-
1 fag out
-
2 fag out
-
3 fag out
vt sl esp BrEStanding on your feet all day really fags you out — Когда стоишь на ногах целый день, то сильно устаешь
-
4 fag out
1) утомляться до изнеможения I'm fagged out, let me rest a minute. ≈ Я весь вымотался, дайте мне минуту отдыха.
2) отбивать мяч( в крикете) (разговорное) утомлять, выматывать - standing on your feet all day fags you стоять на ногах целый день очень изнурительно - his conversation fags me out разговоры с ним изматывают меня( школьное) прислуживать старшим ученикам (особ. в спорт. играх) (спортивное) (разговорное) отбивать (мяч) с лета -
5 fag out
[ʹfægʹaʋt] phr v1. разг. утомлять, выматыватьstanding on your feet all day fags you out - стоять на ногах целый день очень изнурительно
2. школ. прислуживать старшим ученикам (особ. в спорт. играх) -
6 fag out
1. phr v разг. утомлять, выматывать2. phr v школ. прислуживать старшим ученикам3. phr v спорт. разг. отбивать с лёта -
7 fag out
['fæg'aʊt]1) Общая лексика: изнемочь, отбить мяч (в крикете), утомлять (ся)2) Морской термин: развиваться, распускаться (о конце снасти)3) Спорт: отбивать (мяч) с лета4) Школьное выражение: прислуживать старшим ученикам (особ. в спорт. играх)5) Макаров: выматывать, отбивать мяч (в крикете), отбивать мяч с лета, прислуживать старшим ученикам (особ. в играх), утомлять, утомляться, утомляться до изнеможения -
8 fag out
утомляться до изнеможенияотбивать мячАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fag out
-
9 fag out
а) утомляться до изнеможения;б) отбивать мяч (в крикете)* * *утомляться до изнеможения, отбивать мяч* * *1) утомляться до изнеможения 2) отбивать мяч (в крикете) -
10 fag out
1) развиваться2) распускаться (о конце снасти) -
11 fag
Ⅰfag [fæg]1. n1) разг. тяжёлая, утоми́тельная или ску́чная рабо́та2) сл. сигаре́та3) мла́дший учени́к, ока́зывающий услу́ги ста́ршему (в англ. школах)2. v1) утомля́ться (тж. fag out)3) по́льзоваться услу́гами мла́дших това́рищей; ока́зывать услу́ги ста́ршим това́рищам (в англ. школах)а) утомля́ться до изнеможе́ния;б) отбива́ть мяч ( в крикете)Ⅱfag [fæg] nамер. сл. «голубо́й», го́мик ( о гомосексуалисте) -
12 fag
[fæɡ]fag редк. изнурение, утомление fag младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) fag пользоваться услугами младших товарищей; оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах) fag разг. сигарета fag (тж. fag away) трудиться, корпеть (at - над) fag разг. тяжелая, утомительная или скучная работа fag утомляться (тж. fag out) fag out отбивать мяч (в крикете) fag out утомляться до изнеможения -
13 fag
fæɡ
1. сущ.
1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn: toil, drudgery
2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) б) человек, выполняющий тяжелую, монотонную работу Syn: drudge
3) разг. сигарета Syn: cigarette
2. гл.
