Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

fair+deal

  • 1 Fair deal

    صفقة عادلة
    (جيدة)

    English-Arabic economic glossary > Fair deal

  • 2 fair

    I
    [feə] n տոնավաճառ. international fair միջազ գա յին տոնավաճառ. hold a fair տոնա վաճառ կազմակերպել. fun fair զվարճահար մարանք ներ. a day after the fair չափազանց ուշ
    II
    [feə]
    1. a հիանալի, գեղեցիկ. the fair sex գեղեցիկ սեռը. (շիկահեր, խարտյաշ) fair hair խարտյաշ մազեր. a fair skin սպիտակ մորթ. s/he is fair նա շիկահեր է. (մաքուր, պարզ) a fair copy մաքրագիր. fair day/weather պարզ օր/ եղա նակ. (բավական մեծ) fair size/amount/distan ce բավական մեծ չափս/քանակու թյուն/ հեռավորություն. (բավարար, ոչ վատ) a fair price լավ գին. fair knowledge բավարար գի տելիք. a fair cleance բավականաչափ հնա րա վորու թյուն. a fair wage կարգին աշխատավարձ. (արդար, ազնիվ, անաչառ) fair trial արդար դա տ ավարություն. fair judge/demand/decision անա չառ դատավոր. արդար պահանջ/որոշում. fair balance նպաստավոր հաշվեկշիռ. by fair means ազնիվ ճանապարհով/միջոցներով. a fair deal ազնիվ գործարք. fair play/competition ազ նիվ խաղ/մրցակցություն.
    2. adv ազնվորեն, անկեղծորեն, ուղղակի fair and softly կամաց, զգույշ. for fair իսկապես, անկասկած

    English-Armenian dictionary > fair

  • 3 deal

    I
    [di:l] n քանակ, բաժին, մաս. a great/good deal of խիստ շատ. a good deal of time/money ժամանակի/փողի մեծ քանակություն. feel a good deal better իրեն շատ ավելի լավ զգալ. see a good deal of each other հաճախ տեսնվել. take a good deal of trouble շատ մտահոգվել. թղթխ. բաժանում, բաժանելը. Whose deal is it? Ո՞վ է բաժանում
    II
    [di:l] n գործարք, համաձայնություն. cash deal կանխիկ գործարք. a fair/square deal ազնիվ գործարք. do/make a deal with գործարք կնքել. It’s a deal! Համաձայն եմ, եղավ
    [di:l] v առնչվել, գործ ունենալ. առևտրով զբաղվել. գործարք կնքել. deal a blow հարված հասցնել. deal out բաժանել. թղթխ. խաղաթղթերը բաժանել. deal out gifts/takings նվերներ/շահույթները բաժանել. (զբաղվել) deal with a question հարցով զբաղվել, հարց քննարկել. deal with the matter գործով զբաղվել. I’ll deal with him Ես կզբաղվեմ նրանով. good at dealing with հմուտ ձևով զբաղվել. deal with leather կաշվի առևտրով զբաղվել. He doesn’t deal with jewels Նա ոսկերչությամբ չի զբաղվում

    English-Armenian dictionary > deal

См. также в других словарях:

  • Fair Deal — Fair Dealer. the principles of the liberal wing of the Democratic party under the leadership of President Harry S Truman, consisting largely of a continuation and development of the principles of the New Deal. Cf. Great Society, New Deal, New… …   Universalium

  • Fair Deal —   [ feə diːl; englisch »gerechte Verteilung«], Bezeichnung für das innenpolitische Reformprogramm Präsident H. S. Trumans, das dieser nach seinem Wahlsieg (November 1948) am 5. 1. 1949 dem Kongress vorlegte. Dieses Programm, das in Teilen seit… …   Universal-Lexikon

  • fair deal — ➔ deal2 …   Financial and business terms

  • Fair Deal — In United States history, the Fair Deal was U.S. President Harry S. Truman s catchphrase for a series of social and economic reforms [ “Fair Deal.” Britannica Online. 30 Mar. 2008. 30 Mar. 2008 .] , outlined in his 1949 State of the Union Address …   Wikipedia

  • Fair Deal —    The title given to President Harry S. Truman’s program announced in his State of the Union Message to Congress in January 1949, after he said, “Every segment of our population, and every individual, has a right to expect from his government a… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Fair Deal — Le Fair Deal est une réforme économique et sociale soutenue par le président Harry Truman et défendue devant le Congrès américain le 5 janvier 1949, visant, dans la continuité du New Deal de Roosevelt, à assurer le plein emploi, à augmenter le… …   Wikipédia en Français

  • fair deal — /feə di:l/ noun an arrangement where both parties are treated equally ● The workers feel they did not get a fair deal from the management …   Marketing dictionary in english

  • fair deal — /feə di:l/ noun an arrangement where both parties are treated equally ● The workers feel they did not get a fair deal from the management …   Dictionary of banking and finance

  • fair deal — noun fair treatment • Syn: ↑square deal • Hypernyms: ↑deal …   Useful english dictionary

  • fair deal — agreement or contract equally fair to all sides, fair treatment …   English contemporary dictionary

  • Fair Deal — administration of Harry S Truman thirty third President of the United States …   Eponyms, nicknames, and geographical games

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»