-
1 Fahrzeit
Fahrzeit fczas m jazdy -
2 Fahrzeit
auto. Fzt -
3 Fahrzeit
f время проезда, продолжительность f езды -
4 время движения
Fahrzeit f -
5 время движения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время движения
-
6 время движения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время движения
-
7 время движения
n1) Av. Bewegungsdauer, Laufzeit3) auto. Fahrzeit4) artil. Durchlaufzeit (снаряда по каналу ствола) -
8 продолжительность рейса
n1) gener. Fahrtdauer2) milit. Fahrzeit3) nav. Fahrdauer (плавания, перехода), Fahrzeit (плавания, перехода)4) shipb. SeeausdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность рейса
-
9 время в пути
n1) gener. (, проведённое) Reisezeit2) railw. (груза) Laufzeit3) auto. (нахождения) Fahrzeit, Gesamtfahrzeit, Reisezeit -
10 время движения по графику
nrailw. planmäßige FahrzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время движения по графику
-
11 время движения поезда
nrailw. FahrzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время движения поезда
-
12 время езды
ngener. Fahrzeit -
13 время нахождения в пути
Универсальный русско-немецкий словарь > время нахождения в пути
-
14 время хода
-
15 длительность езды
ngener. Fahrzeit -
16 запланированное время передвижения
Универсальный русско-немецкий словарь > запланированное время передвижения
-
17 межремонтный срок работы двигателя
adjmilit. Fahrzeit des MotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > межремонтный срок работы двигателя
-
18 период работы нефтеперерабатывающего завода между плановыми остановками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > период работы нефтеперерабатывающего завода между плановыми остановками
-
19 продолжительность перехода
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность перехода
-
20 продолжительность плавания
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность плавания
См. также в других словарях:
Fahrzeit — (time taken by journey; durée du voyage ou du parcours; durata del viaggio o del percorso), Zeit, die für jeden Zug zum Durchfahren einer bestimmten Strecke vorgeschrieben wird. Sie bildet die Grundlage des Fahrplans und muß daher die genaue… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrzeit — Fahrzeit, s. Eisenbahnbetrieb V., VIII … Lexikon der gesamten Technik
Fahrzeit — Die Fahrzeit ist die Zeit, die Fahrzeuge benötigen, um vom Punkt A zum Punkt B zu gelangen. Die Fahrzeit wird im individuellen Bereich bei der Fortbewegung mit dem Auto oder dem Fahrrad häufig gleichgesetzt mit der Differenz zwischen Abfahrtszeit … Deutsch Wikipedia
Fahrzeit — die Fahrzeit, en (Mittelstufe) Dauer der Fahrt Synonym: Fahrtzeit Beispiel: Die planmäßige Fahrzeit beträgt circa 45 Minuten … Extremes Deutsch
Fahrzeit — Fahrtdauer * * * Fahr|zeit 〈f. 20〉 Dauer einer Fahrt * * * Fahr|zeit, die: für das Zurücklegen einer bestimmten Strecke während einer Fahrt benötigte Zeit; Fahrtzeit. * * * Fahr|zeit, die: für das Zurücklegen einer bestimmten Strecke während… … Universal-Lexikon
Fahrzeit — Fa̲hr·zeit die; die Zeit, die man braucht, um mit einem Fahrzeug eine bestimmte Strecke zu fahren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fahrzeit — Fahr|zeit, Fahrt|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrtdauer — Fahrzeit * * * Fahrt|dau|er 〈f. 21; unz.〉 Fahrzeit, Dauer einer Fahrt * * * Fahrt|dau|er, die: Dauer einer ↑Fahrt (2 a), für eine ↑Fahrt (2 a) benötigte Zeit, Fahrzeit … Universal-Lexikon
Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München — Kursbuchstrecke (DB): 900 (Regionalverkehr Nürnberg–München), 900.1 (Fernverkehr München–Würzburg), 990 (Treuchtlingen–München) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
BDŽ — Zug der Bulgarischen Staatseisenbahnen (Siemens AG Desiro) im Hauptbahnhof Sofia Bahnnetz Bulgariens … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Ingolstadt–München — Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München Kursbuchstrecke (DB): 900 (Fernverkehr München–Würzburg), 901 (Gesamtverkehr NBS), 990 (Treuchtlingen–München) Streckennummer … Deutsch Wikipedia