1) (тж. fag away) трудиться, корпеть( at - над) You've been fagging away (at your writing) all morning, it's time you took a rest. ≈ Ты с утра над этим сидишь, тебе пора отдохнуть. Syn: toil
2) утомляться (тж. fag out), чувствовать себя изнуренным Syn: exhaust
3) выполнять просьбы старших учеников (в англ. школах) (for) to fag for older boys during his first year ≈ быть на посылках у учеников старших классов в течение первого года обучения ∙ fag out (разговорное) тяжелая, изнурительная или скучная работа - what a *! ну и работенка!, какая волынка! - it's too much( of a) * это слишком нудно и трудно - grammar lessons are a real *! уроки грамматики просто мучение! (школьное) "шестерка", младший ученик, прислуживающий старшекласснику (в английских школах) (разговорное) трудиться, работать, корпеть ( над чем-л., тж. * away) (разговорное) утомлять, изнурять( о работе, занятии) (школьное) гонять младших учеников по поручениям (школьное) прислуживать старшим ученикам (морское) раскручивать конец каната, троса узелок в ткани овечий клещ( разговорное) негодный остаток( чего-л.) ;
обрывок( разговорное) остаток ткани (разговорное) чинарик, окурок( разговорное) конец - * of a day (самый) конец дня( разговорное) (морское) распущенный конец каната, троса (разговорное) сигарета - they were enjoying a rest and a * они отдыхали и курили (сокр. от faggot) (сленг) педераст fag редк. изнурение, утомление ~ младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) ~ пользоваться услугами младших товарищей;
оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах) ~ разг. сигарета ~ (тж. ~ away) трудиться, корпеть (at - над) ~ разг. тяжелая, утомительная или скучная работа ~ утомляться (тж. fag out) ~ out отбивать мяч( в крикете) ~ out утомляться до изнеможения -
14 fag
1. noun1) collocation тяжелая, утомительная или скучная работа2) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах)3) collocation сигарета4) rare изнурение, утомление2. verb1) (тж. fag away) трудиться, корпеть (at - над)2) утомляться (тж. fag out)3) пользоваться услугами младших товарищей; оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах)fag out* * *1 (0) 'шестерка'2 (a) овечий клещ3 (n) изнурительная работа; конец; негодный остаток; обрывок; окурок; остаток ткани; педераст; распущенный конец каната; сигарета; узелок в ткани; чинарик4 (v) гонять младших учеников по поручениям; изнурять; корпеть; прислуживать старшим ученикам; работать; трудиться; утомлять* * *тяжелая работа, нудная работа* * *[ fæg] n. изнурение, тяжелая работа; младший ученик; сигарета (англ.сленг.); гомосексуалист (сленг.) v. трудиться, корпеть, утомляться; пользоваться услугами младших товарищей* * *1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) б) человек, выполняющий тяжелую, монотонную работу 3) разг. сигарета 2. гл. 1) трудиться, корпеть 2) утомляться (тж. fag out), чувствовать себя изнуренным 3) (в англ. школах; for) -
15 fag
[fæg] 1. сущ.1) разг. тяжёлая, нудная работаSyn:2) студ. младший ученик, оказывающий услуги старшему ( в английских школах)3) человек, выполняющий тяжёлую, монотонную работуSyn:4) разг. сигаретаto have a fag — выкурить сигарету, покурить
Syn:5) = faggot 1.3)2. гл.1) трудиться, корпетьYou've been fagging away at your writing all morning, it's time you took a rest. — Ты с утра сидишь над своей писаниной, тебе пора отдохнуть.
Syn:2) утомлять, изнурятьI'm fagged out, let me rest a minute. — Я весь вымотался, дайте мне минуту отдыха.
Syn:3) ( fag out) студ. быть на побегушках у старшеклассников, старшекурсников, шестерить4) ( fag out) спорт. быть носильщиком в крикете; обслуживать игру -
16 fag
1. n разг. тяжёлая, изнурительная или скучная работаwhat a fag! — ну и работёнка!, какая волынка!
2. n школ. «шестёрка», младший ученик, прислуживающий старшекласснику3. v разг. трудиться, работать, корпеть4. v разг. утомлять, изнурятьfag out — утомлять, выматывать
5. v школ. гонять младших учеников по поручениям6. v школ. прислуживать старшим ученикам7. v школ. мор. раскручивать конец каната, троса8. n узелок в ткани9. n овечий клещ10. n разг. сигарета11. n сл. педерастСинонимический ряд:1. cigarette (noun) cigarette; smoke2. work (verb) drive; labour; moil; strain; strive; sweat; toil; travail; tug; work -
17 fag
-
18 fag-busting
n AmE vulg slThose bums get some kind of pleasure out of fag-busting — Эти ханыги получают удовольствие, когда избивают педерастов
-
19 fag somebody out
inf sl изматывать, изнурять, утомлятьThat last game really fagged me out!
