-
1 Ernoporus fagi
entomol. Buchenborkenkäfer (ëàò.) -
2 гермиопа
nentomol. Grillenschrecken Waldpförtner (ëàò. Hipparchia fagi, Satyrus hermione), Grillenschrecken Waldportier (ëàò. Hipparchia fagi, Satyrus hermione), Großer Waldpförtner (Hipparchia fagi, Satyrus hermione), Großer Waldportier (Hipparchia fagi, Satyrus hermione), Hipparchia fagi, Satyrus hermione -
3 тля буковая
nentomol. Buchenblattlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Buchenwollblattlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Buchenzierlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Phyllaphis fagi -
4 тля буковая мохнатая
nentomol. Buchenblattlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Buchenwollblattlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Buchenzierlaus (ëàò. Phyllaphis fagi), Phyllaphis fagiУниверсальный русско-немецкий словарь > тля буковая мохнатая
-
5 fagus
fāgus, ī, f. (φηγός, dorisch φαγός), I) die Buche Fagus silvatica, L.), fagus atque abies, Caes.: fagi folia, Plin.: fagi glans, Buchecker, Plin.: alta f., Verg.: altae fagi, Catull. – II) meton. = Bucheckern, Calp. ecl. 4, 35. – / auch nach der 4. Deklin., Nom. Plur. fagus, Ps. Verg. cul. 141: Akk. Plur. fagus, Varro fr. bei Charis. 130, 5.
-
6 буковый долгоносик-прыгун
adjforestr. Buchenspringkäfer (Rhynchaenus [Orchestes] fagi L.), Buchenspringrüßler (Rhynchaenus [Orchestes] fagi L.), Springsrüßler (Rhynchaenus [Orchestes] fagi L.)Универсальный русско-немецкий словарь > буковый долгоносик-прыгун
-
7 галлица буковая обыкновенная
nentomol. Buchen-Gallmücke (ëàò. Mikiola fagi), Buchenblatt-Gallmücke (ëàò. Mikiola fagi), Mikiola fagiУниверсальный русско-немецкий словарь > галлица буковая обыкновенная
-
8 fagus
fāgus, ī, f. (φηγός, dorisch φαγός), I) die Buche Fagus silvatica, L.), fagus atque abies, Caes.: fagi folia, Plin.: fagi glans, Buchecker, Plin.: alta f., Verg.: altae fagi, Catull. – II) meton. = Bucheckern, Calp. ecl. 4, 35. – ⇒ auch nach der 4. Deklin., Nom. Plur. fagus, Ps. Verg. cul. 141: Akk. Plur. fagus, Varro fr. bei Charis. 130, 5. -
9 вилохвост буковый
nentomol. Buchenspinner (ëàò. Spatalia fagi), Spatalia fagi -
10 галлица буковая почковая
nentomol. Buchenknospen-Gallmücke (ëàò. Contarinia fagi), Buchenknospen-Gallmücke (ëàò. Dasyneura fagicola), Contarinia fagi, Dasyneura fagicolaУниверсальный русско-немецкий словарь > галлица буковая почковая
-
11 долгоносик-прыгун буковый
nentomol. Buchenspringrüßler (ëàò. Rhynchaenus fagi), Rhynchaenus fagiУниверсальный русско-немецкий словарь > долгоносик-прыгун буковый
-
12 glans
glāns, glandis, f.(griech. βάλανος), I) jede Kernfrucht, als Dattel, Kastanie, Walnuß usw., bes. die Eichel, Ecker (auch als Nahrungsmittel des Viehs, bes. der Schweine, in alter Zeit auch der Menschen), fagea od. fagi, Buchecker, Plin.: gl. quernea et ilignea, Col.: querna, Tibull., iligna, Hor.: cassa, Plaut.: bubus glandem prandio depromere, Plaut.: glandibus vesci, Serv.: sic odium coepit glandis, Lucr. – II) übtr.: A) eine Kugel aus Blei od. Ton, wie sie die Schleuderer auf die Feinde warfen, plumbea glans, Cels.: glandes fundere (gießen), Auct. b. Afr.: eminus glande aut lapidibus pugnare, Sall.: glandes fundis in casas iacĕre, Caes.: faces et glandes in obsessos iaculari, Tac.: ne fluxā habenā volutetur in iactu glans, sed librata cum sederit, velut nervo missa excutiatur, Liv. – B) die Eichel am männlichen Gliede, Cels. 7, 25, 1 sq.
