-
61 сходный
прл1) с кем/чем-л similar to sb/sthу нас с ним схо́дные взгля́ды — we have similar views, my views are similar to his
схо́дная цена́ — fair/reasonable price
-
62 кривая
ж. curveS-образная кривая — sigmoid curve; reverse curve
Синонимический ряд:1. косой (прил.) искривившейся; искривившеюся; искривившийся; искривленной; искривленною; искривленный; косой; перекосившейся; перекосившеюся; перекосившийся; перекошенной; перекошенною; перекошенный; покосившейся; покосившеюся; покосившийся2. одноглазый (прил.) кривоглазой; кривоглазою; кривоглазый; одноглазыйАнтонимический ряд:прямой; прямою -
63 рыночная стоимость
1) General subject: market-value2) Construction: marketing costs4) Economy: commercial selling value, market cost, market value, selling value, commercial value5) Diplomatic term: commercial( selling) value, mark value, trading value6) Banking: marketable value, trade value, tradeable value, transaction value7) Patents: open market value8) Business: transactions value9) EBRD: fair value, fan-value, market price, reasonable valueУниверсальный русско-английский словарь > рыночная стоимость
-
64 красный
1. прил. (в разн. знач.) redКрасная Армия ист. — Red Army
Красная гвардия ист. — Red Guard
♢
красная доска — board of honourкрасный уголок — Red Corner (room in factories, etc., providing recreational and educational facilities)
красная строка — indented line; centred line
красный зверь — valuable game animals (bear, etc.)
красная цена разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.
красное словцо разг. — witticism
Красная Шапочка ( в сказке) — Little Red Riding Hood
проходить красной нитью — stand* out; (через) run* all (through)
красная девица — fair maiden; bonny lass
-
65 красный
1) прил. ( о цвете) redкра́сный свет, кра́сный сигна́л светофо́ра — red light, stoplight
2) уст. ( в нек-рых сочетаниях - лучший)кра́сный зверь — valuable game animals (bear, etc)
кра́сная ры́ба — cartilaginous fish
3) народно-поэт. ( прекрасный)кра́сное со́лнышко — gorgeous / beautiful / red sun(shine)
ле́то кра́сное — (glorious) summer
кра́сные дни — fine days
кра́сная де́вица — fair maiden; bonny lass
••Кра́сный Крест [Полуме́сяц] — Red Cross [Crescent]
Кра́сная А́рмия ист. — Red Army
Кра́сная гва́рдия ист. — Red Guard
Кра́сная кни́га — см. книга
кра́сный дипло́м — degree with distinction
кра́сный уголо́к — common room
кра́сная да́та, кра́сный день календаря́ — red-letter day
кра́сная икра́ — red caviar
кра́сная строка́ — indented line
писа́ть с кра́сной строки́ — start a new paragraph
кра́сная цена́ разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.
кра́сное вино́ — red wine
кра́сное де́рево — mahogany
кра́сное словцо́ разг. — witticism
для / ра́ди кра́сного словца́ — for effect
кра́сные кровяны́е тельца́ физиол. — red (blood) cells
долг платежо́м кра́сен посл. — ≈ one good turn deserves another
как кра́сная тря́пка на быка́ — like a red rag брит. / flag амер. to a bull
проходи́ть кра́сной ни́тью (че́рез что-л) — stand out; run all (through)
райо́н кра́сных фонаре́й — red-light district
эффе́кт кра́сных глаз фото — red-eye effect
-
66 несовершенная конкуренция
1. defective competition2. imperfect competitionРусско-английский большой базовый словарь > несовершенная конкуренция
-
67 неценовая конкуренция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неценовая конкуренция
-
68 взаимовыгодная цена
Accounting: fair trade priceУниверсальный русско-английский словарь > взаимовыгодная цена
-
69 взаимоприемлемая цена
Accounting: fair trade priceУниверсальный русско-английский словарь > взаимоприемлемая цена
-
70 обоснованная рыночная цена
Business: fair market priceУниверсальный русско-английский словарь > обоснованная рыночная цена
-
71 общая стоимость
1) General subject: shared value (концепция SV может быть определна, как политика и направления деятельности, которые повышают конкурентоспособность и, одновременно, улучшают экономические и социальные условия в обществе, где они применяются. SV фокусиру), total cost2) Engineering: overall cost3) Law: total value4) Economy: overall value5) Accounting: global value6) Business: extension7) Drilling: overall costs8) Sakhalin energy glossary: total installed cost (включая строительство и монтаж)9) Management: capital10) EBRD: global price11) SAP.fin. fair market value12) Electrical engineering: joint cost -
72 объект преследования
1) Literal: fair game2) Economy: price prey (напр. по антитрестовскому законодательству)Универсальный русско-английский словарь > объект преследования
-
73 приемлемая рыночная цена
Investment: fair market priceУниверсальный русско-английский словарь > приемлемая рыночная цена
-
74 справедливая и обоснованная цена
Chemical weapons: fair and reasonable priceУниверсальный русско-английский словарь > справедливая и обоснованная цена
-
75 честность в бизнесе для потребителя важнее, чем низкие цены
General subject: playing fair is worth more to a customer than a price cutУниверсальный русско-английский словарь > честность в бизнесе для потребителя важнее, чем низкие цены
-
76 что же касается
General subject: wise (I like the car, but price wise, I don't think it's fair - Машина нравится, но, касательно цены, - не думаю, что она справедливая.) -
77 сходный
1. ( похожий) similar2. разг. (подходящий, недорогой) reasonable, fair -
78 справедливая цена
equitable (fair, just) price -
79 цена справедливая
equitable/fair/just price -
80 сходный
1) ( похожий) similarсхо́дная черта́ — similarity
2) разг. (подходящий, недорогой) reasonable, fairпо схо́дной цене́ — at a reasonable price
См. также в других словарях:
fair price — The equilibrium price for futures contracts. Also called the theoretical futures price, which equals the spot price continuously compounded at the cost of carry rate for some time interval. In the context of corporate governance, Fair Price… … Financial and business terms
Fair price — The equilibrium price for futures contracts. Also called the theoretical futures price, which equals the spot price continuously compounded at the cost of carry rate for some time interval. The New York Times Financial Glossary * * * fair price… … Financial and business terms
fair price — prezzo equo Rappresenta il prezzo equo di una attività finanziaria ( titoli azionari, obbligazionari, etc. ). Nel momento in cui la quotazione di un titolo è inferiore al suo fair price, si ha solitamente una raccomandazione buy … Glossario di economia e finanza
Fair-Price-Hotel — (Зеберсдорф,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sebersdorf 304, 8272 Зе … Каталог отелей
Fair Price Hostel Letzter Heller — (Гамбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Letzter Heller 11, Гамб … Каталог отелей
fair price — suitable or proper price, reasonable price … English contemporary dictionary
fair price — /feə praɪs/ noun a good price for both buyer and seller … Marketing dictionary in english
fair price — /feə praɪs/ noun a good price for both buyer and seller … Dictionary of banking and finance
Fair price provision — See:appraisal rights. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
fair price provision — See: appraisal rights … Financial and business terms
Fair-Price-Theorie — Theorie zur Erklärung der Preisakzeptanz, nach der Konsumenten Preiserhöhungen um so stärker wahrnehmen, je näher sie an die obere akzeptierte Preisgrenze kommen. Daraus wird gefolgert, dass Preiserhöhungen auf einem hohen Preisniveau im… … Lexikon der Economics