Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

failed

  • 1 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 2 administration

    N
    1. प्रशासन
    He works in the school administration.
    Nearly all the administrations failed in solving the country's economic crisis.
    They are responsible for the administration of the law and defence.

    English-Hindi dictionary > administration

  • 3 agreement

    N
    1. राज़ीनामा
    Please sign the agreement.
    2. सहमति
    The Indo-Pak talks failed to reach an agreement.
    3. अन्विति\{व्याकरण में संख्या/लिंग या वचन में समानता\}
    There is no agreement between subject and verb in the sentence `She go there everyday'.

    English-Hindi dictionary > agreement

  • 4 citation

    N
    1. दृष्टान्त
    The student's essay failed to list several important citations
    2. सम्मान-पत्र
    He was awarded a cheque of Rs.2 lakhs and a citation for bravery.

    English-Hindi dictionary > citation

  • 5 cock-eyed

    Adj
    1. टेढ़ा
    The picture on the wall appeared cock-eyed to me.
    2. मूर्खतापूर्ण
    Their cock-eyed plan failed miserably.

    English-Hindi dictionary > cock-eyed

  • 6 detonate

    V
    1. धमाका\detonateकरना/होना
    The bomb planted in the railway station failed to detonate.

    English-Hindi dictionary > detonate

  • 7 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 8 glide

    N
    1. फिसलाव
    The glide at the park is very enjoyable.
    2. विसर्पण
    I saw the glide of the aircraft from the ground.
    --------
    V
    1. विसर्पण\glideकरना
    The aircraft's engine failed yet it was glided down to a safe landing.

    English-Hindi dictionary > glide

  • 9 implication

    N
    1. विवक्षा
    They failed to consider the wider implication of their actions.
    2. उलझन

    English-Hindi dictionary > implication

  • 10 indolence

    N
    1. आलस्य/उत्साहहीनता
    He failed in his exam's due to his indolence.

    English-Hindi dictionary > indolence

  • 11 lobby

    N
    1. प्रतीक्षा-कक्ष
    He is waiting for you in the lobby.
    2. लाबी\{पक्ष\lobbyमे\lobbyजनमत\}
    Indian lobby in the American senate is quite active these days.
    --------
    V
    1. अपने पक्ष में जनमत तैयार करना
    In spite of intense lobbying the government failed to secure a consensus on the bill.

    English-Hindi dictionary > lobby

  • 12 locate

    V
    1. पता लगाना
    The police has failed to locate the culpit.
    2. स्थान निर्धारण करना
    let me locate you.
    3. बस जाना
    I shall be happy to locate here.

    English-Hindi dictionary > locate

  • 13 prevaricate

    V
    1. छल कपट करना
    Shweta prevaicated about getting a high rank in class while she actually
    had failed miserably.

    English-Hindi dictionary > prevaricate

  • 14 prevent

    V
    1. रोकना
    Raj, being a righteous man tried his best to prevent his friend from taking
    bribe, but, failed.

    English-Hindi dictionary > prevent

  • 15 repossess

    VT
    1. फिर\repossessअधिकार\repossessकरना
    She failed to meet the payments,so he repossessed her ornaments.

    English-Hindi dictionary > repossess

  • 16 unluckily

    Adv
    1. दुर्भाग्यवश
    Unluckily he failed to succeed.

    English-Hindi dictionary > unluckily

  • 17 untenable

    Adj
    1. अरक्षणीय
    The lawyer's untenable arguments in the court failed to save his client.

    English-Hindi dictionary > untenable

  • 18 vaunt

    Adj
    1. अधिक\vauntप्रशंसित
    The company's much vaunted administrative system failed totally

    English-Hindi dictionary > vaunt

  • 19 wreck

    N
    1. नष्ट\wreckहोना\{जलपोत\wreckवायुयान\wreckआदि\}
    The Titanic was in wreck when it hit the iceberg.
    2. रोगी\wreckव्यक्ति
    He was a total wreck when his business failed.
    --------
    VTI
    1. नाश\wreckकरना
    The enemies wrecked the plane.

    English-Hindi dictionary > wreck

  • 20 wry

    Adj
    1. व्यंग्यपूर्ण\wryहँसी
    The movie is a wry with a theme.
    2. विकृत
    We saw the wry face of the man whose business failed.

    English-Hindi dictionary > wry

См. также в других словарях:

  • failed — [ feıld ] adjective unsuccessful: He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian …   Usage of the words and phrases in modern English

  • failed — adj. unsuccessful. Opposite of {successful}. Syn: failing. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • failed — (fāld) adj. Having undergone failure: new economic policies intended to replace the failed ones of a past administration. * * * …   Universalium

  • failed — [feıld] adj a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful …   Dictionary of contemporary English

  • failed — index bankrupt, insolvent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • failed — fail fail [feɪl] verb 1. [intransitive] COMMERCE if a business fails, it is not successful and loses so much money that it has to close: • The company failed amid charges that the chairman had stolen $17 million. • More than 10,000 companies… …   Financial and business terms

  • Failed — Fail Fail (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • failed — UK [feɪld] / US adjective unsuccessful He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian …   English dictionary

  • FAILED — adj. 1 unsuccessful; not good enough (a failed actor). 2 weak, deficient; broken down (a failed crop; a failed battery) …   Useful english dictionary

  • failed — adj. Failed is used with these nouns: ↑attempt, ↑bid, ↑coup, ↑diplomacy, ↑effort, ↑experiment, ↑marriage, ↑merger, ↑mission, ↑project, ↑relationship, ↑ …   Collocations dictionary

  • failed — adjective (only before noun) a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»