-
21 fair trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > fair trade
-
22 fair trade
nторговля на основе взаимности; законная торговля -
23 fair trade
ярмарочная торговля ж. (в частности, автомобилями) англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fair trade
-
24 fair trade
(англ.) ярмарочная торговля (в частности, автомобилями) -
25 fair trade organization
сокр. FTO эк. организация справедливой [честной\] торговли* (некоммерческая организация, ставящая своей целью развитие честной торговли с развивающимися странами путем поддержания справедливого, этичного с социальной точки зрения уровня цены)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > fair trade organization
-
26 fair trade premium
эк. премия [надбавка, наценка\] честной [справедливой\] торговли* (в рамках международной концепции справедливой торговли с развивающимися странами: величина, на которую цена, уплачиваемая производителям из развивающихся стран в соответствии с принципами справедливой торговли, превышает цену, уплачиваемую за аналогичные товары в обычных сделках на открытом рынке; цель такой премии — оказать содействие фермерам из развивающихся стран в улучшении условий труда и повышения уровня жизни в целом)See: -
27 fair trade price
эк. цена (по принципу) честной [справедливой\] торговли* (повышенная цена на товары из развивающихся стран, установленная в соответствии с международной концепцией справедливой торговли; минимальные цены, соответствующие принципам справедливой торговли, рассчитываются таким образом, чтобы обеспечивать адекватное вознаграждение труда производителей из развивающихся стран и предоставлять им возможности для развития и повышения своего уровня жизни)See: -
28 fair trade pricing
эк. ценообразование по принципу честной [справедливой\] торговли* (установление цен в соответствии с международной концепцией справедливой торговли, т. е. установление цен таким образом, чтобы обеспечить производителю доход, адекватный с точки зрения покрытия его затрат, вознаграждения за труд и обеспечения возможностей для развития)See: -
29 fair trade product
тж. fairtrade product эк. товар [продукт\], продаваемый на справедливой основе*; товар [продукт\], продаваемый по принципу честной [справедливой\] торговли* (товар, продаваемый в соответствии с принципами справедливой (альтернативной) торговли; т. е. товар из развивающейся страны, продаваемый по справедливо установленной цене — цене, компенсирующей расходы и обеспечивающей производителю приемлемый уровень дохода)Syn:See: -
30 Fair Trade Act
док.1) торг., юр., амер. = Miller-Tydings Fair Trade Act2) торг., юр. закон "О добросовестной торговле" (название законодательных актов ряда стран, направленных на защиту конкуренции и защиту потребителя)See:* * * -
31 fair trade acts
Законы, принятые в ряде штатов, которые защищали производителей от чрезмерного снижения цен на их продукцию. Разрешали оптовикам подписывать с розничными торговцами договоры о фиксации розничных цен. Были приняты в период "Нового курса" [ New Deal] и уже существовавшего антитрестовского законодательства [ antitrust laws], не позволявшего, в частности, фиксировать цены на товары при торговле между штатами [ interstate commerce].тж fair trade lawsEnglish-Russian dictionary of regional studies > fair trade acts
-
32 fair trade law
зфкон о "честной" торговлеdiscovery of law — установление того, что есть право
corn law — закон о торговле зерном, о его ввозе и вывозе
-
33 fair value (dumping and fair trade regs)
Экономика: нормальная стоимостьУниверсальный англо-русский словарь > fair value (dumping and fair trade regs)
-
34 fair trade law
законодательство против недобросовестной конкуренцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fair trade law
-
35 fair-trade acts
амер. "Кодексы честной конкуренции" (регулирующие уровень цен;
действовали в период "Нового курса" президента Ф.Рузвельта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fair-trade acts
-
36 fair trade practice
добросовестная деловая практика ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > fair trade practice
-
37 fair trade agreement
торг. соглашение о честной торговле (обязательство дистрибьютора не продавать продукты по цене ниже той, которая указана производителем или картелем производителей; это соглашение обеспечивает одинаковую цену на один продукт в различных магазинах города, местности или страны)See:
* * *
соглашение о честной торговле (конкуренции): соглашение между производителем и продавцом о продаже товара по цене не ниже оговоренной; такая практика в США на федеральном уровне запрещена в 1975 г. -
38 fair trade certification
эк. = fairtrade certificationАнгло-русский экономический словарь > fair trade certification
-
39 fair trade label
эк. = fairtrade label -
40 fair trade labelling
эк. = fairtrade labelling
См. также в других словарях:
fair-trade — fair trader, n. /fair trayd /, v., fair traded, fair trading, adj. (formerly) v.t. 1. to sell (a commodity) under a fair trade agreement. v.i. 2. to sell a commodity under a fair trade agreement. adj. 3. subject to or resulting from a fair trade… … Universalium
fair trade — ➔ trade1 * * * fair trade UK US (also fairtrade) noun [U] ► SOCIAL RESPONSIBILITY a system of trading with a developing country in which a good price is paid for their exports, and the people who produce the goods have good working conditions and … Financial and business terms
fair–trade — vt: to market (a commodity) in compliance with the provisions of a fair trade agreement fair trade n fair trader n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
fair-trade — fair′ trade′ v. trad•ed, trad•ing, adj. 1) bus to sell (a commodity) under a fair trade agreement 2) bus subject to or resulting from a fair trade agreement • Etymology: 1940–45 fair′ trad′er, n … From formal English to slang
fair trade — fair′ trade′ n. bus trade carried on under a fair trade agreement … From formal English to slang
fair-trade — ● fair trade nom masculin (anglais fair, loyal, et trade, commerce) Doctrine préconisant d appliquer aux échanges commerciaux avec chaque pays étranger le régime utilisé par celui ci … Encyclopédie Universelle
Fair Trade — [ fɛə treid] der; [s] (gewöhnl. ohne Artikel gebraucht) <aus engl. fair trade »fairer Handel«> Handel mit Produkten der Dritten Welt zu fairen Bedingungen für die Hersteller … Das große Fremdwörterbuch
fair-trade — ☆ fair trade [fer′trād′] adj. designating or of an agreement whereby a seller undertakes to charge no less than the minimum price set by a manufacturer on a specified trademarked or brand name commodity: most U.S. states no longer permit such… … English World dictionary
fair trade — trade carried on under a fair trade agreement. [1715 25] * * * … Universalium
Fair trade — For other uses, see Fair trade (disambiguation). Fair trade is an organized social movement and market based approach that aims to help producers in developing countries make better trading conditions and promote sustainability. The movement… … Wikipedia
Fair Trade — Zertifizierte Produzenten von fair gehandeltem Quinoa in Ecuador Als Fairer Handel wird ein kontrollierter Handel bezeichnet, bei dem die Preise für die gehandelten Produkte üblicherweise über dem jeweiligen Weltmarktpreis angesetzt werden. Damit … Deutsch Wikipedia