Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

fair

  • 1 FAIR

    (1) (adjective) vanima (beautiful, proper, right), vanë, melima, linda (the last word = fair/beautiful of sound, VT45:27); FAIR FOLK Vanimo (pl. Vanimor is given but seems perfectly regular; the word is said to apply to the "children of the Valar"). FAIR-MINDED faila (generous, just), NOT FAIR úvanima (ugly) FAIRWAY (= navigable channel for ships) londë (road in sea). –BAN/VT39:14, LT1:272, MEL, SLIN, PM:352, VT39:14, VT45:28 (2) (noun): Carl F. Hostetter suggests that the untranslated word parma-restalyanna means *”upon your book-fair”, pointing to \#resta as a word for “fair” in this sense. The word is elsewhere defined as “field” (q.v.), and the word may refer to a “fair” held in a field, though Hostetter also suggests a possible connection with ré “day” (VT49:39-40).

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FAIR

  • 2 BOOK

    parma (writings), also attested with suffixes: parmastanna “upon [-nna] your [-sta, dual] book”. BOOK LANGUAGE (=Quenya) parmalambë; *BOOK-FAIR \#parma-resta (attested with suffixes: parma-restalyanna *”upon your book-fair”; see FAIR \#2 for further discussion). –PAR/UT:219, 460, LT2:346, VT49:39, 47

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BOOK

  • 3 BEAUTIFUL

    vanya (Note: a homophone verb means "disappear"), linda (beautiful/fair of sound, VT45:27), calwa, vanima (fair, proper, right) (nominal pl vanimar "beautiful ones" and partitive plural genitive vanimálion are attested). According to MR:49, Maiar means "the Beautiful", but in Quenya this is the name of an order of spirits and cannot be used as a general adjective. BEAUTY vanessë, WITHOUT BEAUTY úvanë, adj. úvanëa –BAN, SLIN, LT1:254, LotR:1017 cf. Letters:308, LT1:272, MR:49, VT39:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BEAUTIFUL

  • 4 FIELD

    (sown field) resta (acre); compare FAIR \#2. FENCED FIELD peler. FIELD-SPIRIT Nermi (pl. Nermir is attested) (fay of the meads) – VT46:11 cf. RED, PEL(ES), LT1:262

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIELD

  • 5 GENEROUS

    faila (fair-minded, just) –PM:352

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GENEROUS

  • 6 IN-

    (prefix denying presence or possession of thing or quality) ú- (not-, un-) –VT39:14; according to LR:396 s.v. UGU, this prefix usually has a "bad sense", cf. vanimor "fair folk" vs. úvanimor "monsters".

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IN-

  • 7 JUST

    faila (fair-minded, generous) –PM:352

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > JUST

  • 8 LOVE

    (vb, love as friend) mel- (melinyes and melin sé “I love him”, VT49:15, 21). LOVE (noun) melmë (LT1:262 has meles, melessë); LOVELY melwa, LOVING nilda (friendly), méla (affectionate), BELOVED melda (dear, sweet), LOVER meldo (pl meldor is attested), melindo (m.), melissë (f.); LOVEABLE melima (fair), írima (desirable) –MEL, LT1:262, WJ:412, NIL, VT39:11, ID

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LOVE

  • 9 NOT-

    (prefix denying presence or possession of thing or quality) ú- (in-, un-). –VT39:14; according to LR:396 s.v. UGU, this prefix usually has a "bad sense", cf. vanimor "fair folk" vs. úvanimor "monsters"

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > NOT-

  • 10 PROPER

    vanima (fair, beautiful, right) –LT1:272

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PROPER

  • 11 RIGHT

    téra (straight), vanima (fair, proper, beautiful). RIGHT (direction) forya (dexter), fortë (stem *forti-) (Note: the latter word also means "northern"); RIGHTHANDED formaitë (stem *formaiti-) (dexterous), RIGHT HAND forma –TE3, LT1:272, PHOR/VT46:10, VT47:6

