panic grass
- worm grass
- wrack grass
- yellow grass
- yellow nut grass
- yellow scorpion grass
- yellow-eyed grass
- yellow-foxtail grass* * *• злак• злаки• пастись -
13 get\ up
1. I1) the old man fell down on the ice and couldn't get up старик упал на льду и никак не мог встать на ноги; he got up and left the room он встал и вышел из комнаты2) it is time to get up пора вставать3) the wind is getting up поднимается /усиливается/ ветер; the storm is getting up начинается гроза или буря2. II1) get up early (late, at once, immediately, at sunrise, in time, etc.) вставать рано и т. д.; what time do you get up? когда вы встаете?2) the sea got up at dawn на рассвете море разбушевалось3. III1) get up smb. /smb. up/ get the baby up поднимать /будить/ ребенка2) get up smth. /smth. up/ get up one's courage собираться с мужеством; get up one's appetite возбуждать аппетит; get up speed развивать скорость3) get up smth. /smth. up/ get up a dance (a party, a concert, an exhibition, etc.) устроить /организовать/ бал и т. д., get up an appeal организовать сбор подписей под воззванием или демонстрацию в поддержку чего-л. и т. д.; the students got up a country-wide campaign in support of nuclear disarmament студенты провели по всей стране широкую кампанию за ядерное разоружение; get up a lecture устраивать лекцию; get up a play ставить пьесу4. IVget up smb. /smb. up/ in some manner get oneself up elegantly (carefully, effectively, etc.) одеваться элегантно /со вкусом/ и т. д.5. VIIget up smth. /smth. up/ to do smth. get up a dramatic performance to raise money (some sort of entertainment to pass the time, a party to celebrate the event, etc.) организовать спектакль, чтобы собрать средства и т. д.6. XIbe got up in some manner she was well (badly, beautifully, etc.) got up она была хорошо и т. д. одета; she was got up like a princess a) она была одета, как принцесса; б) ее нарядили принцессой; the book is beautifully got up книга прекрасно оформлена7. XIIIget up to do smth. get up to recite a poem (to ask a question, to answer, etc.) встать на ноги /подняться/, чтобы прочесть стихотворение и т. д.8. XVI1) get up at some time get up early in the morning вставать рано утром2) get up with smth. the wind got up with the sun с восходом солнца ветер усилился3) get up into (on) smth. get up into a tree (on the roof, etc.) залезать /влезать/ на дерево и т. д.; get up behind smb. she got up behind him она села /влезла/ [на лошадь, на мотоцикл и т. д.] позади него; get up from smth. get up from one's knees (from a chair, from the table, from the ground, etc.) подняться /встать/ с колен и т. д. || get up by oneself а) подняться на ноги самостоятельно /без посторонней помощи/; б) взобраться (на лошадь, велосипед)4) get up to smth., smb. get up to chapter V (to page 20, to the end of the book, etc.) дойти /дочитать/ до пятой главы и т. д., where have you got up to? до какого места вы дошли?, где вы остановились?; we soon got up to the others мы скоро догнали остальных; get up to the high standard ( to the managerial status, to the required level, etc.) достигнуть высокого уровня и т. д.9. XXI11) get up smth. for smth. get up a performance (a concert, a party, etc.) for his birthday (for charity, etc.) организовать представление и т. д., чтобы отпраздновать /отметить день его рождения и т. д.; get up an article for a newspaper подготовить / написать/ статьи в газету2) get up smb. /smb. up/ in smth. get him up in a fancy dress нарядить его в маскарадный костюм; get oneself up in silk нарядиться в шелк10. XXIV1get up smb., smth. /smb., smth. up/ as smb., smth. get up smb. as a peasant girl (as an old woman, as a clown, as a fairy, as a sailor, etc.) одеть /нарядить/ кого-л. в костюм крестьянки и т. д., get this part of the hall up as a stage превратить эту часть зала в сцену, устроить в этой части зала сцену -
