-
1 factual
factual [ˈfæktjʊəl][information] factuel ; [error] de fait* * *['fæktʃʊəl]adjective [evidence] factuel/-elle; [account, description] basé sur les faitsfactual programme — GB Television, Radio reportage m
-
2 factual
factual adj [information, evidence] factuel/-elle ; [account, description] basé sur les faits ; factual error erreur de fait ; factual programme GB TV, Radio reportage m. -
3 factual
factual [ˊfæktʃυǝl] aфакти́ческий, действи́тельный; осно́ванный на фа́ктах -
4 factual
factual adj tatsächlich, Sach…, Tatsachen… -
5 factual
-
6 factual
-
7 factual
-
8 factual
adjectivesachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]* * *['fæk uəl]* * *fac·tual[ˈfæktʃʊəl, AM -tʃu:əl]adj inv1. (based on fact) sachlich, auf Tatsachen beruhend\factual account Tatsachenbericht m\factual information Sachinformationen pl2. (actual) tatsächlich* * *['fktjʊəl]adjevidence auf Tatsachen beruhend; account, speech sachlich* * *1. tatsächlich, auf Tatsachen beruhend, Tatsachen…:factual error Sachfehler m;factual knowledge Faktenwissen n;factual report Tatsachenbericht m;2. sich an die Tatsachen haltend, genau3. sachlich* * *adjectivesachlich [Bericht, Darlegung]; auf Tatsachen beruhend [Punkt, Beweis]factual error — Sachfehler, der
* * *adj.sachlich adj. -
9 factual
['fæktʃʊəl]factual programme — BE telev. rad. reportage
* * *['fæk uəl]adjective (of or containing facts: a factual account.) reale* * *factual /ˈfæktʃʊəl/a.che riguarda i fatti; effettivo; reale; fattuale: a factual account, un resoconto dei puri fatti; factual basis, reale fondamento; factual error, errore di fattofactually avv.sui fatti; relativamente ai fatti: The film was gripping but factual inaccurate, il film era avvincente ma impreciso sui fattifactualness n. [u].* * *['fæktʃʊəl]factual programme — BE telev. rad. reportage
-
10 factual
adjective (of or containing facts: a factual account.) objetivo, factualtr['fækʃʊəl]1 factualfactual ['fækʧʊəl] adj: basado en hechos, objetivoadj.• basado en hechos adj.• objetivo, -a adj.• verdadero, -a adj.'fæktʃuəl['fæktjʊǝl]ADJ [report, description] objetivo, basado en datos objetivos; [error] de hecho* * *['fæktʃuəl] -
11 factual
фактичний; несимульований; фактографічний- factual basis
- factual error
- factual hearing
- factual issue
- factual presumption
- factual question
- factual situation -
12 factual
1. a фактический, связанный с фактамиfactual knowledge — фактуальные знания; факты
2. a действительный, фактически существующий, реальный3. a информ. фактографическийfactual information — фактографическая информация; информация о фактах
4. a спец. информативный, содержащий достаточную информациюСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; amended; authentic; descriptive; exact; legitimate; literal; nice; rectified; sound; specific; true2. actual (adj.) absolute; actual; genuine; hard; positive; sure-enough -
13 factual
[ˈfæktʃuəl]factual действительный factual информативный, содержащий достаточную информацию factual реально существующий factual реальный factual фактический, действительный; основанный на фактах factual фактический factual фактографический -
14 factual
-
15 factual
adjective (of or containing facts: a factual account.) faktisk, virkelig, sakligsakligadj. \/ˈfæktʃʊəl\/, \/ˈfæktjʊəl\/1) saklig, objektiv, basert på fakta• a factual account\/statement2) virkelig, faktisk -
16 factual
[΄fæktʃuəl] a փաստական, փաս տացի. strictly factual միայն փաստերի վրա հիմնված. a factual error տվյալների հետ կապված սխալ. factual knowledge փաստացի գիտելիք ներ. factual accuracy փաստերի ճշգրտություն -
17 factual
adj1. фактичний, пов'язаний з фактами2. справжній, дійсний, реальний; фактично існуючий- factual error помилка в даних- factual report виклад фактів; звіт про фактичний стан (справ тощо)- factual situation фактичний стан справ -
18 factual
aфактический, связанный с фактами; действительный, фактически существующий, реальный -
19 factual
[ʹfæktʃʋəl] a1) фактический, связанный с фактами2) действительный, фактически существующий, реальный3) информ. фактографическийfactual data - фактографические данные /сведения/
4) спец. информативный, содержащий достаточную информацию -
20 factual
a1. фактический;2. действительный, реальный;3. фактографический;factual data - фактографические данные.
* * *прил.1) фактический;2) действительный, реальный;3) фактографический;
См. также в других словарях:
factual — fac·tu·al / fak chə wəl/ adj 1: of or relating to facts factual issues 2: restricted to or based on fact fac·tu·al·i·ty /ˌfak chə wa lə tē/ n fac·tu·al·ly adv fac·tu·al·ness … Law dictionary
factual — fac tu*al (f[a^]k*t[ u] al), a. 1. of or pertaining to facts; as, factual inaccuracies. [R.] [1913 Webster] 2. containing only facts (as contrasted with opinions or speculations); as, a factual report. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
factual — factuál adj. m., pl. factuáli; f. sg. factuálă, pl. factuále Trimis de siveco, 20.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic factuál, ă adj. (fil.) Referitor la fapte ( … Dicționar Român
factual — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. De los hechos: dato factual, prueba factual. Sinónimo: fáctico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
factual — 1834, from FACT (Cf. fact) on model of ACTUAL (Cf. actual). Related: Factually … Etymology dictionary
factual — |ct| adj. 2 g. 1. Relativo a fato. 2. Que se cinge aos fatos ou que se baseia em fatos. = IMPARCIAL, OBJETIVO 3. Cuja veracidade ou existência está comprovada. = REAL, VERDADEIRO ≠ FICTÍCIO, INVERÍDICO, SUPOSTO ‣ Etimologia: latim factum, i,… … Dicionário da Língua Portuguesa
factual — [adj] real, correct absolute, accurate, actual, authentic, card carrying*, certain, circumstantial, close, credible, descriptive, exact, faithful, genuine, hard, kosher*, legit*, legitimate, literal, objective, on the level*, positive, precise,… … New thesaurus
factual — (Del lat. factum). adj. fáctico (ǁ perteneciente a hechos) … Diccionario de la lengua española
factual — ► ADJECTIVE ▪ based on or concerned with fact or facts. DERIVATIVES factuality noun factually adverb factualness noun … English terms dictionary
factual — [fak′cho͞o əl] adj. [ FACT + (ACT)UAL] 1. of or containing facts 2. having the nature of fact; real; actual factuality n. factually adv … English World dictionary
factual — fac|tu|al [ˈfæktʃuəl] adj based on facts or relating to facts ▪ Try to keep your account of events as factual as possible. factual information/knowledge/statements etc ▪ Libraries are stores of factual information. ▪ The report contained a number … Dictionary of contemporary English