-
1 fail
[feɪl]◙ n. נכשל, ציון נכשל (בבחינה)◙ v. להיכשל; להכשיל; לא ל-; להיחלש; לאכזב; לפשוט רגל; להיפסק; לאזול* * *◙ לוזאל ;קספיהל ;לגר טושפל ;בזכאל ;שלחיהל ;-ל אל ;לישכהל ;לשכיהל◄◙ (הניחבב) לשכנ ןויצ,לשכנ◄ -
2 fail in
להיכשל ב-* * *◙ -ב לשכיהל◄ -
3 fail someone
להכשיל מישהו {בבחינה}; לאכזב* * *◙ בזכאל ;}הניחבב{ והשימ לישכהל◄ -
4 fail to bring down inflation
להיכשל בהורדת האינפלציה* * *◙ היצלפניאה תדרוהב לשכיהל◄ -
5 fail to live up to one's promises
לא להצליח לעמוד בהבטחות* * *◙ תוחטבהב דומעל חילצהל אל◄English-Hebrew dictionary > fail to live up to one's promises
-
6 fail to reach an agreement
להיכשל בניסיון להגיע להסכם* * *◙ םכסהל עיגהל ןויסינב לשכיהל◄ -
7 fail to show up
לא להופיע, לא להגיע לפגישה* * *◙ השיגפל עיגהל אל,עיפוהל אל◄ -
8 fail-safe
◙ n. אל-כשל, מנגנון המפצה באופן אוטומטי במקרה של נפילה או אי-תפקוד◙ adj. בטוח לחלוטין; עמיד בפני תקלות, חסין-כשל; המצויד במתקן- התראה; השייך לאמצעי אבטחה ובקרה בזמן משימות הפצצה* * *◙ דוקפת-יא וא הליפנ לש הרקמב יטמוטוא ןפואב הצפמה ןונגנמ,לשכ-לא◄◙ הצצפה תומישמ ןמזב הרקבו החטבא יעצמאל ךיישה ;הארתה -ןקתמב דיוצמה ;לשכ-ןיסח,תולקת ינפב דימע ;ןיטולחל חוטב◄ -
9 do not fail your parents
אל תאכזב את הוריך* * *◙ ךירוה תא בזכאת לא◄ -
10 don't fail to
אל תשכח* * *◙ חכשת לא◄ -
11 without fail
ללא ספק, לבטח; בדיוק* * *◙ קוידב ;חטבל,קפס אלל◄ -
12 words fail me
אין מילים בפי* * *◙ יפב םילימ ןיא◄ -
13 failing
['fail·ing || 'feɪlɪŋ]◙ n. פגם, ליקוי, חולשה; כישלון◙ prep. בהעדר, אם לא-, אם לא יקוים◙ adj. כושל* * *◙ םיוקי אל םא,-אל םא,רדעהב◄◙ לשוכ◄◙ ןולשיכ ;השלוח,יוקיל,םגפ◄ -
14 failure
[fail·ure || 'feɪljə(r)]◙ n. כישלון; כשל; אי-ספיקה; מחדל; חסר; אי-ביצוע; אי-; פשיטת רגל; הידרדרות* * *◙ תורדרדיה ;לגר תטישפ ;-יא ;עוציב-יא ;רסח ;לדחמ ;הקיפס-יא ;לשכ ;ןולשיכ◄
См. также в других словарях:
fail — vi 1: to be or become inadequate or unsuccessful esp. in fulfilling certain formal requirements even though one or more terms are left open a contract for sale does not fail for indefiniteness Uniform Commercial Code 2: to become bankrupt or… … Law dictionary
Fail — (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or become… … The Collaborative International Dictionary of English
Fail — Saltar a navegación, búsqueda Fail Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
fail — fail·ing·ly; fail; fail·ure; jeo·fail; un·fail·ing; un·fail·ing·ly; un·fail·ing·ness; … English syllables
Fail — Fail, n. [OF. faille, from failir. See {Fail}, v. i.] 1. Miscarriage; failure; deficiency; fault; mostly superseded by {failure} or {failing}, except in the phrase without fail. His highness fail of issue. Shak. [1913 Webster] 2. Death; decease.… … The Collaborative International Dictionary of English
fail — [fāl] vi. [ME failen < OFr faillir, to fail, miss < L fallere, to deceive, disappoint < IE base * ĝhwel , to bend, deviate > Sans hválati, (he) loses the way, errs, Gr phēloein, to deceive] 1. to be lacking or insufficient; fall short … English World dictionary
FAIL (N. du) — FAIL NOËL DU, seigneur de La Hérissaye (1520 1591) Magistrat breton, conseiller au parlement de Bretagne après des études qui lui ont fait faire un traditionnel tour de France des universités: Poitiers, Angers, Bourges et Avignon. Après avoir… … Encyclopédie Universelle
Fail — Fail, v. t. 1. To be wanting to; to be insufficient for; to disappoint; to desert. [1913 Webster] There shall not fail thee a man on the throne. 1 Kings ii. 4. [1913 Webster] 2. To miss of attaining; to lose. [R.] [1913 Webster] Though that seat… … The Collaborative International Dictionary of English
fail — early 13c., from O.Fr. falir (11c., Mod.Fr. faillir) be lacking, miss, not succeed, from V.L. *fallire, from L. fallere to trip, cause to fall; figuratively to deceive, trick, dupe, cheat, elude; fail, be lacking or defective. Related: Failed;… … Etymology dictionary
fail — [v1] be unsuccessful abort, backslide, back wrong horse*, be defeated, be demoted, be found lacking*, be in vain*, be ruined, blunder, break down, come to naught, come to nothing, decline, deteriorate, fall, fall flat*, fall short*, fall through* … New thesaurus
fail — ► VERB 1) be unsuccessful in an undertaking. 2) be unable to meet the standards set by (a test). 3) judge (a candidate in an examination or test) not to have passed. 4) neglect to do. 5) disappoint expectations: chaos has failed to materialize.… … English terms dictionary