-
61 минимальный запас устойчивости
High frequency electronics: minimum stability factorУниверсальный русско-английский словарь > минимальный запас устойчивости
-
62 отношение изменения тока эмиттера к изменению обратного
Electronics: current-stability factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение изменения тока эмиттера к изменению обратного
-
63 отношение изменения тока эмиттера к изменению обратного тока между коллектором и базой
Makarov: current-stability factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение изменения тока эмиттера к изменению обратного тока между коллектором и базой
-
64 отношение предела динамической устойчивости к номинальной нагрузке
Engineering: transient stability factor (о линии электропередачи)Универсальный русско-английский словарь > отношение предела динамической устойчивости к номинальной нагрузке
-
65 отношение предела динамической устойчивости электропередачи к номинальной нагрузке
Electrical engineering: transient stability factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела динамической устойчивости электропередачи к номинальной нагрузке
-
66 показатель прочности кокса на дробление по стандарту ASTM
Engineering: ASTM stability factorУниверсальный русско-английский словарь > показатель прочности кокса на дробление по стандарту ASTM
-
67 запас
( характеристика конструкции) margin, reserve, stock, store, supply* * *запа́с м.1. supply; (преим. готовых изделии) stock; ( преим сырья) store(s)име́ть в запа́се — have in store; hold [keep] in stockоткла́дывать про запа́с — lay up in store, store upрасхо́довать [истоща́ть] запа́сы — deplete stocks; exhaust [drain] the supply (of …)на скла́де истощи́лся запа́с бума́ги — the storehouse has run out of paperсоздава́ть запа́с чего-л. — lay in the stock [supply] of smth.2. ( резерв) reserve, spare, stock-pile3. ( характеристика конструкции) allowance, marginзапа́с водоизмеще́ния — moulded displacement allowanceзапа́с древеси́ны — forest yieldкавитацио́нный запа́с ( насоса) — positive suction beadзапа́с мо́щности — power reserveнеприкоснове́нный авари́йный запа́с [НАЗ] — survival kit, survival packзапа́с плаву́чести — reserve buoyancyзапа́сы подзе́мных вод — underground [subsurface] water storageзапа́с подъё́мной си́лы ав. — lift margin, margin of liftзапа́с по ё́мкости тлф. — marginal capacity (of an office)запа́с по зумми́рованию свз. — singing marginзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии A ( детально разведанные и с точно определёнными границами) — explored and blocked-out reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии B ( предварительно разведанные) — prospected reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях) — extrapolated [indicated] reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C2 (перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей) — inferred reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых, промы́шленные — workable [payable, commercial] reservesзапа́с помехоусто́йчивости — noise marginзапа́с по усиле́нию — gain marginзапа́с по фа́зе — phase marginпроизво́дственные запа́сы — stores (and supplies)вести́ учё́т произво́дственных запа́сов— keep a balance-of-stores ledgerзапа́с про́чности — safety margin; safety [assurance] factorс больши́м запа́сом про́чности — loaded conservativelyзапа́с реакти́вности — reactivity marginзапа́с тепла́ — heat storageзапа́с то́плива, акти́вный — active [live] storage of fuelзапа́с тя́ги — thrust margin, thrust reserveзапа́с усто́йчивости — stability marginзапа́с хо́да по ма́слу — oil distance enduranceзапа́с хо́да по то́пливу — fuel distance enduranceзапа́с эне́ргии — energy content, store of energyоблада́ть запа́сом эне́ргии — possess a store of energy -
68 долговременный
* * *Долговременный-- Bronze was chosen since good long-lived dropwise condensation can readily and reliably be obtained with this surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > долговременный
-
69 раза в ... лучше
Раза в (два) лучше-- This device appeared to be particularly suitable for on-blade applications because of its overall stability which is generally a factor two better than previous models.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > раза в ... лучше
-
70 хотя и известно, что
Хотя и известно, что-- Although it is known that fuel-bound nitrogen is a factor contributing to instability of fuels, it is not possible to determine if it is solely responsible for the stability differences.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хотя и известно, что
-
71 критерий
m. criterion, test, testing;
критерий долговечности - longevity testing;
критерий знаков - sign test;
критерий значимости - significance test;
критерий согласия - goodness-of-fit test;
критерий устойчивости - stability criterion;
наиболее мощный критерий - most powerful test;
равномерно наиболее мощный критерий - uniformly most powerful test;
несмещённый критерий - unbiased test;
критерий однородности - test of homogeneity;
критерий смещения - test of location;
критерий нормальности - test of normality;
наилучший несмещённый критерий - best unbiased test;
последовательный критерий отношений вероятности - sequential probability ratio test;
главный критерий - key factor -
72 коэффициент температурной стабильности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коэффициент температурной стабильности
-
73 устойчивость конструкции
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость конструкции
-
74 критерий
m.criterion, test, testing
См. также в других словарях:
Stability (probability) — In probability theory and statistics, the stability of a family of probability distributions is an important property which basically states that if one has a number of random variates that are in the family , any linear combination of these… … Wikipedia
Factor of adhesion — In railroad engineering, the factor of adhesion of a locomotive is the weight on the driving wheels divided by the starting tractive effort. This is an important statistic, because obviously extra power is pointless if there s not enough traction … Wikipedia
Factor XIII deficiency — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 31412 ICD10 = ICD10|D|68|2|d|65 ICD9 = ICD9|286.3 ICDO = OMIM = 134570 OMIM mult = OMIM2|134580 | MedlinePlus = eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 3040 MeshID = D005177 Factor XIII… … Wikipedia
factor — n. [L. facere, to do, to make] 1. An agent or causative agent in genetics determining development of a hereditary character in offspring. 2. (PORIFERA) A cell surface active proteoglycan affecting the stability of cell to cell adhesion … Dictionary of invertebrate zoology
temperature stability factor — temperatūrinio pastovumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature stability factor; thermal stability coefficient vok. Thermostabilitätsfaktor, m rus. коэффициент температурной устойчивости, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
thermal stability coefficient — temperatūrinio pastovumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature stability factor; thermal stability coefficient vok. Thermostabilitätsfaktor, m rus. коэффициент температурной устойчивости, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Vegetation and slope stability — are interrelated by the ability of the plant life growing on slopes to both promote and hinder the stability of the slope. The relationship is a complex combination of the type of soil, the rainfall regime, the plant species present, the slope… … Wikipedia
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
Slope stability — The field of slope stability encompasses the analysis of static and dynamic stability of slopes of earth and rock fill dams, slopes of other types of embankments, excavated slopes, and natural slopes in soil and soft rock. [… … Wikipedia
Plasma stability — An important field of plasma physics is the stability of the plasma. It usually only makes sense to analyze the stability of a plasma once it has been established that the plasma is in equilibrium. Equilibrium asks whether there are net forces… … Wikipedia
Transcription factor — In the field of molecular biology, a transcription factor (sometimes called a sequence specific DNA binding factor) is a protein that binds to specific sequences of DNA and thereby controls the transfer (or transcription) of genetic information… … Wikipedia