-
1 commitment authority
фр. pouvoir d'engagement
исп. facultad para contraer compromisos
полномочное обязательство
Обязательство, подтверждающее, что финансовая организация предоставит кредитную линию в рамках собственных или донорских ресурсов.
Англо-русский словарь Финансы и долги > commitment authority
-
2 General Investment Authorization [IBRD/IDA]
фр. pouvoir général de placement
исп. facultad general para efectuar inversiones
Генеральная программа по инвестициям (МБРР/МАР)
Формальное название инвестиционной программы Всемирного банка и Международной ассоциации развития, одобренной Советом исполнительных директоров 18 апреля 1989 г. с целью расширить возможности Банка по использованию различных финансовых инструментов в процессе инвестирования. В частности, были отменены особые ограничения на использование фьючерсов и опционов и разрешены срочные вложения с покрытием и валютной страховкой. Была также введена практика приема государственных облигаций с номиналом в иностранной валюте, если они приравниваются к ценным бумагам класса АА, а полномочия МАР к полномочиям МБРР и других крупных банков.
Англо-русский словарь Финансы и долги > General Investment Authorization [IBRD/IDA]
-
3 Global Cap Authority [IFC]
фр. autorisation globale de cap; montant total des caps autorisés
исп. facultad de adquisición de contratos con interés tope
полномочия по установлению потолка процентных ставок в глобальном масштабе (МФК)
Право МФК покупать контракты, в которых предусмотрены потолки («шапки») процентных ставок, и впоследствии продавать их заемщикам. Общая сумма «шапок» в долларах отражает количественные границы полномочий МФК.
Англо-русский словарь Финансы и долги > Global Cap Authority [IFC]
-
4 Global Swap Authority
фр. autorisation globale de swap
исп. facultad para efectuar swaps
полномочия по осуществлению свопов в глобальном масштабе
Право МФК делать заимствования на различных рынках на сумму, эквивалентную 250 млн. долл., путем размещения займов в частном порядке или посредством получения прямых кредитов от организаций.
Англо-русский словарь Финансы и долги > Global Swap Authority
-
5 liquid assets investment authority [IFC]
фр. pouvoir de placement de liquidités de la SFI
исп. facultad para invertir en activos líquildos
возможность (программа, механизм) инвестирования в ликвидные активы (МФК)
Новое направление инвестиционной деятельности МФК, одобренное в июле 1989 г. и коррелирующее с Новой инвестиционной программой МБРР (New Investment Authority), включая и право принятия решений о вложениях в различного рода отчуждаемые и краткосрочные финансовые инструменты.
Англо-русский словарь Финансы и долги > liquid assets investment authority [IFC]
См. также в других словарях:
facultad — (Del lat. facultas, ātis). 1. f. Aptitud, potencia física o moral. U. m. en pl.) 2. Poder, derecho para hacer algo. 3. Ciencia o arte. La facultad de leyes. [m6]La facultad de un artífice. 4. Cada una de las grandes divisiones de una universidad … Diccionario de la lengua española
facultad — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad o aptitud física, intelectual o moral que tiene una persona: facultades mentales, facultades intelectuales, facultades físicas, perder facultades. Tiene grandes facultades para la música. Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Facultad — Saltar a navegación, búsqueda FACULTAD puede designar a: Una aptitud, poder o derecho. Facultades mentales o estado mental. Facultades físicas o estado físico. Una ciencia o arte. Una facultad universitaria. En el Antiguo Régimen en España: El… … Wikipedia Español
facultad — 1. cualquier función fisiológica normal o capacidad natural de un organismo vivo, como la capacidad para digerir o para percibir o distinguir estímulos sensoriales. 2. capacidad para realizar algo específico, como aprender idiomas o recordar… … Diccionario médico
facultad — (Del lat. facultas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Capacidad física o espiritual para realizar una actividad: ■ dispone de las facultades necesarias para hacer el trabajo. SINÓNIMO aptitud virtud 2 Derecho inherente a un cargo para efectuar una… … Enciclopedia Universal
facultad — (l. facultate) 1) f. Aptitud natural, potencia física o moral de ejercer una función la facultad de pensar. 2) Poder, derecho para hacer una cosa tener plena facultad para elegir. 3) Licencia, permiso. 4) Ciencia o arte la facultad de un artífice … Diccionario de motivos de la Lengua Española
facultad — (l. facultate) 1) f. Aptitud natural, potencia física o moral de ejercer una función la facultad de pensar. 2) Poder, derecho para hacer una cosa tener plena facultad para elegir. 3) Licencia, permiso. 4) Ciencia o arte la facultad de un artífice … Diccionario de motivos de la Lengua Española
facultad — (l. facultate) 1) f. Aptitud natural, potencia física o moral de ejercer una función la facultad de pensar. 2) Poder, derecho para hacer una cosa tener plena facultad para elegir. 3) Licencia, permiso. 4) Ciencia o arte la facultad de un artífice … Diccionario de motivos de la Lengua Española
facultad — (f) (Intermedio) aptitud o talento que se posee para realizar algo Ejemplos: Después de la hemorragia cerebral el abuelo ha perdido la facultad de hablar. Mi hija tiene facultad para bailar. Sinónimos: don (f) (Intermedio) derecho o competencia… … Español Extremo Basic and Intermediate
facultad — {{＃}}{{LM F17293}}{{〓}} {{SynF17740}} {{［}}facultad{{］}} ‹fa·cul·tad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Capacidad, aptitud o potencia física o moral: • Cuando escribió su testamento estaba en plenas facultades mentales. Tiene muchas facultades para el … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
facultad — s f 1 Capacidad o aptitud que tiene alguien para hacer algo: facultad de hablar, tener facultades 2 Poder o derecho que tiene alguien de hacer cierta cosa: las facultades del presidente 3 Cada una de las secciones universitarias que otorga el… … Español en México