14 grass
grass 1.трава; злак; дёрн; pl злаковые травы; 2. пастбище; пастись; 3. зарастать травой; 4. засевать травойalang grass императа цилиндрическая, Imperata cylindricaAleppo grass гумай, сорго алепское, Sorghum halepensealfa grass эспарто, трава альфа, Stipa tenacissimaalkali grass униола колосистая, Uniola spicataaloe grass алетрис мучнистый, Aletris farinosaAmerican beach grass песколюб короткоязычковый, Ammophila breviligulataAmerican panic grass просо колумбийское, Panicum columbianumannual meadow grass мятлик однолетний, Poa annuaArctic holy grass зубровка малоцветковая, Hierochloe paucifloraArctic spear grass мятлик джунгарский, Poa dschungaricaawned wheat grass рэгнерия собачья, Roegneria caninaBahia grass гречка заметная, Paspalum notatumbarbed panic grass просо шелкоплодное, Panicum microcarpunbareet grass леерсия шеститычинковая, рисовая трава, Leersia hexandrabarn grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgallibarnacle grass взморник морской, Zostera marinabarnyard grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgallibarren brome grass костёр бесплодный, Bromus sterilisbeach grass песколюб песчаный, Ammophila arenariabeaked panic grass просо обоюдоострое, Panicum ancepsbent grass полевица, AgrostisBermuda grass свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylonbillion-dallar grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgallibirdwood grass ценхрус щетинконосный, Cenchrus setigerusblack grass 1. лисохвост мышехвостниковидный, Alopecurus myosuroides ; 2. ситник Герарда, Juncus gerardiiblack oat grass ковыль овсоподобный, Stipa avenaceablue couch grass свинорой, Cynodonblue joint (reed) grass вейник канадский, Calamagrostis canadensisblue moor grass перловник голубой, Molinia coeruleablue panic grass просо ладьевидное, Panicum cymbiformeblue scorpion grass незабудка разноцветная, Myosotis versicolor; незабудка мелкоцветковая, Myosotis micranthablue wheat grass пырей жёсткий, Agropyrum scabrumblue-eyed grass сисюринхий узколистный, Sisyrinchium angustifoliumblunt panic grass просо притупленное, Panicum obtusumbog panic grass просо светлое, Panicum lucidumbottelbrush grass шероховатка, Asperellabristle grass щетинник, Setariabroad-leaved panic grass просо широколистное, Panicum latifoliumbrome grass костёр, Bromusbrook grass поручейница, Catabrosabroom beard grass схизахирий м етловидный, Schizachyrium scopariumbrown bent grass полевица собачья, Agrostis caninabuffalo grass бухлоэ, бизонова трава, Buchloe dactyloidesbunch grasses рыхлокустовые злакиburdock grass козлец кистевидный, Tragus racemosusbush grass вейник наземный, Calamagrostis epigeiosbushy grasses кустовые злакиCampbell Island bent grass полевица антарктическая, Agrostis antarcticaCanary grass канареечник канарский, Phalaris canariensisCarib grass шерстяк многоколосый, Eriochloa polystachyacarnation grass осока просяная, Carex panicea; осока сизая, Carex glauca; осока мохнатая, Carex hirtacarpet grass аксонопус сжатый, Axonopus compressuscat grass антистирия овсовидная, Anthistiria avenaceacat's-tail grass тимофеевка луговая, Phleum pratensecatch fly grass гомалоценхрус чечевичковый, Homalocenchrus lenticulariscattail grass тимофеевка луговая, Phleum pratensecespitous grasses дернообразующие злакиcheat grass костёр кровельный, Bromes tectorumchee reed grass вейник наземный, Calamagrostis epigeiosChina grass рами, китайская крапива (Bochmeria nivea(cleavers grass подмаренник цепкий, Galium aparinecloud grass полевица тёмная, Agrostis nebulosacoast wheat grass пырей колючий, Agropyrum pungenscock grass костёр ржаной, Bromus secalinuscock's-foot grass ежа сборная, Dactylis glomeratacockspur grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgallicolonial