-
101 эксплуатационный износ
износ основного капитала, основных средств — wear and tear
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационный износ
-
102 коррозионный износ
[lang name="Russian"]износ основного капитала, основных средств — wear and tear
-
103 степень износа
[lang name="Russian"]износ основного капитала, основных средств — wear and tear
-
104 абразивный износ
Русско-английский новый политехнический словарь > абразивный износ
-
105 прогрессирующий износ
износ основного капитала, основных средств — wear and tear
Русско-английский новый политехнический словарь > прогрессирующий износ
-
106 быстрый износ
износ основного капитала, основных средств — wear and tear
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > быстрый износ
-
107 Abnutzung
Abnutzung f 1. GEN wear and tear; 2. WIWI erosion* * *f 1. < Geschäft> wear and tear; 2. <Vw> erosion* * *Abnutzung
wear and tear, wast[age], exhaustion, attrition, (Münzen) abrasion, (techn.) erosion;
• allgemeine Abnutzung fair wear and tear;
• eingetretene Abnutzung accrued depreciation;
• maschinelle Abnutzung machine wear;
• substanzielle Abnutzung depletion;
• übliche Abnutzung permissive waste;
• Abnutzung durch Gebrauch [natural] wear and tear;
• der Abnutzung unterliegen to be of a wasting character. -
108 естественный износ
1) General subject: normal tear and wear2) Engineering: natural wear and tear, normal aging (оборудования)3) Railway term: fair wear and tear, normal wear4) Accounting: natural deterioration5) Insurance: deterioration6) Automobile industry: tear wear7) Advertising: reasonable wear8) Polymers: natural wearУниверсальный русско-английский словарь > естественный износ
-
109 нормальный износ
1) Military: fair wear and tear2) Economy: normal wear and tear3) Automobile industry: normal wear4) leg.N.P. natural wear and tear5) Logistics: ordinary wear and tear -
110 certificate
удостоверение, свидетельство, сертификат, паспорт
* * *
1. сертификат; удостоверение; аттестационное свидетельство; свидетельство о поверке; аттестат; паспорт; || выдавать сертификат, выдавать удостоверение; выдавать свидетельство2. актoil pollution prevention certificate — свидетельство о мерах, принятых для предотвращения загрязнения нефтью
* * *
письменное удостоверение, сертификат
* * *
1) сертификат; удостоверение; аттестационное свидетельство; свидетельство о поверке; аттестат; паспорт; || выдавать сертификат, выдавать удостоверение; выдавать свидетельство2) акт•to carry a certificate — иметь сертификат;
to grant a certificate — выдавать сертификат;
- certificate of conformanceto issue a certificate — выдавать сертификат;
- certificate of damage
- certificate of fair wear-and-tear
- certificate of fitness
- certificate of proof
- certificate of service
- certificate of test results
- certificate of unserviceability
- acceptance certificate
- calibration certificate
- competency certificate
- equipment certificate
- gas-free certificate
- government certificate
- inspection certificate
- machinery certificate
- material certificate
- oil pollution prevention certificate
- production certificate
- quality certificate
- quality accreditation certificate
- release certificate
- safety construction certificate
- sanitary certificate
- test readiness certificate
- testing certificate
- verification certificate
- works certificate* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certificate
-
111 übliche Abnutzung
übliche Abnutzung f GEN fair wear and tear* * *f < Geschäft> fair wear and tear* * *übliche Abnutzung
permissive waste -
112 изнашиваемый
1. depreciable2. chafe3. tear4. outwear5. outwore6. outworn7. wearingизнашивающий; изнашивание — wearing out
8. wearsстирать, изнашивать — wear down
9. wore10. wornизносил; изнашиваемый — worn out
изнашивал; изнашивался; изношенный — worn out
11. wear out12. fray13. wearСинонимический ряд:снашивать (глаг.) затаскивать; истаскивать; истрепывать; снашивать -
113 акт на списание в результате износа
акт на списание в результате износа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт на списание в результате износа
-
114 акт о списании
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт о списании
-
115 износить
-
116 акт об износе
1) Economy: certificate of fair wear-and-tear2) Business: certificate of wear-and-tear -
117 вследствие нормального износа
Logistics: due to fair wear and tear, due to normal tear and wearУниверсальный русско-английский словарь > вследствие нормального износа
-
118 due to
phr prep благодаря; вследствие; в результатеdue to the fact that — вследствие того; что
Синонимический ряд:1. because of (other) because of; on account of; owing to2. by reason of (other) as; as long as; because; by reason of; by virtue of; for; in view of; since -
119 акт об износе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт об износе
-
120 изнашивать нормальным образом
Logistics: wear out by fair wear and tearУниверсальный русско-английский словарь > изнашивать нормальным образом
См. также в других словарях:
fair wear and tear — ➔ wear … Financial and business terms
fair wear and tear — /ˌfeə weər ən teə/ noun acceptable damage caused by normal use ● The insurance policy covers most damage but not fair wear and tear to the machine … Dictionary of banking and finance
wear — [weə ǁ wer] noun ( fair) wear and tear INSURANCE the amount of damage that can be expected to affect a product or property in normal use. Wear and tear is often taken into consideration by an insurance company when paying an insurance claim: •… … Financial and business terms
My Fair Laddy — The Simpsons episode Promotional artwork for the episode. Episode no. 368 Prod. code HABF05 … Wikipedia
Anarchism and capitalism — Articleissues citations missing = October 2007 OR = October 2007 rewrite = October 2007 weasel = October 2007Though some anarchists advocate free market, laissez faire capitalism, [Sheldon, Garret Ward (2001). Anarchism. Encyclopedia of Political … Wikipedia
List of Alvin and the Chipmunks episodes — The Chipmunks Go to the Movies redirects here. For the album of the same name that was recorded by Ross Bagdasarian, Sr., see The Chipmunks Go to the Movies (album). This is a complete listing of episodes from the 1983 animated television series… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Derek Williams — For those of a similar name, see Derrick Williams (disambiguation). Derek Williams (born on 20 August 1929 in Newcastle upon Tyne, England) is a British documentary film director and writer who was active from the 1950s until 1990. His films… … Wikipedia
List of Zeke and Luther episodes — The following is a list of episodes for the Disney XD sitcom Zeke and Luther. The series premiered on June 15, 2009. The episodes are arranged in broadcast order. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2009–2010 3 Season 2: 2010 … Wikipedia
commodatum — com·mo·da·tum /ˌkä mə dā təm, ˌkō mō dä tu̇m/ n [Latin, loan, from neuter of commodatus, past participle of commodare to lend, bestow]: a gratuitous loan of movable property to be used and returned by the borrower: loan for use at loan compare… … Law dictionary
FWT — abbr. Fair Wear and Tear … Dictionary of abbreviations