Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

fading+away

  • 1 fade

    feid
    (to (make something) lose strength, colour, loudness etc: The noise gradually faded (away).) dø/svinne hen, falme, visne
    falme
    --------
    visne
    I
    subst. \/feɪd\/
    1) (film, radio, TV) toning
    2) ( mekanikk) tap av bremseevne (i bil), fading
    II
    verb \/feɪd\/
    1) visne, blomstre av, få til å visne
    2) falme, blekne, få til å falme, få til å blekne, (av)bleke
    3) avta, bli utflytende, bli utydelig, viskes ut, bli utvisket, svinne, dø hen
    4) ( radio) fade
    5) ( bil) miste bremseevnen, fade
    6) ( golf) fade
    fade (away\/out) forsvinne gradvis, dø hen, svinne hen, ebbe ut, visne bort
    fade away\/out (hverdagslig, amer.) fordufte, forsvinne, stikke av
    fade from forsvinne fra, vike fra
    fade in bli tydeligere, bli klarere, bli sterkere (film, radio) tone opp
    fade into tone over i, gli inn i
    fade out tone bort, tone ned

    English-Norwegian dictionary > fade

См. также в других словарях:

  • fading away — noun gradually diminishing in brightness or loudness or strength • Hypernyms: ↑dwindling, ↑dwindling away …   Useful english dictionary

  • Fascination and Fear / Fading Away — Infobox Single Name = Fascination and Fear/Fading Away Cover size = Caption = Artist = Human Drama Album = A side = Fascination and Fear B side = Fading Away Released = 1991 Format = Recorded = 1991 Genre = Alternative rock, Gothic rock Length =… …   Wikipedia

  • Fading (Lied) — Artikel eintragen …   Deutsch Wikipedia

  • Fading Shades — Saltar a navegación, búsqueda Fading Shades Álbum de estudio de Sandra Publicación Junio de 1995 Grabación A.R.T. Studios, Ibiza …   Wikipedia Español

  • Fading Shades — Студийный альбом …   Википедия

  • Fading — Fade Fade, v. i. [imp. & p. p. {Faded}; p. pr. & vb. n. {Fading}.] [OE. faden, vaden, prob. fr. fade, a.; cf. Prov. D. vadden to fade, wither, vaddigh languid, torpid. Cf. {Fade}, a., {Vade}.] 1. To become fade; to grow weak; to lose strength; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fade away — phrasal verb [intransitive] Word forms fade away : present tense I/you/we/they fade away he/she/it fades away present participle fading away past tense faded away past participle faded away 1) to disappear slowly Her footsteps faded away down the …   English dictionary

  • fade away — verb To lose strength, become weaker; to wane I felt my strength fading away, and I was in a half swoon. How long this horrible thing lasted I know not, but it seemed that a long time must have passed before he took his foul, awful, sneering… …   Wiktionary

  • dwindling away — noun a becoming gradually less (Freq. 1) there is no greater sadness that the dwindling away of a family • Syn: ↑dwindling • Derivationally related forms: ↑dwindle (for: ↑dwindling) …   Useful english dictionary

  • Troxler's fading — [ lilac chaser fade away after about 20 seconds, leaving a grey background and black cross. Some viewers may notice that the moving space has faded into a moving blue green spot, possibly with a short trail following it. Furthermore, moving ones… …   Wikipedia

  • Won't Run Away — «Won t Run Away» Sencillo de Sandra del álbum Fading Shades Publicación Julio de 1995 Formato CD maxi sencillo Grabación A.R.T. Studios, Ibiza …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»