bent grass полевица волосовидная, Agrostis tenuisColumbian grass колумбова трава, Sorghum almumcommon reed grass тростник обыкновенный, Phragmites communiscongayam grass буйволиная трава, иглица реснитчатая, Echinaria ciliariscorn brome grass костёр раскидистый, Bromus squarrosuscorn grass метлица полевая, Apera spicavinticotton grass пушица, Eriophorumcouch grass 1. растение с ползучими корневищами; сорняки, быстро размножающиеся корневищами; 2. паспалум двухрядный, Paspalum distichumcreeping bent grass полевица белая, Agrostis albacreeping soft grass бухарник мягкий, Holcus molliscreeping stem grass корневищное травянистое растениеcrested wheat grass пырей гребенчатый, Agropyrum cristatumcurly grass схизея карликовая, схизея малая, Schizaea pusillacurly mesquite grass хилария, Hilariacut grass леерсия рисовидная, Leersia oryzoidesdallis grass паспалум расширенный, Paspalum dilatatumdennett grass колосняк полосатый, Elymus striatusdense panic grass просо густое, Panicum condensumdensely tufted grasses плотнокустовые злакиdesert wheat grass пырей пустынный, Agropyrum desertorumdew grass ежа сборная, Dactylis glomerataditch grass . руппия морская, Ruppia maritimadog's-tail grass гребневик обыкновенный, Cynosurus cristatusdog's-tooth grass 1. пырей собачий, Agropyrum canina; 2. свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylondog's-tooth star grass хлорис растопыренный, Chloris divaricatadowny brome grass костёр кровельный, Bromes tectorumdowny lyme grass колосняк песчаный, Elymus arenariusdropseed grass мюленбергия Шребера, Muhlenbergia schreberidudder grass адиантум венерин волос, Adiantum capillus-venerisdwarf meadow grass мятлик однолетний, Poa annuadwarf panic grass просо реснитчатое, Panicum ciliatumeared grasses колосовые злакиearly branching panic grass просо раннее, Panicum praecociusearstem grasses колосовые злакиEast Indian lemon grass индийская лимонная трава, Cymbopogon flexuosuseastern blue-eyed grass сисюринхий атлантический, Sisyrinchium atlanticumEaton's panic grass просо пренебрежённое, Panicum spretumelephant grass пеннисетум красный, Pennisetum purpureumElliott's bent grass полевица Эллиота, Agrostis elliottianaEuropean beach grass песколюб песчаный, Ammophila arenariafairy grass трясунка средняя, Briza mediafaitours grass молочай острый, Euphorbia esulafalse brome grass коротконожка, Brachypodiumfalse grass гомалоценхрус рисовидный, Homalocenchrus oryzoidesfeather grass ковыль перистый, Stipa pinnatafelon grass горичник настурциевый, Peucedanum ostruthiumfescue grass овсяница, Festucafew-flowered panic grass просо малоцветковое, Panicum oligosanthesfiddle grass кипрей мохнатый, Epilobium hursutumfield (chess) brome grass костёр полевой, Bromus arvensisfield scorpion grass незабудка полевая, Myosotis arvensisfiliform fescue grass овсяница волосистая, Festuca capillatafine bent grass полевица обыкновенная, Agrostis vulgarisfinger grass росичка, Digitariafire grass невзрачница полевая, Aphanes arvensisfirm-bunch grasses плотнокустовые злакиfish grass кабомба, Cabombaflat-stemmed meadow grass мятлик сплюснутый, Poa compressaflat-stemmed panic grass просо обоюдоострое, Panicum ancepsflattened oat grass дантония сжатая, Danthonia compressaflax grass овёс пустой, овсюг, Avena fatuaflexuous spur grass мятлик осенний, Poa autumnalisfloating (manna) grass манник наплывающий, Glyseria fluitansforked panic grass просо вильчатое, Panicum dichotomumfountain grass пеннисетум скальный, Pennisetum rupeliifour-leaved grass вороний глаз четырёхлистный, Paris quadrifoliafowl blue grass мятлик болотный, Poa palustrisfoxtail grass 1. канареечник каролинский, Phalaris caroliniana ; 2. щетинник мутовчатый, Setaria verticillataFrench grass псоралея эспарцетовидная, Psoralea onobrychisfringed brome grass костёр