-
1 fail-safe system
отказобезопасная система
Система с встроенным комплексом аппаратных и программных средств, обеспечивающих автоматическую нейтрализацию нежелательных последствий отказов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safe system
-
2 fail-safe system
-
3 fail-safe system
ошибкоустойчивая система; отказоустойчивая системаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fail-safe system
-
4 fail-safe system
система "фэйл-сэйф" (безаварийная система, гарантированно-безошибочная система)Система кодовых приказов, при которой бомбардировщик стратегического авиакомандования [ Strategic Air Command], получив задание на нанесение ядерного удара, выполняет его только в случае подтверждения приказа по коду. В случае неполучения сигнала [if they FAIL to receive the signal] он возвращается на базу [they SAFEly return home]English-Russian dictionary of regional studies > fail-safe system
-
5 fail-safe system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fail-safe system
-
6 fail-safe system
отказобезопасная [отказоустойчивая\] системаАнгло-русский словарь технических терминов > fail-safe system
-
7 fail-safe system
1. система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов
* * *
1) система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов* * *• система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail-safe system
-
8 fail safe system
1) Военный термин: система, безопасная в случае выхода из строя2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безотказная система -
9 fail-safe system
1) Военный термин: система с включением в действие при возникновении неисправности3) Железнодорожный термин: система, исключающая ошибочные манипуляции4) Электроника: система, защищённая от отказов5) Вычислительная техника: отказобезопасная система (с нейтрализацией нежелательных последствий отказов)6) Нефть: система повышения безопасности при отказе, система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов7) Космонавтика: система обеспечения надёжности8) Сетевые технологии: система с амортизацией отказов9) Макаров: ошибкоустойчивая система -
10 fail-safe system
отказобезопасная (отказоустойчивая) системаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > fail-safe system
-
11 fail-safe system
English-Russian dictionary of computer science and programming > fail-safe system
-
12 fail safe system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail safe system
-
13 fail-safe system
система, исключающая ошибочные манипуляции -
14 fail-safe system
-
15 fail safe system
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > fail safe system
-
16 fail-safe system
ошибкоустойчивая система, система сохраняющая надежность при отказе отдельных элементов; безаварийная системаEnglish-Russian dictionary of labour protection > fail-safe system
-
17 fail-safe system
ошибкоустойчивая система, система сохраняющая надежность при отказе отдельных элементов; безаварийная системаEnglish-Russian labor protection dictionary > fail-safe system
-
18 fail-safe system
отказоустойчивая система; система с амортизацией отказов -
19 fail-safe system
одноотказная система, система с «мягким» отказом ( с малыми возмущениями при единичном отказе)Englsh-Russian aviation and space dictionary > fail-safe system
-
20 fail safe system
См. также в других словарях:
fail-safe system — gedimams atspari sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fail safe system; failure tolerant system; fault tolerant system vok. ausfallunempfindliches System rus. нечувствительная к отказам система, f pranc. système tolérant aux… … Automatikos terminų žodynas
fail-safe system — Any computer system that is designed to keep operating, without losing data, when part of the system seriously malfunctions or fails completely … Dictionary of networking
fail-safe system — A system used to minimize risk in case of a malfunction … Aviation dictionary
fail-safe — /ˈfeɪl seɪf / (say fayl sayf) adjective ensuring safety in the event of failure or accident: a fail safe system …
Fail-safe — or fail secure describes a device or feature which, in the event of failure, responds in a way that will cause no harm or at least a minimum of harm to other devices or danger to personnel. Definitions*“A device that will provide its intended… … Wikipedia
fail safe — To revert to a safe condition in the event of failure • • • Main Entry: ↑fail * * * fail safe «FAYL SAYF», adjective, verb, safed, saf|ing. or failed , fail|ing . –adj. 1. having a … Useful english dictionary
fail-safe — fail′ safe adj. 1) elo equipped with a secondary system that ensures continued operation even if the primary system fails 2) mil denoting a system of safeguards in which bombers may not proceed past a prearranged point or nuclear weapons may not… … From formal English to slang
fail-safe — adj 1.) a fail safe machine, piece of equipment etc contains a system that makes the machine stop working if one part of it fails 2.) a fail safe plan is certain to succeed … Dictionary of contemporary English
fail-safe — [fāl′sāf΄] adj. [ FAIL, v. + SAFE, adj.] designating, of, or involving a procedure designed to prevent malfunctioning or unintentional operation, often specif. of nuclear armed aircraft, through an intricate system of protective devices … English World dictionary
fail-safe — I noun a mechanism capable of returning to a safe state in case there is a failure or malfunction • Hypernyms: ↑mechanism II adjective 1. guaranteed not to fail a fail safe recipe for cheese souffle • Similar to: ↑secure … Useful english dictionary
fail-safe — /fayl sayf /, adj., n., v., fail safed, fail safing. adj. 1. Electronics. pertaining to or noting a mechanism built into a system, as in an early warning system or a nuclear reactor, for insuring safety should the system fail to operate properly … Universalium