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RIGHT

  • 12 UGLY

    úvanima (not fair). See also WITHOUT BEAUTY.-VT39:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > UGLY

  • 13 UN-

    (prefix denying presence or possession of thing or quality) ú- (no-, not, un-, in-) (according to LR:396 s.v. UGU, this prefix usually has a "bad sense", cf. vanimor "fair folk" vs. úvanimor "monsters"), il- (denoting "the opposite, the reversal, i.e., more than the mere negation"), also pretonic prefix la- "un-, not-". –VT39:14, UGU, UMU, LT1:255, VT45:25

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > UN-

См. также в других словарях:

  • fair — adj 1: characterized by honesty and justice: free from self interest, deception, injustice, or favoritism a fair and impartial tribunal 2: reasonable as a basis for exchange a fair wage a fair valuation 3: consistent with merit or importance …   Law dictionary

  • Fair — (f[^a]r), a. [Compar. {Fairer}; superl. {Fairest}.] [OE. fair, fayer, fager, AS. f[ae]ger; akin to OS. & OHG. fagar, Icel. fagr, Sw. fager, Dan. faver, Goth. fagrs fit, also to E. fay, G. f[ u]gen, to fit. fegen to sweep, cleanse, and prob. also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fair — fair1 [fer] adj. [ME < OE fæger, akin to FAIN, Goth fagrs, apt, fit < IE base * pek , to be content, make (something) pretty > Lith púošiu, to ornament] 1. attractive; beautiful; lovely 2. unblemished; clean [a fair name] 3. [< notion …   English World dictionary

  • fair — Ⅰ. fair [1] ► ADJECTIVE 1) just or appropriate in the circumstances. 2) treating people equally. 3) considerable in size or amount. 4) moderately good. 5) (of hair or complexion) light; blonde. 6) (of weather) f …   English terms dictionary

  • fair do's — /dooz/ (pl of ↑do; informal) An expression appealing for, or agreeing to, fair play, strict honesty, etc • • • Main Entry: ↑fair * * * fair do’s british spoken phrase used for drawing attention to something good about someone although you are… …   Useful english dictionary

  • fair — adj 1 comely, lovely, *beautiful, pretty, bonny, handsome, beauteous, pulchritudinous, good looking Analogous words: delicate, dainty, exquisite (see CHOICE): charming, attractive, enchanting (see under ATTRACT): pure, *chaste Antonyms: foul: ill …   New Dictionary of Synonyms

  • Fair — steht für: einen Ausdruck im Sinne von „gerecht“ in den Bereichen Sport, Recht und Informatik: siehe Fairness als Abkürzung FAIR „Facility for Antiproton and Ion Research“, siehe GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung Fairness Accuracy in… …   Deutsch Wikipedia

  • Fair — Fair, n. [OE. feire, OF. feire, F. foire, fr. L. fariae, pl., days of rest, holidays, festivals, akin to festus festal. See {Feast}.] 1. A gathering of buyers and sellers, assembled at a particular place with their merchandise at a stated or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fair Em — Fair Em, the Miller s Daughter of Manchester, is an Elizabethan era stage play, a comedy written c. 1590. It was bound together with Mucedorus and The Merry Devil of Edmonton in a volume labelled Shakespeare. Vol. I in the library of Charles II… …   Wikipedia

  • fair — fair, fairly adverbs. Fair is used in its ordinary meaning ‘in a fair manner’ in several fixed expressions, e.g. to bid fair, to play fair, fair between the eyes. In dialect use and in some non British varieties it is used to mean ‘completely,… …   Modern English usage

  • fair — [adj1] impartial, unprejudiced aboveboard, benevolent, blameless, candid, civil, clean, courteous, decent, disinterested, dispassionate, equal, equitable, even handed, frank, generous, good, honest, honorable, impartial, just, lawful, legitimate …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»