Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

faire+sa+caisse

  • 1 demander

    [dəmɑ̃de]
    Verbe transitif (interroger sur) perguntar
    (exiger) pedir
    (nécessiter) precisar
    demander quelque chose à quelqu’un (interroger) perguntar algo a alguém
    (exiger) exigir algo de alguém
    demander à quelqu’un de faire quelque chose pedir a alguém para fazer algo
    Verbe pronominal perguntar-se
    * * *
    I.
    demander d(ə)mɑ̃de]
    verbo
    1 ( solicitar) pedir
    demander aide
    pedir ajuda
    demander une faveur
    pedir um favor
    demander la permission
    pedir licença; pedir autorização
    2 ( necessitar) precisar
    les plantes demandent du soleil
    as plantas precisam de sol
    on demande...
    precisa-se de...
    3 ( chamar) perguntar; interrogar
    demander après quelqu'un
    perguntar por alguém
    4 ( necessitar) pretender
    on demande un employé pour la caisse
    pretende-se um empregado para a caixa
    5 DIREITO requerer
    demander des dommages-intérêts
    pedir indemnizações; requerer indemnizações
    desejar unicamente, só pedir
    aceitar com prazer
    II.
    perguntar a si mesmo; interrogar-se
    je me demande bien ce qu'elle prétend
    pergunto a mim próprio o que ela pretende

    Dicionário Francês-Português > demander

  • 2 social

    social, e, aux
    [sɔsjal, o]
    Adjectif social
    * * *
    social sɔsjal]
    nome masculino
    social
    faire du social
    dedicar-se a problemas sociais
    adjectivo
    rapports sociaux
    relações sociais
    2 POLÍTICA, SOCIOLOGIA social
    couche sociale
    camada social
    revendications sociales
    reivindicações sociais
    3 COMÉRCIO social
    capital social
    capital social
    Caixa de Segurança Social

    Dicionário Francês-Português > social

См. также в других словарях:

  • Faire la caisse — ● Faire la caisse pour un commerçant, faire les divers calculs pour établir ou vérifier l état de la caisse …   Encyclopédie Universelle

  • caisse — [ kɛs ] n. f. • quecce, quesseXIVe XVIe; provenç. caissa, lat. capsa « coffre »; cf. châsse I ♦ 1 ♦ Grande boîte ou coffre rigide (de bois, de métal) servant à l emballage, au transport des marchandises. ⇒ caissette, coffre, colis …   Encyclopédie Universelle

  • CAISSE — n. f. Coffre de bois où l’on met diverses sortes de marchandises pour les transporter. Une caisse de raisins. Des caisses de sucre. Une caisse de bouteilles. Une caisse d’eau de vie. Une caisse de livres. Il se dit aussi d’un Assemblage de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Caisse d'Escompte — Créée en 1776 avec l appui de l administrateur des finances Turgot par le banquier suisse Isaac Panchaud, théoricien de l’amortissement et admirateur de la révolution financière britannique, la Caisse d Escompte eut pour mission d escompter les… …   Wikipédia en Français

  • Caisse Primaire D'assurance Maladie — La caisse primaire d assurance maladie (CPAM) est un organisme de droit privé exerçant une mission de service public en France. Elle assure les relations de proximité avec les publics de l assurance maladie. Sommaire 1 Histoire 1.1 De 1945 à nos… …   Wikipédia en Français

  • Caisse Primaire d'Assurance Maladie — La caisse primaire d assurance maladie (CPAM) est un organisme de droit privé exerçant une mission de service public en France. Elle assure les relations de proximité avec les publics de l assurance maladie. Sommaire 1 Histoire 1.1 De 1945 à nos… …   Wikipédia en Français

  • Caisse Des Dépôts Et Consignations — Logo de Caisse des Dépôts et Consignations Création 1816 …   Wikipédia en Français

  • Caisse des Dépots et Consignations — Caisse des dépôts et consignations Logo de Caisse des Dépôts et Consignations Création 1816 …   Wikipédia en Français

  • Caisse des Dépôts — et consignations Logo de Caisse des Dépôts et Consignations Création 1816 …   Wikipédia en Français

  • Caisse des Dépôts et Consignation — Caisse des dépôts et consignations Logo de Caisse des Dépôts et Consignations Création 1816 …   Wikipédia en Français

  • Caisse des Dépôts et Consignations — Logo de Caisse des Dépôts et Consignations Création 1816 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»