реснитчатый, Bromus ciliatusfrog grass солерос европейский, Salicornia europaeagalleta grass хилария твёрдая, Hilaria rigidagama grass трипсакум ежевидный, Tripsacum dactyloidesGerman velvet grass бухарник мягкий, Holcus mollisgiant rye grass колосняк гигантский, "песчаный овёс", Elymus giganteusglaucous spear grass мятлик сизый, Poa glaucaglume grass чилибуха, рвотный корень, Strychnos nuxvomicagoat grass эгилопс, Aegilopsgolden oat grass трищетинник желтоватый, Trisetum flavescensgolden-eyed grass сисюринхий узколистный, Sisyrinchium angustifoliumgreat fescue grass овсяница гигантская, festuca giganteagreat goose grass острица лежачая, Asperugo procumbensgreen bristle grass щетинник зелёный, Setaria viridisgreen foxtail grass щетинник зелёный, Setaria viridisgreen valley grass гумай, сорго алепское, Sorghum halepenseGrisebach's panic grass просо игловидное, Panicum acicularehair grass аира волосовидная, Aira capillarishairlike love grass полевичка волосистовидная, Eragrostis trichoideshairy brome grass костёр шероховатый, Bromus asperhairy crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalishairy finger grass . росичка кровяная, Digitaria sanguinalishard grass 1. жесткоколосница (Sclerochloa) ; 2. pl жёсткие злакиhare'stail grass зайцехвост яйцевидный, Lagurus ovatusheath grass зиглигния лежачая, трёхзубка, Sieglingia decumbenshengehog grass иглица, Echinariahign grasses высокие злакиHungarian brome grass костёр безостый, Bromus inermisHungarian grass щетинник итальянский, Setaria italicaItalian rye grass плевел итальянский, Lotium italicumJapanese lawn grass зойсия японская, Zoysia japonicaJohnson grass 1. гумай, сорго алепское, Sorghum halepense; 2. роговик униоловидный, Ceratochloa unioloidesjoint grass паспалум двухрядный, Paspalum distichumJune grass тонгоног, келерия, Koeleriakangaroo grass темеда, Themedaknob grass коллинзония канадская, Collinsonia canadensisKorean lawn grass зойсия японская, Zoysia japonicakunth's panic grass просо кроваво-красное, Panicum consanguineumlady grass канареечник тростниковидный, Phalaris arundinacealady's hair grass трясунка средняя, Briza medialake reed grass вейник озёрный, Calamagrostis lacustrislarge crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalislarge-flowered spear grass мятлик выдающийся, Poa eminenslax-flowered panic grass просо рыхлометельчатое, Panicum laxiflorumlime grass луговик дернистый, щучка, Deschampsia caespitosalittle-seed canary grass канареечник малый, Phalaris minorlong-leaved panic grass просо длиннолистное, Panicum longifoliumlong-leaved reed grass вейник длиннолистный, Calamagrostis longifolialong-leaved rush grass спороболус шероховатый, Sporobolus asperloose-bunch grasses рыхлокустовые злакиlove grass полевичка, Eragrostislow grasses низкие злакиlow love grass полевичка малая, Eragrostis minorlow spear grass мятлик укороченный, Poa abbreviatalyme grass колосняк песчаный, Elymus arenariusManila grass зойсия, Zoysiamanna grass манник, Glyceriamarl grass клевер средний, Trifolium mediummarram grass песколюб песчаный, Ammophila arenariamarsh grass спартина, Spartinamarsh spike grass униола колосистая, Uniola spicatamatting panic grass просо южное, Panicum meridionalemeadow fescue grass овсяница луговая, Festuca pratensismeadow grass мятлик луговой, Poa pratensismeadow love grass полевичка преломлённая, Eragrostis refractameadow oat grass овсец луговой, Avenastrum pratensismeadow rougish grass мятлик обыкновенный, Poa trivialismeadow spear grass мятлик горный, Poa laxamelic grass перловник, Melicamichaux's blue-eyed grass сисюринхий остроконечный, Sisyrinchium mucronatummillet grass бор развесистый, Milium effusummolasses grass паточная трава, Melinis minutifloramoney grass погремок петушиный гребешок, Rhinanthus crista-gallimoor grass 