-
1 maison
f. (lat. mansio, de manere "rester") 1. къща, жилище, дом; maison d'habitation жилище; а la maison вкъщи; 2. семейство, дом, домакинство, къща; une grande maison голямо семейство; bien gouverner sa maison управлявам добре домакинството си; garder la maison пазя къщата, не излизам никъде; 3. прислуга в един дом; faire maison neuve сменям прислугата; entrer en maison постъпвам слуга; faire maison nette изпъждам всичките си слуги; 4. гвардия, свита; maison militaire гвардия на владетел; 5. род, потомство; une ancienne maison стар род; 6. заведение, учреждение, къща, дом; maison de commerce търговска къща; maison de banque банково учреждение; maison de campagne вила; maison d'éducation възпитателно заведение; maison de correction изправителен дом; maison d'arrêt de force, maison de détention затвор; maison de santé болница; maison de repos почивен дом; maison de jeu игрален дом; maison de tolérance публичен дом; maison mortuaire ритуална зала (при погребение); maison de ville, maison de commune градски, общински дом; maison des aliénés лудница; maison de retraite старчески дом; tenir maison живея нашироко, давам приеми; 7. вътрешна подредба на дом; maison en désordre разхвърлян дом; 8. рел. la maison du Seigneur Божият храм в Йерусалим; 9. астрол. дом; les douze maisons du Ciel дванадесетте звездни дома; 10. pâté maison пастет, изработен в домашни условия; 11. разш., нар. нещо, което е претърпяло успех. Ќ gros comme une maison груб, очевиден; faire la jeune fille de la maison обслужвам по време на събрание; c'est la maison du bon Dieu гостоприемна къща, дом; la grande maison затвор. Ќ Hom. méson. -
2 quoi
pron. relat. et interr. (lat. quid) 1. pron. interr. какво, що; de quoi parlent les hommes за какво говорят хората; je ne sais quoi penser не знам какво да мисля; pour quoi faire? и за какво? с каква цел? quoi de neuf? какво ново? 2. pron. relat. каквото, щото, което; voilà а quoi me sert l'éducation ето за какво ми служи образованието; après quoi след което; sans quoi без което; il n'y a pas de quoi няма защо; avoir de quoi разг. имам известна материална обезпеченост; quoi qu'il en soit както и да е; каквото и да е; quoi qu'il arrive каквото и да се случи; quoi que ce soit каквото и да е; 3. interj. как! Ќ Hom. coi.
См. также в других словарях:
ÉDUCATION — UNE PRISE DE VUE sur l’éducation ne peut se révéler que vertigineuse, tant sont aujourd’hui accusées l’ampleur, la diversité, voire l’incohérence du champ recouvert et des perspectives qu’on y trace. Et il sera vain de penser conjurer la… … Encyclopédie Universelle
ÉDUCATION - Liberté et systèmes d’enseignement — Il y a longtemps que la structure rudimentaire, où se trouvent face à face un maître et un seul élève ou disciple – organisation qui permet la plus grande autonomie –, a été abandonnée. Déjà Platon et Aristote, soucieux de former l’homme de la… … Encyclopédie Universelle
ÉDUCATION — s. f. Action d élever, de former un enfant, un jeune homme, de développer ses facultés physiques, intellectuelles et morales. Il signifie aussi, Le résultat de cette action. Éducation physique. Éducation morale. La première éducation. Éducation… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Education chez les Témoins de Jéhovah — Éducation chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Education — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques … Wikipédia en Français
Éducation spéciale — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques … Wikipédia en Français
ÉDUCATION - Types et fins de l’éducation — Prise dans la perspective que l’on va adopter, l’éducation est au fondement même de toute société. On traitera ici, non pas de n’importe quel processus de développement et de perfectionnement des individus sous l’action d’autrui, mais seulement… … Encyclopédie Universelle
Education en RDA — Éducation en République démocratique allemande Le système éducatif est allemand existait depuis 1946 dans ce qui était à l époque la zone d occupation soviétique. Il fut prononcé par la loi sur la démocratisation de l école allemande en tant qu… … Wikipédia en Français
Education en Republique democratique allemande — Éducation en République démocratique allemande Le système éducatif est allemand existait depuis 1946 dans ce qui était à l époque la zone d occupation soviétique. Il fut prononcé par la loi sur la démocratisation de l école allemande en tant qu… … Wikipédia en Français
Éducation en RDA — Éducation en République démocratique allemande Le système éducatif est allemand existait depuis 1946 dans ce qui était à l époque la zone d occupation soviétique. Il fut prononcé par la loi sur la démocratisation de l école allemande en tant qu… … Wikipédia en Français
Éducation en république démocratique allemande — Le système éducatif est allemand existait depuis 1946 dans ce qui était à l époque la zone d occupation soviétique. Il fut prononcé par la loi sur la démocratisation de l école allemande en tant qu école unitaire (Einheitsschule). Le système… … Wikipédia en Français