-
13 incido [2]
2. in-cīdo, cīdī, cīsum, ere (in u. caedo), I) einschneiden, einen Einschnitt machen, in etw. schneiden, hauen, 1) im allg.: arborem, in einen Baum, Caes.: (u. im Passiv arbor inciditur, man schneidet in den B., Plin.: incisae servant mea nomina fagi, Ov.): alcis manum, jmdm. in die H. hauen, Auct. b. Hisp.: digitorum nervos, Lampr.: marmora incisa notis publicis, mit von Staats wegen eingehauenen Inschriften, Hor.: folia incisa, Einschnitte habende, Plin.: pulmo incisus, die gespaltene (mit Einschnitten), Cic. – 2) insbes.: a) einschneiden = eingraben, einätzen, alqd (leges, decreta) in aes, Cic., Liv. u.a., od. alqd in aere, Plin. pan. (vgl. Schwarz Plin. pan. 75, 1): indicem in aeneis tabulis, Suet.: in tabolam ahenam, Corp. inscr. Lat. 1, 196, 26: nomina civitate donatorum in tabula, Cic.: in basi grandibus litteris P. Africani nomen, Cic.: amores arboribus, Verg.: fastos marmoreo parieti, Suet.: tribus nunc locis cum Perseo foedus incisum litteris (mit B.) esse, Liv.: u. bl. inc. leges (sc. in aes), Cic.: u. so incidi iussisti, ließest sie in (auf ehernen Tafeln eingegrabenen) Listen aufnehmen, Plin. pan. – b) etwas schneidend machen, dentes, Zähne in die Säge hineinschneiden, Ov.: faces, Verg. – c) be- od. verschneiden, pinnas, Cic.: vites, Verg. – II) durchschneiden, durchhauen, zerschneiden, zerhauen, A) eig.: 1) im allg.: linum, Cic.: funem, Verg. u. Tac.: cervicem, Sen. rhet.: fistulas aquarias, Capit.: venam, venas, öffnen, Cels., Tac. u. Suet. – 2) insbes. als mediz. t. t. = sezieren, corpora mortuorum, Cels.: nocentes homines vivos, Cels. – B) übtr.: 1) unterbrechen, abbrechen, stören, poëma, Cic.: sermonem alci, Liv.: ludum, Hor.: omnem deliberationem, aufheben, Cic.: genus vocis incidens, unterbrochen, hier und da innehaltend, Cic. – 2) abschneiden, benehmen, wegnehmen, spem omnem, Liv.: spem m. folg. Akk. u. Infin., Liv.: ipsam quam premimus horam casus incidit, Sen. – 3) beschneiden = kurz abtun, media, Cic. Phil. 2, 47. – 4) kassieren, für ungültig erklären, vernichten, testamentum, tabulas (testamenti), ICt. – / arch. inceido, Corp. inscr. Lat. 1, 196, 26.
-
14 tegimen
tegimen (tegumen) u. tēgmen, inis, n. (tego), I) die Decke, Bedeckung, mihi amictui est Scythicum tegimen, Cic. Tusc. 5, 90 (in einer Übersetzung aus dem Griechischen): tegimen direpta leoni pellis erat, Ov.: tegimine esse onychino, von der Eisdecke des Flusses, Laev. fr. – consertum tegumen spinis, Verg.: tegumen omnibus sagum fibulā aut, si desit, spinā consertum, Tac. – teg. fagi, Verg.: aeneum pectori tegumen, v. Brustharnisch, Liv.: textile tegmen, Lucr.: loricae aliaque tegmina (Panzer), Liv.: u. so haerentia corpori tegmina (Brustharnische), Tac.: caeli tegmen, Himmelsgewölbe, Lucr. u. Cic. poët. – übtr., die Deckung, der Schutz, Schild, quod tegumen modo omnis exercitus fuerat, Liv. 4, 39, 3. – II) insbes., das Dach, attiguum tuis culminibus tegimen, Paul. Nol. nat. S. Fel. 13, 331; vgl. 13, 333. – / Die Formen tegimen u. tegumen gew. nur im Nom. u. Akk. Sing.; vgl. Otto Tac. ann. 1, 18. A. 4.
-
15 Buchenborkenkдfer
nEntomology: Ernoporus fagi -
16 буковая галлица
adjforestr. Buchengallmücke (Hormomyia fagi Htg.) -
17 буковая тля
-
18 буковый войлочник
adjforestr. Buchenwollaus (Cryptococcus fagisuga Indgr., C. fagi Baer) -
19 галлица буковая
nforestr. Buchenblattgallmücke (Cecidomya fagi Hrtg.) -
20 glans
glāns, glandis, f.(griech. βάλανος), I) jede Kernfrucht, als Dattel, Kastanie, Walnuß usw., bes. die Eichel, Ecker (auch als Nahrungsmittel des Viehs, bes. der Schweine, in alter Zeit auch der Menschen), fagea od. fagi, Buchecker, Plin.: gl. quernea et ilignea, Col.: querna, Tibull., iligna, Hor.: cassa, Plaut.: bubus glandem prandio depromere, Plaut.: glandibus vesci, Serv.: sic odium coepit glandis, Lucr. – II) übtr.: A) eine Kugel aus Blei od. Ton, wie sie die Schleuderer auf die Feinde warfen, plumbea glans, Cels.: glandes fundere (gießen), Auct. b. Afr.: eminus glande aut lapidibus pugnare, Sall.: glandes fundis in casas iacĕre, Caes.: faces et glandes in obsessos iaculari, Tac.: ne fluxā habenā volutetur in iactu glans, sed librata cum sederit, velut nervo missa excutiatur, Liv. – B) die Eichel am männlichen Gliede, Cels. 7, 25, 1 sq.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FAGI — ICAO Airportcode f. Giyana (South Africa) … Acronyms
FAGI — ICAO Airportcode f. Giyana ( South Africa) … Acronyms von A bis Z
fagi — isä … Suomen slangisanakirjaa
Orchestes fagi — Orchestes … Wikipédia en Français
Eumenis fagi — Großer Waldportier Großer Waldportier (Hipparchia fagi) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Hipparchia fagi — Großer Waldportier Großer Waldportier (Hipparchia fagi) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Orchestes fagi — Orchestes … Wikipédia en Français
Mikiola fagi — Mikiola fagi … Wikipédia en Français
Stauropus fagi — Buchen Zahnspinner Buchen Zahnspinner (Stauropus fagi), ♂ Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Hipparchia fagi — Sylvandre Sylvandre … Wikipédia en Français
Hipparchia fagi — Taxobox name = Hipparchia fagi image width = 204px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera unranked familia = Rhopalocera superfamilia = Papilionoidea familia = Nymphalidae subfamilia = Satyrinae … Wikipedia