1. перловник голубой, Molinia coerulea; 2. росянка круглолистная, Drosera rotundifolia ; 3. сеслерия, Sesleriamountain spear grass мятлик горный, Poa laxamountain timothy grass тимофеевка альпийская, Phleum alpinummutton grass мятлик Фендлера, Poa fendleriananapier grass слоновая трава, Pennisetum purpureumnarro reed grass вейник незамеченный, Calamagrostis neglectanarrow-leaved panic grass просо узколистное, Panicum angustifoliumNew England bent grass полевица горолюбивая, Agrostis oreophilanit grass пузатик, Gastridiumnodding fescue grass овсяница поникающая, Festuca nutansnodding vanila grass зубровка Наши, Hierochloe nashiinorthern panic grass просо северное, Panicum borealenorthern reed grass вейник северный, Calamagrostis hyperboreanorthern spear grass мятлик шафранный, Poa crocatanorthern wheat grass пырей пушистоцветковый, Agropyrum dasyanthumoat grass 1. овёс пустой, овсюг, Avena fatua ; 2. трищетинник пенсильванский, Trisetum pennsylvanicum; 3. французский райграсс высокий, Arrhenatherum elatusold-witch grass просо волосовидное, Panicum capillareonion grass перловник, Melicaorange grass зверобой горечавковидный, Hypericum gentianoidesorchard grass ежа сборная, Dactylis glomeratapainted grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinaceapale manna grass манник бледный, Glyceria pallidapampas grass пампасная трава, Cortaderiapeavine grass чина посевная, Lathyrus sativuspemba grass пембская трава, Stenotaphrum dimidiatumpenny grass погремок петушиный гребешок, Rhinanthus crista-galliperennial foxtail grass щетинник безбородый, Setaria imberbisperennial quaking grass трясунка средняя, Briza mediapermanent grasses многолетние злаки, многолетние травыpigeon grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalispin grass аистник цикутолистный, erodium cicutariumpine grass 1. вейник краснеющий, calamagrostis rubescens ; 2. овсяница аризонская, Festuca arizonica ; 2. блефаронеурон, Blepharoneuron; 2. хвощ полевой, Equisetum arvensepine purple grass вейник Лангсдорфа, Calamagrostis lansdorffiiplains bristle grass щетинник крупноколосный, Setaria macrostachyaplume grass 1. серебряная трава, мискантус (Miscanthus); 2. эриантус сахаристый, Erianthus saccharoidesPoland manna grass манник наплывающий, Glyseria fluitanspoly grass дербенник иссополистный, Lythrum hyssopifoliapoverty grass аристида вильчатая, Aristida dichotomapoverty grass худзония войлочная, Hudsonia tomentosaprairie spear grass мятлик аридный, Poa aridaprickle grass куриное просо, ежовник петушье просо, Echinochloa crusgallipudding grass мята болотная, Mentha pulegiumpurple crab grass росичка кровяная, Digitaria sanguinalispurple love grass полевичка гребешковая, Eragrostis pectinaceapurple moor grass перловник голубой, Molinia coeruleapurple panic grass просо малоопушённое, Panicum paucipilumpurplish wheat grass пырей двухцветковый, Agropyrum biflorumquack grass свинорой, Cynodonquail grass целозия серебристая, Celosia argenteaquake grass трясунка средняя, Briza mediaquaking grass трясунка средняя, Briza mediaquinea grass просо крупное, Panicum maximumrabbit-foot grass многобородник монпелиенский, Polypogon monspeliensisrabbit-tail grass зайцехвост яйцевидный, Lagurus ovatusrancheria grass вульпия мышехвостник, Vulpia myurosrat's-tail fescue grass вульпия мышехвостник, Vulpia myurosrattlesnake grass манник канадский, Glyceria canadensisred bent grass полевица северная, Agrostis borealisred fescue grass овсяница красная, Restuca rubrared field's grass редфильдия согнутая, Redfieldia flexuosared-tailed fescue grass колосняк гигантский, "песчаный овёс", Elymus giganteusred-top false grass мятлик трёхцветковый, Poa triflorared-top panic grass просо полевицерядное, Panicum agrostoidesreed canary grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinaceareed grass 1. вейник тростниковидный, Calamagrostis arundinacea ; 2. канареечник птичий, Phalaris canariensisreed manna grass манник водный, Glyceria aquaticarhizomatous grasses корневищные злакиrib grass подорожник ланцетный, Plantago lanceolataribbon grass двукисточник тростниковидный, Digraphis arundinacearipgut grass костёр жестковатый, Bromus rigidusriver grass флюминея, Fluminearootstock grasses корневищные злакиrosha grass спороболус, Sporobolusrot grass жирнянка обыкновенная, Pinguicula vulgarisrough fescue grass овсяница алтайская, Festuca altaicarough hair grass полевица зимующая, Agrostis hiemalisrough rush grass спороболус скрытый, Sporobolus clandestinusrough-hairy panic grass просо щетинистое, Panicum strigosumrough-stalked meadow grass мятлик обыкновенный, Poa trivialisroughish panic grass просо беловолосое, Panicum leucothrixroung-fruited panic grass просо круглоплодное, Panicum sphaerocarpunrush grass спороболус, Sporobolusrush prairie grass мюленбергия остроконечная, Muhlenbergia cuspidatarush salt grass ежа раскидистая, Dactylis patensrush-cat's-tail grass скрытница камышевидная, Crypsis schoenoidesrushlike timothy grass скрытница камышевидная, Crypsis schoenoidesRussia grass манник наплывающий, Glyseria fluitanssalt grass униола колосистая, Uniola spicatasalt-marsh grass ежа раскидистая, Dactylis patenssand blue-eyed grass сисюринхий песчаный, Sisyrinchium arenicolasape grass императа бразильская, Imperata brasiliensissaw grassмеч-трава, Cladium mariscusscented grass золотобородник, Chrysopogonscorbute grass ложечница арктическая, Cochlearia aricticascorpion grass незабудка болотная, Mysotis palustrisscratch grass 1. мюленбергия ясменниколистная, Muhlenbergia asperifolia; 2. подмаренник цепкий, Galium aparinescurvy grass 1. ложечная трава, Cochlearia; ложечница лекарственная, Cochlearia officinalis; 2. серебряная трава, мискантус, Miscanthusscutch grass 1. пырей ползучий, Agropyrum repens; 2. свинорой пальчатый, бермудская трава, собачья трава, Cynodon dactylonsea grass 1. руппия морская, Ruppia maritima ; 2. солерос европейский, Salicornia europaea ; 3. армерия обыкновенная, Armeria vulgarissea sand grass песколюб песчаный, Ammophila arenariasea spear grass мятлик приморский, Poa maritimaseashore alkali grass бескильница морская, Atropis maritimaseashore grass полевица приморская, Agrostis maritimasedge grass 1. осока пенсильванская, Carex pennsylvanica ; 2. хвощ полевой, Equisetum arvense ; 3. аир тростниковый, ирный корень, Acorus calamusseneca grass зубровка душистая, Hierochlo odorataserpent grass горец змеиный, раковые шейки, Polygonum bistortasharp-scaled manna grass манник остроцветковый, Clyceria acutiflorashave grass хвощ зимующий, Equisetum hyemalesheep's fescue grass овсяница овечья, Festuca ovinashelly grass пырей ползучий, Agropyrum repensshilling grass щитолистник обыкновенный, Hydrocotyle vulgarisshore grass 1. монантохлое прибрежный, Monanthochloe littoralis ; 2. подорожник одноцветковый, Plantago uniflorashort grass 1. короткотравье, низкотравье; 2. pl низовые злакиshort-leaved spear grass мятлик коротколистный, Poa brachyphyllashort-stalked love grass полевичка коротконожковая, Eragrostis curtipedicellatasignal grass ветвянка, Brachiariasilk grass 1. паспалум влагалищный, Paspalum vaginatum ; 2. юкка нитчатая, Yucca filamentosa; 3. ковыль хохлатый, Stipa comata; 4. серебряная трава, мискантус, Miscanthussilky grass эриокома заострённая, Eriocoma cuspidalasilver grass серебряная трава, мискантус, Miscanthussilver hair grass аира гвоздичная, Aira caryophylleaSimpson's grass просо слабоволосистое, Panicum hemitomonslender fescue grass овсяница восьмицветковая, Festuca octofloraslender spike grass бухарник рыхлый, Holcus laxusslender wheat grass пырей нежный, Agropyrum tenerumslender-stemmed