I’m fagged out, let me rest a minute!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fag somebody out
-
20 pull
тянуть глагол:влечь (attract, draw, pull, drag)иметь тягу (draw, pull)имя существительное:прогулка на лодке (row, pull)
См. также в других словарях:
fag out — verb exhaust or get tired through overuse or great strain or stress We wore ourselves out on this hike • Syn: ↑tire, ↑wear upon, ↑tire out, ↑wear, ↑weary, ↑jade, ↑wear out, ↑out … Useful english dictionary
To fag out — Fag Fag, v. i. [imp. & p. p. {Fagged} (f[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Fagging} (f[a^]g g[i^]ng).] [Cf. LG. fakk wearied, weary, vaak slumber, drowsiness, OFries. fai, equiv. to f[=a]ch devoted to death, OS. f[=e]gi, OHG. feigi, G. feig, feige,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fag — Fag, v. i. [imp. & p. p. {Fagged} (f[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Fagging} (f[a^]g g[i^]ng).] [Cf. LG. fakk wearied, weary, vaak slumber, drowsiness, OFries. fai, equiv. to f[=a]ch devoted to death, OS. f[=e]gi, OHG. feigi, G. feig, feige, cowardly,… … The Collaborative International Dictionary of English
fag — I. /fæg / (say fag) Colloquial –verb (i) (fagged, fagging) 1. to work till wearied; work hard: to fag away at French. 2. to act as a fag. 3. to make a fag of. –noun 4. drudgery; toil. 5. British a younger boy at a public school required to… …
fag — Synonyms and related words: auntie, beast of burden, beat, bi guy, bisexual, bugger, bull dyke, burden, burn out, busy, butch, butt, carton of cigarettes, catamite, chicken, cig, cigarette, cigarette butt, cigarette case, debilitate, deck of… … Moby Thesaurus
Fag stag — (also stag hag) is a portmanteau of fag and stag thats use originated in the United States in the 1990s.cite book last = Green first =Jonathon page =485 isbn =0304366366 title=Cassell s Dictionary of Slang: A Major New Edition of the Market… … Wikipedia
fag — Ⅰ. fag [1] Brit. informal ► NOUN 1) a tiring or unwelcome task. 2) a junior pupil at a public school who does minor chores for a senior pupil. ► VERB (fagged, fagging) 1) work hard. 2) … English terms dictionary
Fag — Fag, v. t. 1. To tire by labor; to exhaust; as, he was almost fagged out. [1913 Webster] 2. Anything that fatigues. [R.] [1913 Webster] It is such a fag, I came back tired to death. Miss Austen. [1913 Webster] {Brain fag}. (Med.) See… … The Collaborative International Dictionary of English
fag|ot|ing — «FAG uh tihng», noun. 1. an ornamental, open, zigzag stitch used for loosely joining two finished edges. 2. an ornamental stitch made by drawing horizontal threads out of the cloth and tying groups of the cross threads together in the middle … Useful english dictionary
fag|ot — «FAG uht», noun, verb. –n. 1. a bundle of sticks or twigs tied together for fuel: »He built the fire with fagots. In dinner talk it is perhaps allowable to fling on any fagot rather than let the fire go out (James M. Barrie). 2. a bundle of iron… … Useful english dictionary
fag — Since the late eighteenth century the cry of ‘Fag!’ in a British public school has been a summons for a junior boy to attend on a senior boy in order to carry out some duty. The word ‘fag’ here derives from the verb ‘to fag’, which means to do … A dictionary of epithets and terms of address