panic grass просо переплетённое, Panicum implicatumslough grass бекманния, Beckmanniasmall bur grass ценхрус каролинский, Cenchrus carolinianussmall rush grass спороболус незаметный, Sporobolus neglectussmall tufted love grass полевичка волосистая, Eragrostis polisasmall-fruited panic grass просо мечелистное, Panicum ensifoliumsmaller seabeach grass просо горькое, Panicum amarumsmooth brome grass костёр, Bromussmooth creeping love grass полевичка гипновидная, Eragrostis hypnoidessmooth spear grass мятлик гладкий, Poa laevigatasnake grass хвощ полевой, Equisetum arvensesod grasses дерновые растения, дерновые злакиsoft grass бухарник, Holcussoft-leaved panic grass просо мягколистное, Panicum malacohpyllumsoft-walis grass поручейница водная, Catabrosa aquaticasour grass щавель малый, щавелек, Rumex acetosellasouthern fescue grass овсяница беличья, Festuca sciureasouthern grass просо горьковатое, Panicum amarulumsow grass ложечница вороньелаповидная, Cochlearia coronopusspider grass аристида трёхрядная, Aristida ternipesspiked grasses колосовые злакиspiral-awned beard grass эриантус скрученный, Erianthus contortusspur grass камыш мощный, Scirpus robustussquirrel-tail grass ячмень гривастый, Hordeum jubatumstar grass 1. алетрис, Aletris ; 2. хлорис прутьевидная (Chloris virgata) ; 3. ясменник пахучий, Asperula odoratastiff hairy panic grass просо метловидное, Panicum scoparioidesstiff prairie grass 1. акамптокладос сидячеколосковый, Acamptoclados sessilispica ; 2. полевичка сидячецветковая, Eragrostis sessilispicastink grass полевичка опушённая, Eragrostis cilianensisstout love grass полевичка щетинистая, Eragrostis hirsutastrict blue-eyed grass сисюринхий торчащий, Sisyrinchium strictumstrong-scented love grass полевичка крупная, Eragrostis major; полевичка крупноколосковая, Eragrostis megastachyaSudan grass суданка, суданская трава, Sorghum vulgaresugar grass поллиния, Polliniasurf grass филлоспадикс, Phyllospadixsward grass серебряная трава, мискантус, Miscanthussweed reed grass цинна камышевидная, Cinna arundinaceaSwiss rye grass плевел жёсткий, Lolium rigidumswitch grass просо прутьевидное, Panicum virgatumsword grass камыш американский, Scirpus americanussylvan spear grass мятлик лесной, Poa silvestristall bent grass полевица высокая, Agrostis altissimatall manna grass манник водный, Glyceria aquaticatall oat grass французский райграсс высокий, Arrhenatherum elatustall-fringed panic grass просо изменчивое, Panicum mutabiletall-growing grasses верховые злакиtape grass валлиснерия спиральная, Vallesneria spiralistassel grass руппия морская, Ruppia maritimaTerrel grass колосняк виргинский, Elymus virginicusTexas blue grass манник водный, Glyceria aquaticathatch grass просо прутьевидное, Panicum virgatumthree-awned grass аристида, Aristidatickle grass полевица зимующая, Agrostis hiemalistiger grass тизанолена, Thysanolaenatimothy grass тимофеевка луговая, Phleum pratensetoad grass ситник лягушечный, Juncus bufoniustoetoe grass арундо, Arundotoothache grass ктениум душистый, Ctenium aromaticumtoowomba canary grass канареечник луковичная, Phalaris bulbosatorpedo grass просо ползучее, Panicum repenstuft grasses кустовые злакиtufted hair grass луговик дернистый, Deschampsia caespitosatufted spear grass мятлик смешанный, Poa confusaTunis grass тунисская трава, Sorghum virganumturf forming grasses дернообразующие злакиturkey grass подмаренник цепкий, Galium aparinetussock grasses туссоковые злакиtwin bent grass полевица сдвоенная, Agrostis geminatatwopenny grass луговой чай, Lysimachia nummulariaupright brome grass костёр прямостоячий, Bromus erectusuva grass гинериум стреловидный, Gynerium sagittatumvanilla grass зубровка душистая, Hierochlo odoratavelvet bent grass полевица собачья, Agrostis caninavelvet grass бухарник шерстистый, Holcus lanatusvelvety panic grass просо метельчатое, Panicum scopariumviper's grass синяк обыкновенный, Echium vulgarewart grass молочай солнцегляд, Euphorbia helioscopiawarty panic grass просо бородавчатое, Panicum verrucosumWashington bent grass полевица болотная, Agrostis palustriswater grass горчица полевая, Sinapis arvensiswater whorl grass поручейница водная, Catabrosa aquaticawavy hair grass луговик извилистый, Deschampsia flexuosawavy meadow grass мятлик горный, Poa laxaweak spear grass мятлик слабый, Poa debilisweedle grass ковыль хохлатый, Stipa comatawestern fescue grass овсяница западная, Festuca occidentaliswestern wheat grass пырей Смита, Agropyrum smithiwheat grass пырей, Agropyrumwhite grass 1. леерсия виргинская, Leersia virginica ; 2. гомалоценхрус виргинский, Homalocenchrus virginicuswhite-edged panic grass просо мелкое, Panicum tenuewhite-haired panic grass просо слабоворсистое, Panicum villosissimumwhitetube star grass алетрис мучнистый, Aletris farinosawhitlow grass крупка, Drabawidgeon grass руппия морская, Ruppia maritimawild false grass просо прутьевидное, Panicum virgatumwild oat grass дантония колосовидная, Danthonia spicatawild timothy grass мюленбергия Шребера, Muhlenbergia schreberiwillow grass горец земноводный, Polygonum amphibiumwindmill grass хлорис мутовчатый, Chloris verticillatawire grass мятлик сплюснутый, Poa compressawitch grass пырей ползучий, Agropyrum repenswitch panic grass просо волосовидное, Panicum capillarewood meadow grass мятлик шафранный, Poa crocatawood reed grass вейник сплетённый, Calamogrostis perplexawoody grasses деревянистые злакиwoolly beard grass эриантус распростёртый, Erianthus divaricatuswoolly panic grass просо шерстистое, Panicum lanuginosumworm grass жимолость приморская, Lonicera marylandicawrack grass взморник морской, Zostera marinayellow foxtail grass щетинник сизый, Setaria glaucayellow grass ситовник желтоватый, Pycreus flavescensyellow nut grass сыть съедобная, Cyperus esculentusyellow scorpion grass незабудка разноцветная, Myosotis versicoloryellow star grass гипоксис жестковолосистый, Hypoxis hirsutayellow-eyed grass ксирис, Xyriszebra grass мискантус китайский зеброидный, Miscanthus sinensis zebrinusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > grass
См. также в других словарях:
fairy money — noun see fairy gold * * * fairy money, money that in old legends and fairy tales is given by the fairies, only to turn into withered leaves or rubbish … Useful english dictionary
fairy-money — fairˈy money or fairy gold noun 1. Money reputedly given by fairies, which changes into withered leaves, slate, stones, etc 2. Money that comes unsought, hence, illusory riches • • • Main Entry: ↑fairy … Useful english dictionary
fairy money — n British vouchers or coupons. The derisive phrase appeared in the mid 1990s, often referring to the redeemable but almost worthless tokens given out with petrol sales in garages … Contemporary slang
Fairy — Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}. {Fairy… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy bird — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy bluebird — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy circles — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy martin — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy rings — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy shrimp — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fairy stone — Fairy Fair y, a. 1. Of or pertaining to fairies. [1913 Webster] 2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [1913 Webster] {Fairy bird} (Zo[ o]l.), the Euoropean little tern ({Sterna minuta}); called also {sea swallow}, and {hooded tern}.… … The Collaborative International Dictionary of English
